在线汉语字典

尽人事

更新时间:2026-07-15 04:57:20   栏目: 汉语字典

尽人事繁体:盡人事

拼音:jìn rén shì注音:ㄐ一ㄣˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ

词语解释

尽人事[ jìn rén shì ]:

⒈ 谓尽人力所能为之事。

引证解释

⒈ 谓尽人力所能为之事。

引:宋 胡寅 《致堂读书管见》:“尽人事而待天命。”
《儿女英雄传》第一回:“老爷也忒虑得远,我只説万事都是尽人事,,听天命,自有个一定。”
郭沫若 《孔雀胆》第二场:“我看,我们也只好尽人事,听天命。”:

国语辞典

尽人事[ jìn rén shì ]:

⒈ 尽自己的力量去做。

引:《镜花缘·第六回》:「元女道:『仙姑岂不闻:「小不忍则乱大谋?」又谚云:「尽人事以听天命。」』」:

尽人事的英语翻译

尽人事

[jìn rén shì]

na.do what one can (to save a dying person, etc.)

网络释义:On doing all that you can; gift; what is humanly possible

汉英

网络释义

na.1.do what one can (to save a dying person, etc.); do all that is humanly possible (though with pttle hope of success)

1.On doing all that you can 23、On doing all that you can 尽人事 24、On persevering 关于毅力 ...

2.gift 例: 不省人事[ what is humanly possible ] 例: 尽人事[ gift ] ◆ 人事【 rénshì】 ...

3.what is humanly possible [consciousness of the outside world] 不省人事 [what is humanly possible] 尽人事 [gift] 评论| ...

4.do one's best 不懂人事 not know the ways of the world 尽人事 do whatever one is capable of;do one's best 送人事 give a present ...

5.tekila San 楠 2012-05-06 10:24:46 tekila (尽人事,听天命) 2012-05-06 10:39:39 ...

6.do what is humanly possible ... 尽人事 : do what is humanly possible;do one's best 2. personnel matters 人事安排 : ...

7.jrs尽人事jrs)大讨论。步行街 2013-04-01 13:10:42 21 / 1336 小白请教,铁道部没了,对我们有影响么?

尽人事英语翻译造句释义:,do what one can ,On doing all that you can,gift,what is humanly possible

1.Offensive that anyone would have submitted to such a cruel and merciless enemy. I would rather die fighting then to accept that fate.对于那些屈服于残忍凶恶的敌人的家伙,我个人非常厌恶。我更愿意拼死战斗,然后尽人事听天命。

2.Open head phrase is to be, how Xing picked up half and driven away?开腔的头一句就是要尽人事,咋兴捞起半截就开跑呢?

3.Ancient Chinese saying: "Do your best and pstening to heaven. "中国古话说:“尽人事而听天命。”

尽人事的分字解释

尽的基本解释

基本字义

尽(盡)jìn(ㄐ一ㄣˋ)

⒈  完毕:用尽。说不尽。取之不尽。

⒉  达到极端:尽头。山穷水尽。尽情。自尽(自杀)。

⒊  全部用出,竭力做到:尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。

⒋  都,全:尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。

其他字义

尽(儘)jǐn(ㄐ一ㄣˇ)

⒈  极,最:尽底下。

⒉  力求达到最大限度:尽量(liàng )。尽管。

汉英互译

all、exhauste、to the greatest extent、try one's best、within the limits of

造字法

指事

English

exhaust, use up; deplete

人的基本解释

基本字义

rén(ㄖㄣˊ)

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形:像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else

事的基本解释

基本字义

shì(ㄕˋ)

⒈  自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。

⒉  变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

⒊  职业:谋事(指找职业)。

⒋  关系和责任:你走吧,没你的事了。

⒌  办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。

⒍  做,治:不事生产。无所事事。

⒎  服侍:事父母。

汉英互译

accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing

造字法

形声:从史、之省声

English

affair, matter, business; to serve; accident, incident