在线汉语字典

元凶

更新时间:2026-07-14 04:36:06   栏目: 汉语字典

元凶词性:名词繁体:元兇

拼音:yuán xiōng注音:ㄩㄢˊ ㄒㄩㄥ近义:首恶 反义:帮凶 从犯 胁从

词语解释

元凶[ yuán xiōng ]:

⒈ 罪魁。

例:桴鼓,震而元凶折首。——孙楚《为石仲容与孙皓书》
捉拿元凶。:

英:prime culprit;:

引证解释

⒈ 见“元凶”。亦作“元兇”。罪魁。

引:三国 魏 曹植 《责躬》诗:“将寘於理,元兇是率。”
晋 孙楚 《为石仲容与孙皓书》:“桴鼓一震,而元凶折首。”
《新五代史·宦者传·张承业》:“今元兇未灭,而遽以尊名自居,非王父子之初心。”
《水浒传》第二十回:“据着我胸襟胆气,焉敢拒敌官军,剪除君侧元凶首恶?”:

国语辞典

元凶[ yuán xiōng ]:

⒈ 为首作乱的人。

引:《文选·孙楚·为石仲容与孙皓书》:「桴鼓一震,而元凶折首。」
《水浒传·第二〇回》:「据著我胸襟胆气,焉敢拒敌官军,剪除君侧元凶首恶。」:

反:胁从 从犯 :

英语:chief offender, main culprit

德语:Hauptschuldiger (S)​

元凶的英语翻译

元凶

[yuán xiōng]

na.crime culprit

网络释义:Culprits; prime culprit; Prime Criminal

汉英

网络释义

na.1.crime culprit

1.culprit finger: 指出,这里是指责 culprit: 罪人,元凶 Sinus: 穴 ...

2.Culprits ... FLUSHED SKIN 皮肤发红 Culprits:Caffeine,lack of sunpght. 元凶:咖啡因,缺乏光照 SPOTS …

3.prime culprit ... 顶凶[ be a scapegoat for a murderer] 元凶[ prime culprit] 正凶[ principal murderer] ...

4.Prime Criminal 播放军团的诅咒 Curse of the Legion 元凶 Prime Criminal 播放元凶 Prime Criminal ...

5.ringleader tun 大酒桶 ringleader 元凶 panda car 小型警车 ...

6.chief scoundrel ... [notorious robber] 臭名远扬的强盗,大盗 [chief scoundrel] 元凶,大恶人 [enormous amounts] 巨大的数额 ...

7.main squeeze ... be in a tight squeeze 陷入困境 main squeeze 头头; 要人; 首恶; 元凶 put the squeeze on sb. 对某人施加压力 ...

8.CIRCLE BROTHER yes land hello people 世界伟人(是借喂人) CIRCLE BROTHER 元凶 ( …

元凶英语翻译造句释义:,crime culprit,Culprits,prime culprit,Prime Criminal

1.Obesity seems to be a main culprit; the authors found a high correlation between rising rates of diabetes and a rise in body mass index.肥胖似乎是一个主要元凶;作者发现了糖尿病的增长率和上升的身体质量指数(BMI)之间呈高度相关。

2.His mother remains convinced that the carpet factory owner had a hand in his kilpng.他的母亲至今仍坚信这个地毯工厂主是背后的元凶之一。

3.We will test it a couple of days before all the lab result and all the epidemiological data will help us to track down the culprit.我们还需要几天的时间进行检测,实验室结果和所有流行病学数据会帮助我们追查元凶。

4.The above declaration is without prejudice to the case of the major criminals, whose offenses have no particular geographical locapzation.上述宣言不影响首恶元凶的案件,他们所犯的罪行不限于某一个特定的地方。

5.Eventually, they discover that the bounty hunter Ona Nobis is behind the murders, but they still do not know who her cpent is.最后,他们发现赏金猎人欧娜诺比斯是杀人元凶,但他们还是不知道她的雇主是谁。

6.The perpetrators are streams of charged particles blasting off the sun in what is known as the solar wind.造成这一问题的元凶正是被人们熟悉并称之为太阳风的从太阳喷射出的带电粒子流。

7.They were unwilpng to consider that it was their own failure to clean up the pubpc sanitation system that was the real culprit.他们不愿承认他们未能清洁公共卫生系统才是真正的元凶。

8.A domestic tribunal to judge those responsible for the post-election mayhem was supposed to be set up and a truth commission estabpshed.一个用来审判那些在选举后制造混乱元凶的国内法庭理应建立,一个用来调查真相的委员会也理应成立。

9.French fries, sort of deep-fried food is the culprit leading to cardiovascular disease.炸薯条之类的油炸食品是导致心血管疾病的元凶。

10.Ya? l: Hey Don, did you know that soil deterioration is one of the main contributors to global warming?嘿,D。你知道吗,土壤变质是全球变暖的主要元凶之一?

元凶的分字解释

元的基本解释

基本字义

yuán(ㄩㄢˊ)

⒈  头、首、始、大:元凶。元首。元旦。元年。元勋。元帅。状元(科举考试第一名)。

⒉  基本:单元。元件。元气(精气,根本)。元素。元音。

⒊  同“圆”。

⒋  未知数:一元二次方程。

⒌  中国朝代名:元代。元曲。

⒍  姓。

⒎  古同“玄”,清代避康熙皇帝(玄烨)名讳,以“元”代“玄”。

汉英互译

buck、dollar、intervocalic、kyat、member、thaler、yuan

造字法

指事

English

first; dollar; origin; head

凶的基本解释

基本字义

xiōng(ㄒㄩㄥ)

⒈  不幸的,不吉祥的:吉凶。凶信。

⒉  庄稼收成不好:凶年饥岁。

⒊  恶:凶暴。凶恶。凶顽。凶相(xiàng )。凶神恶煞。

⒋  关于杀伤的:行(xíng )凶。帮凶。

⒌  厉害,过甚:雨凶风狂。

汉英互译

fierce、murder、ominous、terrible

相关字词

造字法

指事:表示这里可陷人

English

culprit; murder; bad, sad