飘泊词性：动词繁体：飄泊

拼音：piāo bó注音：ㄆ一ㄠ ㄅㄛˊ近义：流浪 流落 流离 流散 反义：安定

词语解释

飘泊[ piāo bó ]：

⒈ 同“漂泊”

英：lead a wandering life; rove;：

引证解释

⒈ 指船只飘流停泊。

引：宋 周煇 《清波杂志》卷四：“煇 顷在 泰州，偶 倭国 有一舟飘泊在境上。”：

⒉ 比喻东奔西走，行止无定。

引：《魏书·袁式传》：“虽羈旅飘泊，而清贫守度，不失士节。”
宋 范成大 《元夜忆群从》诗：“遥怜好兄弟，飘泊两江村。”
巴金 《我的眼泪》：“我飘泊了一些地方，我又回到山明水秀的 江 南。”：

⒊ 飘落。

引：唐 韩愈 《杏花》诗：“今旦胡为忽惆悵，万片飘泊随西东。”
宋 蒋元龙 《好事近》词：“帘捲日长人静，任杨花飘泊。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·晚霞》：“﹝五色花朶﹞随风颺下，飘泊满庭。”：

国语辞典

飘泊[ piāo bó ]：

⒈ 生活不安定，流离失所，有如物之随水飘流，而无定所。也作「漂泊」、「飘薄」。

引：《北史·卷二七·袁式传》：「性长者，虽羇旅飘泊，而清贫守度，不失士节。」：

近：流离 ：

反：安定 ：

飘泊的分字解释

飘的基本解释

基本字义

飘（飄）piāo（ㄆ一ㄠ）

⒈  随风飞动：飘扬。飘摆。飘散（sàn ）。飘洒。飘逸（洒脱自然，与众不同）。飘溢（飘荡洋溢）。飘拂。飘忽（ａ．风云等轻快地移动；ｂ．摇摆，浮动）。飘荡。飘泊（同“漂泊”）。飘渺（同“漂渺”）。飘摇。飘零（ａ．飘荡；ｂ．漂泊，流落无依）。飘飘然。

汉英互译

wave to and fro

造字法

形声：从风、票声

English

whirlwind, cyclone; floating

泊的基本解释

基本字义

泊bó（ㄅㄛˊ）

⒈  停船靠岸：泊船。泊位（航运上指港区能停靠船泊的位置）。停泊。

⒉  停留：飘泊。

⒊  〔落（luò）泊〕见“落1”。

⒋  安静：淡泊（亦作“澹泊”）。

其他字义

泊pō（ㄆㄛ）

⒈  湖：湖泊。水泊。血泊（一大滩血）。

汉英互译

berth、lake、moor

造字法

形声：从氵、白声

English

anchor vessel; lie at anchor