无奈何
更新时间:2026-07-15 08:45:18 栏目: 汉语字典
无奈何繁体：無奈何
拼音：wú nài hé注音：ㄨˊ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ
词语解释
无奈何[ wú nài hé ]：
⒈ 对人或事没有处理办法。
例：无奈他何。：
英：have no way;：
⒉ 无奈。
例：无奈何同意。：
英：have no alternative;：
引证解释
⒈ 无可奈何，没有办法。
引：唐 张说 《李工部挽歌》之三：“是日归泉下，伤心无奈何。”
《朱子全书》卷十二：“平日已是闻道，那时万一有照管不到，也无奈何。”
清 黄轩祖 《游梁琐记·顾嘉衡》：“郡人见而恨之，以势不敌，无奈何。”
曹禺 《北京人》第三幕：“江泰 ：（只好无奈何地连连出声）这又何必呢，这又何必呢？”：
无奈何的英语翻译
无奈何
[wú nài hé]v.have no choice
网络释义：have no way; bô-ta-uâ; ta-ua
汉英网络释义
v.1.have no choice
1.have no way 无奈[ have no choice;cannot help but] 无奈何[ have no way] 无奈我何[ have no way out] ...
2.bô-ta-uâ ... 66 无线电 bô-suànn-tiān 67 无奈何 bô-ta-uâ 68 无代无志 bô-tāi-bô-tsì ...
3.ta-ua-入去，钱煞开了了，到中昼，腹肚真枵 （iau），无奈何（ta-uâ）落去北港溪捧水啉（phóng~pm）。
4.ta-u 了 ， 到中 昼， 腹肚真枵 （ iau） ， 无奈何（ ta-uâ） 落去北港溪捧水啉（ phóng~pm） 。 到e-晡转去厝--裡， 能某问--伊…
5.ta ûa）入来诊疗室，共我讲台中州警务部的长官欲来问话，我无奈何（ta ûa）将看诊的空课放落，骑自转车缀伊去半线市街警察 …
6.bo ta-ua「文音」朗诵，就会当体会伫江雪顶老翁的寂寞、凄凉、无奈何(dā-ŭa)的心情。
无奈何英语翻译造句释义:,have no choice,have no way,bô-ta-uâ,ta-ua1.He reluctantly. Helpless Ho. Life in the end what.无奈何。无奈何。生命到底是什么、。
2.What frustration, helplessness Ho. Living in the end is what?无奈何，无奈何。生活到底是什么？
无奈何的分字解释
无的基本解释
基本字义
无（無）
⒈ 没有，与“有”相对；不：无辜。无偿。无从（没有门径或找不到头绪）。无度。无端（无缘无故）。无方（不得法，与“有方”相对）。无非（只，不过）。无动于衷。无所适从。
汉英互译
naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero
相关字词
有
造字法
会意
English
negative, no, not; KangXi radical 7
奈的基本解释
基本字义
奈
⒈ 如何，怎样：奈何。怎奈。无奈何（无可如何）。奈……何（中间加代词，如“奈我何”）。
造字法
会意
English
but, how; bear, stand, endure
何的基本解释
基本字义
何
⒈ 疑问代词（ａ．什么，如“何人？”ｂ．为什么，如“何必如此？”ｃ．哪样，怎样，如“何不？”“何如？”ｄ．哪里，如“何往？”ｅ．发表反问，如“何乐而不为？”）。
⒉ 副词，多么：何其壮哉！
⒊ 姓。
其他字义
何
⒈ 古同“呵”，谴责。
其他字义
何
⒈ 古同“荷”，担。
汉英互译
what、where、who、why
造字法
形声：从亻、可声