在线汉语字典

残羹冷炙

更新时间:2026-07-15 09:59:01   栏目: 汉语字典

残羹冷炙词性:成语繁体:殘羹冷炙

拼音:cán gēng lěng zhì注音:ㄘㄢˊ ㄍㄥ ㄌㄥˇ ㄓˋ

词语解释

残羹冷炙[ cán gēng lěng zhì ]:

⒈ 犹残杯冷炙。

引证解释

⒈ 犹残杯冷炙。

引:鲁迅 《且介亭杂文·拿来主义》:“只好磕头贺喜,讨一点残羹冷炙做奖赏。”:

国语辞典

残羹冷炙[ cán gēng lěng zhì ]:

⒈ 吃剩的羹汤饭菜。也作「残羹冷饭」。

引:《官场现形记·第二四回》:「又听得『拍的』一声,桌子上的菜碗,乒乓乒乓,把吃剩的残羹冷炙,翻的各处都是。」:

成语解释:残羹冷炙

残羹冷炙的英语翻译

残羹冷炙

[cán gēng lěng zhì]

na.odds and ends of a meal

网络释义:zh; leftover; LEFTOVERS

汉英

网络释义

na.1.odds and ends of a meal; the remains of a meal; dinner leftovers

1.zh ... -吃完: eat up,clean out,empty,go out. -谁打扫:残羹冷炙 leftover -不喝不加奶的咖啡 not drink it black ...

3.LEFTOVERS ... 图形会运动 FIGURAL MOTION 残羹冷炙 LEFTOVERS ...

4.gēng zh ... 空隙 kòng xì 残羹冷炙 gēng zhì 砥砺 dǐ lì ...

残羹冷炙英语翻译造句释义:,odds and ends of a meal,zh,leftover,LEFTOVERS

1.One the table were the ramains of a splendid dinner, to procure which all the shops in town had been ransacked the day before.桌上是一顿美餐的残羹冷炙,这顿美餐是前天洗劫镇上所有的商店后得到的。

2.Except for the odd scrap of rotting meat (mainly among car-parts makers and airpnes) they have had pttle to sink their talons into.除了一些残羹冷炙(主要是些汽车制造商和航空公司),他们可以染指的近乎没有。

3.This left the independent explorers, which drill 90% of onshore wells in the country, to pursue what was left.这使得勘探美国90%的陆上油井的独立公司只能去开发大公司留给他们的残羹冷炙。

4.The poor pved in city dumps, in so-called Hoovervilles, and fought over garbage thrown out by restaurants.穷人住在城市垃圾场,盖起了所谓的胡佛村,甚至为争夺餐馆丢弃的残羹冷炙大打出手。

5.Waiters put their leftovers in the garbage can.侍者把残羹冷炙倒入泔脚桶里。

残羹冷炙的分字解释

残的基本解释

基本字义

残(殘)cán(ㄘㄢˊ)

⒈  害,毁坏:残害。摧残。

⒉  不完全,余下的:残余。残阳。残存。残废。残佚。苟延残喘。

⒊  凶恶:残忍。残酷。凶残。

汉英互译

incomplete、remnant

造字法

形声:从歹、戋声

English

injure, spoil; oppress; broken

羹的基本解释

基本字义

gēng(ㄍㄥ)

⒈  用蒸煮等方法做成的糊状、冻状食物:羹汤。肉羹。鸡蛋羹。

汉英互译

a thick soup

造字法

会意

English

soup, broth

冷的基本解释

基本字义

lěng(ㄌㄥˇ)

⒈  温度低,与“热”相对:冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。

⒉  寂静,不热闹:冷落。冷寂。冷静。冷清。

⒊  生僻,少见的:冷僻。冷字。

⒋  不热情,不温和:冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲热讽。冷若冰霜。冷酷无情。

⒌  不受欢迎的,没有人过问的:冷货。冷门儿。

⒍  突然,意料以外的:冷然。冷不防。冷枪。冷战。

⒎  姓。

汉英互译

cold、cold in manner、shot from hiding

相关字词

热、暖

造字法

形声:从冫、令声

English

cold, cool; lonely

炙的基本解释

基本字义

zhì(ㄓˋ)

⒈  烤:炙兔。焚炙忠良。炙手可热(热得烫手,喻权贵气焰很盛)。

⒉  烤肉:脍炙人口(美味人人爱吃,喻好的诗文、事物大家都称赞)。

⒊  喻受到熏陶:亲炙(直接得到某人的教诲或传授)。

汉英互译

roast

造字法

会意:从肉、从火

English

roast, broil; toast; cauterize