在线汉语字典

说亲

更新时间:2026-07-06 02:25:16   栏目: 汉语字典

说亲词性:动词繁体:說親

拼音:shuō qīn注音:ㄕㄨㄛ ㄑ一ㄣ

词语解释

说亲[ shuō qīn ]:

⒈ 见“说媒”

英:act as matchmaker;:

引证解释

⒈ 说媒。

引:《京本通俗小说·西山一窟鬼》:“王婆 道:‘乾娘宅里小娘子,説亲成也未?’”
《警世通言·小夫人金钱赠年少》:“员外道:‘我因无子,相烦你二人説亲。’”
茅盾 《我走过的道路·我的婚姻》:“父亲又说,他自己在和 陈 家定亲以前,媒人曾持 孔繁林 的女儿的庚帖来说亲。”:

国语辞典

说亲[ shuō qīn ]:

⒈ 为人说合婚姻。也作「说媒」。

引:《京本通俗小说·志诚张主管》:「大伯子许多年纪,如今说亲,说甚么人是得,教我怎地应他?」
《三国演义·第五四回》:「杀了刘备,我女便是望门寡,明日再怎的说亲?须误了我女儿一世!」:

说亲的英语翻译

说亲

[shuō qīn]

na.act as match-maker

网络释义:act as a matchmaker; act as matchmaker; to act as a matchmaker

汉英

网络释义

na.1.act as match-maker

1.act as a matchmaker 说亲 act as a matchmaker... 多义性 = polysemy ... ...

2.act as matchmaker 叔祖母 grandaunt 说亲 act as matchmaker 私生子 bastard ...

3.to act as a matchmaker 手足亲情 brotherly kindness 说亲 to act as a matchmaker 吻 kiss,to kiss,mouth ...

说亲英语翻译造句释义:,act as match-maker,act as a matchmaker,act as matchmaker,to act as a matchmaker

1."Act as a matchmaker? How did " 13 smell lecture wondered quite, " consider of this to come? "“说亲?”十三闻言诧异的很,“怎么想起这个来了?”

说亲的分字解释

说的基本解释

基本字义

说(説)shuō(ㄕㄨㄛ)

⒈  用话来表达意思:说话。说明。演说。解说。

⒉  介绍:说合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“合”均读轻声)。说媒。

⒊  言论,主张:学说。著书立说。

⒋  责备:数说。

⒌  文体的一种,如韩愈的《师说》。

其他字义

说(説)shuì(ㄕㄨㄟˋ)

⒈  用话劝说别人,使他听从自己的意见:游说。

其他字义

说(説)yuè(ㄩㄝˋ)

⒈  古同“悦”。

汉英互译

say、speak、talk、tell、explain、persuade、theory

相关字词

道、讲、谈、叙

造字法

形声:从讠、兑声

English

speak, say, talk; scold, upbraid

亲的基本解释

基本字义

亲(親)qīn(ㄑ一ㄣ)

⒈  有血统或夫妻关系的:亲属。亲人。亲缘。双亲(父母)。亲眷。

⒉  婚姻:亲事。

⒊  因婚姻联成的关系:亲戚。亲故。亲邻。亲朋。

⒋  称呼同一地方的人:乡亲。

⒌  本身,自己的:亲睹。亲聆。亲笔。

⒍  感情好,关系密切:亲密。相亲。亲睦。亲疏。

⒎  用嘴唇接触表示喜爱:亲吻。

其他字义

亲(親)qìng(ㄑ一ㄥˋ)

⒈  〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼(“家”读轻声)。

汉英互译

benignity、for oneself、parent、relative

相关字词

造字法

原为形声

English

relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree