在线汉语字典

弹指

更新时间:2026-07-15 04:45:54   栏目: 汉语字典

弹指词性:动词繁体:彈指

拼音:tán zhǐ注音:ㄊㄢˊ ㄓˇ

词语解释

弹指[ tán zhǐ ]:

⒈ 极短时间。

例:一弹指的工夫。:

英:snap of the fingers;:

引证解释

⒈ 捻弹手指作声。佛家多以喻时间短暂。

引:唐 王维 《六祖能禅师碑铭》:“饭食讫而敷坐,沐浴毕而更衣,弹指不流,水流灯焰,金身永谢,薪尽火灭。”
《翻译名义集·时分》:“《僧祇》云,二十念为一瞬,二十瞬名一弹指。”
元 谷子敬 《城南柳》第二折:“年光弹指过,世事转头空。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻四》:“一转瞬而即灭,一弹指而倏生。”
郭沫若 《北上纪行》诗之五:“弹指人将老,回头憾苦多。”:

⒉ 捻弹手指作声。原为 印度 风俗。用以表示欢喜、许诺、警告等含义。

引:《法华经·神力品》:“一时謦欬,俱共弹指。”
智顗 文句:“弹指者,随喜也。”
吉藏 义疏:“弹指者,表觉悟众生。”
《南史·王敬则传》:“顺帝 泣而弹指:唯愿后身生生世世不復天王作因缘。”:

⒊ 表示情绪激越。

引:《新唐书·敬晖传》:“暉 每椎坐悵恨,弹指流血。”
宋 文天祥 《与湖南大帅江丞相论秦寇事宜札子》:“凡怀忠愤,无不弹指。”
清 平步青 《霞外攟屑·论文上·弇州山人四部稿》:“先人闻报,弹指唾駡,亦为所詗。”:

国语辞典

弹指[ tán zhǐ ]:

⒈ 捻弹手指作声。用以表示欢喜、许诺、警告等。原为印度风俗。后亦用来表示情绪激动。

引:《南史·卷四五·王敬则传》:「顺帝泣而弹指:『唯愿后身生生世世不复天王作因缘。』」
《旧唐书·卷九一·敬晖传》:「晖等既失政柄,受制于三思,晖每推床嗟惋,或弹指出血。」:

⒉ 比喻很短暂的时间。

引:宋·普润大师《翻译名义集·时分·怛刹那》:「僧祇云:『二十念为一瞬,二十瞬名一弹指。』」:

⒊ 比喻时间过的很快。

引:《儒林外史·第一回》:「弹指又过了三四年,王冕看书,心下也著实明白了。」:

⒋ 比喻轻易、容易。

引:《三国演义·第五一回》:「却说周瑜、鲁肃回寨,肃曰:『都督如何亦许玄德取南郡?』瑜曰:『吾弹指可得南郡,落得虚做人情。』」:

弹指的英语翻译

弹指

[tán zhǐ]

na.a short moment

网络释义:filpp; Snap; snap of the fingers

汉英

网络释义

na.1.a short moment

1.filpp equip 装备,配备 filpp 弹指,刺激 flagship 旗舰 ...

2.Snap 单簧管/ Clarinet 弹指/ Snap 低音大提琴/ Double Bass ...

3.snap of the fingers 17.弹压[ suppress;quell] 18.弹指[ snap of the fingers] 1.弹道[ trajectory;path of projectile] ...

4.a short moment a person of short stature 矮个儿; 矮个儿 a short moment 食顷; 弹指; 食顷; 弹指; 拈指 a short person 矮个儿; 矮个儿 ...

5.Snap Your Fingers ... woxinyijiu( 我心依旧) telebank( 弹指) kekecolo( 阿飞) ...

8.Finger Poping弹指Finger Poping)之卡拉OK练习。从容地感受Swing。

弹指英语翻译造句释义:,a short moment,filpp,Snap,snap of the fingers

1.But it was a real good social scene in history just a. twenty forever stay a long time without borders.然而这一真实的美好社会景象在历史长河中只是弹指一挥间永远地留在了漫长无境的时间里了。

2.A smile costs nothing, but gives much. It enriches those who give it. It takes but a moment, but the memory of it sometimes lasts forever.微笑不费分文,受者得益良多,施者更加富有。弹指瞬间事,它有时令人终身难忘坏。

3.Snap of the fingers, the years of growth rings has me grinding out lap marks another lap, once a childhood dream that is no longer clear.弹指间,岁月的年轮已经在我身上打磨出一圈又一圈的痕迹,曾经那梦一般的童年已不再清晰。

4.Inter was singing that song on stage at the girls, have been years of edges and corners have been removed.弹指一挥间,当年那个在舞台上吟唱这支歌的女孩,已被岁月磨平了曾有的棱角。

5.Are we expecting a magician, with a wave of his wand, will remove all our troubles and problems in pfe?是不是一位魔术师,弹指一挥间,就能除去我们生活中一切的烦恼和困难呢?

6.Love, just a moment, a snap of the fingers.喜欢,只是一瞬间的事,弹指而已。

7.confusion, use a sun-pke state of mind to fight . . . because we have gradually understood , our youth only in a brief span.迷茫时,以阳光般的心境去奋斗……因为我们已慢慢明白,我们的青春只在弹指一挥间。

8.The smoke spends filpp, I know whether world of mortals in of meet each time, all with gather a beginning to spread be over.烟花弹指,我不知道是否红尘中的每次相遇,都是以聚开始,以散结束。

9.Adhere to the road travels for a long time for a long time, even when tired, do not see exports. the those years.远行的路坚持了好久好久,累了的时候甚至看不到出口。弹指一挥间,那些岁月恍如隔世。

10.Fifty-six years have passed, pronto , the Chinese people good governance, the search up and down, and finally ushered in your birthday.五十六年过去了,弹指一挥间,中华儿女励精图治,上下求索,今天终于又迎来了您的生日。

弹指的分字解释

弹的基本解释

基本字义

弹(彈)dàn(ㄉㄢˋ)

⒈  可以用力发射出去的小丸;装有爆炸物可以击毁人、物的武器:弹丸。子弹。弹雨。枪弹。氢弹。导弹。手榴弹。原子弹。

⒉  古代指以竹为弦的弓:“左挟弹,右摄丸”。

其他字义

弹(彈)tán(ㄊㄢˊ)

⒈  用手或工具拨动而发射出去,亦指用手指拨弄:弹射。弹跳。弹拨。弹指。弹琴。弹奏。弹冠相庆(喻即将作官而互相庆贺,多作贬义)。

⒉  检举违法失职的官吏:弹劾。弹纠。讥弹。

汉英互译

ball、bomb、flip、pellet、shoot、spring

造字法

形声:从弓、单声

English

pellet, bullet, shot, shell

指的基本解释

基本字义

zhǐ(ㄓˇ)

⒈  手伸出的支体(脚趾亦作“脚指”):手指。巨指(大拇指)。指甲。指纹。指印。屈指可数。

⒉  量词,一个手指的宽度:下了三指雨。

⒊  (手指或物体尖端)对着,向着:指着。指画。指南针。指手画脚。

⒋  点明,告知:指导。指引。指正。指责。指控(指名控告)。指摘。指挥。指日可待。

⒌  直立,竖起:令人发()指(形容极为愤怒)。

⒍  意向针对:指标。指定。

⒎  古同“旨”,意义,目的。

汉英互译

depend on、digit、finger、indicate、point

造字法

形声:从扌、旨声

English

finger, toe; point, indicate