招架
更新时间:2026-07-14 15:35:15 栏目: 汉语字典
招架词性：动词
拼音：zhāo jià注音：ㄓㄠ ㄐ一ㄚˋ近义：抵抗 反抗 抗拒 抵制 抵挡 抵御 抵当 反义：投降 屈服
词语解释
招架[ zhāo jià ]：
⒈ 抵挡；承受。
例：招架不住。：
英：withstand;：
⒉ 承认。
英：admit;：
⒊ 招呼；理睬。
例：说到借宿，都不来招架。：
英：call;：
引证解释
⒈ 承认；应承。
引：《京本通俗小说·菩萨蛮》：“先前説过的话，如何赖得？他若欺心不招架时，左右做我不着。”
《西游记》第六八回：“汝等见他，须要行个大礼，叫他声‘ 孙老爷 ’，他就招架了。”
《古今小说·临安里钱婆留发迹》：“只怕彩头短少，须吃他财主笑话。少停赌对时，我只説有在你处，你与我招架一声。”：
⒉ 接待；答理。
引：《警世通言·钝秀才一朝交泰》：“曹公 见其衣衫不整，心下不悦，又知是 王振 的仇家，不敢招架，送下小小程仪，就辞了。”
《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“后来叙到路费欠缺，意欲借贷……亲友们就不招架。”
《快心编初集》第八回：“只见众人但诧怪土贼围城，説到借宿，都不来招架。”
《快心编二集》第三回：“便有一个姓 王 的出来招架，留 珮珩 住歇。”：
⒊ 抵挡。
引：清 洪昇 《长生殿·进果》：“挨受打和駡，将身去招架。”
《说唐》第十六回：“雷明 看 司马超 这把大刀，神出鬼没，自己招架不住，慌忙要走。”
袁静 《伏虎记》第二六回：“这时候，从山坡上又飞下来了一串串子弹和一颗颗手榴弹，敌人招架不住，败下阵去。”：
⒋ 应付；对付。
引：《快心编二集》第六回：“正是哩，亏老爷骗脱了，若是小的们，定难招架。”
《收穫》1981年第5期：“人们纷纷围住 田炜，有的敬酒道喜，有的埋怨他不早讲，看不起庄户人，登时闹得 田炜 招架不迭。”：
国语辞典
招架[ zhāo jià ]：
⒈ 正面接下挑战。
引：《喻世明言·卷六·葛令公生遣弄珠儿》：「一连四五日挑战，李存璋牢守寨栅，只不招架。」：
⒉ 抵挡、接招。
引：清·洪升《长生殿·第一五出》：「拚受打和骂，将身去招架！将身去招架！」：
近：反抗 抵挡 抵抗 ：
反：投降 屈服 ：
⒊ 招呼款待。
引：《警世通言·卷一七·钝秀才一朝交泰》：「曹公见其衣衫不整，心下不悦，又知是王振的仇家，不敢招架，送下小小程仪，就辞了。」
《醒世恒言·卷二〇·张廷秀逃生救父》：「张权瞧见，便放下手中生活，上前招架道：『员外要甚家火？里面请看。』」：
⒋ 招认、承认。
引：《西游记·第八六回》：「汝等见他，须要行个大礼，叫他声『孙老爷』，他就招架了。」
《警世通言·卷七·陈可常端阳仙化》：「他若欺心不招架时，左右做我不著，你两个老人家将我去府中，等我郡王面前实诉。」：
英语：to resist, to ward off, to hold one's own, to receive guests
德语：abwehren (V)
法语：tenir bon, résister à, se défendere
招架的英语翻译
招架
[zhāo jià]na.ward off blows; hold one's own
网络释义：Parry; withstand; parry rating
汉英网络释义
na.1.ward off blows; hold one's own; withstand
1.Parry 招集〖 assemble〗 招架〖 withstand〗 招考〖 givepubpcnoticeofentranceexamination〗 ...
3.parry rating dodge rating 躲闪 parry rating 招架 resipence rating 韧性 ...
4.ward off [prop up] 支持局面使不崩溃 [keep out;ward off] 抵挡;招架 [support] 支持承担 ...
5.Turn the Blade ... 3.Adamant 坚若磐石 4.Turn the Blade 招架 5.Raise the Guard 提升守护 ...
6.RT 两手 LT 招架 RT 跳跃攻击 RT ...
7.rvlk... ... 抛 rvl 招架 rvlk 抛 rvln ...
招架英语翻译造句释义:,ward off blows,hold one's own,Parry,withstand,parry rating1.Grimm We may not be able to deal with ground enemies in this formation. . . Are we still launching pke this?用这样的编队我们不一定能招架得住敌方地面武力…我们还是要这样出击？
2.The security forces appear strong enough for the moment to withstand the uptick in violence over the last few weeks and months.目前看来对于过去几个周月内飙升的暴力袭击，安全部队们似乎足够强大可以招架得住。
3.He did not take the identification as a comppment; but he made the best of it, and turned it off with a laugh.他没有把这番鉴定看作是赞美之辞，只好努力招架，哈哈一笑应付过去。
4.As they invested those reserves in places pke the U. S. and U. K. , they put an unprecedented strain on financial markets.它们把积累的外汇投向美国和英国等地，导致金融市场处于前所未有的疲于招架状态。
5.The last thing the Japanese need now is to open a second front and invite Chinese retapation against Japanese exporters.日本需要做的最后一点是打开第二条战线并招架中国对日本出口商的报复。
6.AS IF collapsing prices were not enough, American mortgage firms now have to cope with home rage.美国按揭公司祸不单行，先前受房价暴跌打击，现在又得招架发飙的屋主。
7.You will be very kind, sensitive, empathetic, aggressive beh*ior may be the face of overwhelming but wilpng to accommodate.你会很仁慈、敏感、有同理心，面对攻击性行为可能难以招架但却愿意去包容。
8.Researchers bepeve that HIV attack fast, there was no time even to the immune system defenseless Huanshou.研究人员认为，艾滋病毒发动攻势之快，甚至让免疫系统来不及招架还手。
9.At first she fought just to get him off her, but it was a hard fight. Such a small a child to fight so fiercely.起初她招架着，只是想把他推开，但她越来越难以招架，这么小的孩子居然这么凶悍。
10.It came as Norway succumbed to a double attack in what is being described as the worst atrocity it has faced since the Second World War.在双重恐怖打击下，挪威似乎毫无招架之力，有人把这些袭击描述为自二战以来挪威面对的最恶劣的暴行。
招架的分字解释
招的基本解释
基本字义
招
⒈ 打手势叫人来：招唤。招呼。招手上车。
⒉ 用公开的方式使人来：招集。招收。招纳。招贤。招聘。招兵买马。
⒊ 应接：招待宾客。
⒋ 引来：招惹。招引。招揽。招致。
⒌ 承认自己的罪行：招供。招认。不打自招。
⒍ 同“着”。
⒎ 摇动：招摇（故意张大声势，引人注意）。
汉英互译
attract、beckon、confess、enlist、recruit、tease、trick
造字法
形声：从扌、召声
English
beckon, summon; recruit, levy
架的基本解释
基本字义
架
⒈ 用做支承的东西：书架。衣架。绞架。
⒉ 支承，搀扶：架桥。架不住。架空。
⒊ 互相殴打，争吵：打架。劝架。
⒋ 量词，多指有支柱或有机械的东西：五架飞机。
⒌ 捏造，虚构：架词诬控。
⒍ 古同“驾”，凌驾。
汉英互译
fight、frame、kidnap、put up、rack、support、withstand
造字法
形声：从木、加声
English
rack, stand, prop; prop up