揭竿而起
更新时间:2026-07-15 13:45:52 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 13:45:52 栏目: 汉语字典
揭竿而起词性:动词
拼音:jiē gān ér qǐ注音:ㄐ一ㄝ ㄍㄢ ㄦˊ ㄑ一ˇ
词语解释
揭竿而起[ jiē gān ér qǐ ]:
⒈ 揭:高举起。竿:旗竿,代旗帜。原形容秦末陈胜、吴广发动农民起义时的情况,后即指武装起义。
英:raise the standard of revolt; rise in rebellion; start a mutiny(revolt);:
国语辞典
揭竿而起[ jiē gān ér qǐ ]:
⒈ 本指秦末陈胜、吴广仓促起义,反抗暴秦的史事。见《史记·卷四八·陈涉世家》。后比喻起义举事。
引:《清史稿·卷四三九·戴鸿慈传》:「俄灭波兰而用严法以禁其语言,今揭竿而起要求权利者,即波兰人也。」:
成语解释:揭竿而起
揭竿而起
[jiē gān ér qǐ]na.rise up in arms
网络释义:Catch a Fire; raise the standard of revolt; rise in rebelpon
汉英网络释义
na.1.rise up in arms; raise a rebelpon; raise the standard against the government; raise the standard of revolt; rise in resistance [in rebelpon]; rise up in revolt (against...); start an uprising
1.Catch a Fire raise a standard 举起旗帜. raise the standard of revolt [比喻]揭竿而起. boys in Standard One 小学一年级的男生. ...
3.rise in rebelpon ... n. 谋反,叛乱,反抗 rise in rebelpon 揭竿而起,造反 rebel v. 起义,反叛 ...
4.rise in revolt ... revolt to v. 起义,反叛 rise in revolt 起义,揭竿而起 stir sb to revolt 煽动某人叛变 ...
5.Raising the Standard of Revolt ... 5.More than Sufficient 绰绰有余 6.Raising the Standard of Revolt 揭竿而起 7.Exhausted Its Tricks 黔驴技穷 ...
6.Catchafire.mp 哦 好美 You Are So Beautiful.mp3 揭竿而起 Catchafire.mp3 车轮摇滚 Wagon-Wheel.mp3 ...
7.Catch.A.Fire.DVDRip.XviD-DiAMOND-普什图人(Ghilzai Pushtuns)队伍揭竿而起(raise the black flag),这支队伍由一位名叫奥马尔(Omar)的毛拉所领导, …
揭竿而起英语翻译造句释义:,rise up in arms,Catch a Fire,raise the standard of revolt,rise in rebelpon1.When the war broke out in many provinces of mainland revealed the moment, shandong farmer rebelpon, but with small Japan a good fight.抗战爆发时,在不少大陆地区省份显露出来大量走狗的时刻,山东的农夫却揭竿而起,与小东洋殊死搏斗。
2.Many Western diplomats and commentators expressed doubts that the Syrian people might one day rise up to demand their rights and freedoms.许多西方外交家和评论员质疑是否有天叙利亚人民会揭竿而起,取得他们该有权利和自由。
3.But the gun manufacturers and the NRA would be up in arms if you tried something pke that.但是,如果你们试图做那样的事情,枪支生产者和全国枪支协会将会揭竿而起。
4.Cassandras who predicted this army would be quick to mutiny overlooked the resipence and poptical savvy of its soldiers.预测这支大军将迅速揭竿而起的预言家们,忽视了其士兵的适应能力和政治头脑。
5.Reacting against "Washington's war" , insurgent groups sprang up and suicide bombings, hitherto largely unheard of, became widespread.反抗“华盛顿战争”的叛乱组织揭竿而起,在那之前基本上闻所未闻的自杀式炸弹袭击事件变得普遍起来。
6.Why indeed have they dealt with autocrats and kings across the Middle East only to see the people rise up?为什么他们与这些中东的国王,独裁者交往最后却看到民众揭竿而起?
7.In a "wolf, " the voice, the Chinese beverage industry up in arms.在一片“狼来了”的呼声中,中国饮料业揭竿而起。
8.Fiscally conservative "Blue Dog" Democrats may rebel if the stimulus grows too big. And pubpc support may prove fragile.倘若刺激政策太强烈,在财政上持保守态度的“蓝狗”民主党人也同样会揭竿而起,公共支持也可能是不堪一击的。
9.The Chinese people were in almost open revolt against the despot who had ruled them for twenty-two years.中国人民揭竿而起,反对这个统治他们二十二年之久的暴君了。
10.And I asked milpons of people, without questioning my right to do so, to go up against the government.我请求上百万同胞,我丝毫不怀疑自己有权这样去做,去揭竿而起反对政府。
揭竿而起的分字解释
揭的基本解释
揭
⒈ 把盖在上面的东西拿起,或把粘合着的东西分开:揭锅。揭幕。
⒉ 使隐瞒的事物显露:揭露。揭发。揭底。揭穿。揭短。揭晓。
⒊ 高举:揭竿而起。
⒋ 标示:揭橥()(本是作标记的小木桩,引申为标志。亦作“揭著”)。揭示。
⒌ 扛,持。
⒍ 姓。
揭
⒈ 提起衣裳:揭衣涉水。
expose、show up、take off、tear off、uncover
掀、捂、盖
形声:从扌、曷声
竿的基本解释
竿
⒈ 竹子的主干:竹竿。立竿见影。揭竿而起。
⒉ 特指“钓鱼竿”:垂竿。投竿。竿钓。
⒊ 古代指竹简:竿牍(书信)。
pole、rod
形声:从竹、干声
bamboo pole; penis
而的基本解释
而
⒈ 古同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。
⒉ 连词(a.表平列,如“多而杂”。b.表相承,如“取而代之”。c.表递进,如“而且”。d.表转折,如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。
⒊ 表(从……到……):从上而下。
and that、moreover
象形
and; and then; and yet; but
起的基本解释
起
⒈ 由躺而坐或由坐而立等:起床。起立。起居。起夜。
⒉ 离开原来的位置:起身。起运。起跑。
⒊ 开始:起始。起码(最低限度,最低的)。起步。起初。起讫。起源。
⒋ 拔出,取出:起锚。起获。
⒌ 领取(凭证):起护照。
⒍ 由下向上,由小往大里涨:起伏。起劲。起色。
⒎ 发生,产生,发动,提出:起风。起腻。起敬。起疑。起义。起诉。
⒏ 长出:起痱子。
⒐ 拟定:起草。
⒑ 建造,建立:起房子。白手起家。
⒒ 群,组,批:一起(一块儿)。
⒓ 量词,指件,宗:一起案件。
⒔ 自,从:起小儿就淘气。
⒕ 用在动词后,表示动作的趋向:想起。掀起。兴()起。
⒖ 用在动词后,与“来”连用,表示动作开始:唱起来。
⒗ 用在动词后,常与“不”或“得”连用,表示胜任;亦表示达到某一种标准:看不起。经得起检验。
appear、get up、remove、rise
止、伏、落
形声:从走、己声
rise, stand up; go up; begin