争妍斗艳词性：成语繁体：爭妍鬥豔

拼音：zhēng yán dòu yàn注音：ㄓㄥ 一ㄢˊ ㄉㄡˋ 一ㄢˋ

词语解释

争妍斗艳[ zhēng yán dòu yàn ]：

⒈ 竞相比美。

例：盛开的山茶花争妍斗艳。：

英：display; to contend in beauty and fascination;：

引证解释

⒈ 竞相比美。

引：郭沫若 《丁东草·石榴》：“五月过了，太阳增加了它的威力，树木都把各自的伞盖伸张了起来，不想再争妍斗艳的时候；有少数的树木却在这时开起了花来。”
雨海 《马来西亚的新兴城市－－哥打基纳巴卢》：“海滨公园内，热带的奇花异草，争妍斗艳。”：

国语辞典

争妍斗艳[ zhēng yán dòu yàn ]：

⒈ 竞相表现艳丽的姿态。也作「争妍斗奇」。

例：如：「春天百花齐放，相互争妍斗艳。」：

成语解释：争妍斗艳

争妍斗艳的分字解释

争的基本解释

基本字义

争zhēng（ㄓㄥ）

⒈  力求获得，互不相让：争夺。竞争。争长论短。

⒉  力求实现：争取。争气。争胜。

⒊  方言，差，欠：总数还争多少？

⒋  怎么，如何（多见于诗、词、曲）：争不。争知。争奈。

汉英互译

contend、dispute、strive、vie

相关字词

让

造字法

会意：像两只手争一样东西

English

dispute, fight, contend, strive

妍的基本解释

基本字义

妍yán（一ㄢˊ）

⒈  美丽：妍媸（美好和丑恶）。百花争妍。

⒉  巧：妍捷。

汉英互译

beautiful

造字法

形声：左形右声

English

beautiful, handsome; seductive

斗的基本解释

基本字义

斗dǒu（ㄉㄡˇ）

⒈  中国市制容量单位（十升为一斗，十斗为一石）：斗酒只鸡（经常用作招待客人的简单酒食，家常便饭）。

⒉  量粮食的器具：斗筲之人（形容人器量狭小，见识短浅）。

⒊  形容小东西的大：斗胆。

⒋  形容大东西的小：斗室。

⒌  像斗的东西：斗车。斗笠。斗篷。熨斗。

⒍  星名，二十八宿之一，亦泛指星：南斗。气冲斗牛（怒气冲天）。

⒎  特指“北斗星”：斗折蛇行。

⒏  古同“陡”，高耸的样子。

⒐  〔斗拱〕（枓栱）拱是建筑上弧形承重结构，斗是垫拱的方木块，合称斗拱。

⒑  古同“陡”，突然。

其他字义

斗（鬥）dòu（ㄉㄡˋ）

⒈  对打：斗殴。战斗。

⒉  比赛胜负，争胜：斗力。斗劲。斗智。斗志昂扬。

⒊  使动物之间互争高下：斗牛。斗蟋蟀。

⒋  拼合，对准，凑近：斗眼。

⒌  古同“逗”，逗引。

汉英互译

contest with、denounce、fight

造字法

象形

English

Chinese peck; liquid measure

艳的基本解释

基本字义

艳（艷）yàn（一ㄢˋ）

⒈  色彩鲜明：艳丽。艳冶。鲜艳。娇艳。百花争艳。

⒉  羡慕：艳羡。

⒊  旧时指关于爱情方面的：艳事。艳诗。艳史。

⒋  美丽，亦指美女：“吴娃与越艳，窈窕夸铅红。”

汉英互译

amorous、colourful、gorgeous

相关字词

素

造字法

会意：从丰、从色

English

beautiful, sexy, voluptuous