垂头丧气

na.become dejected and despondent

网络释义：down in the dumps; down in the mouth; lose one's spirits

网络释义

na.1.become dejected and despondent; be downcast (in spirit); be in low spirits; be weighed down; bow one's head with sorrow; bury one's dejected; look [become] crestfallen; lose one's spirits; hang one's head; hang one's head in dismay; have (a fit of) the mopes; head in dejection; mope oneself away; sink one's head upon one's breast; with the tail between the legs

1.down in the dumps 5.knock it off=cut it off 停止 1.down in the dumps 垂头丧气 2.horse around 嬉闹 ...

2.down in the mouth big-mouth 多嘴的人,喋喋不休的 down in the mouth 神情沮丧的,垂头丧气 mouth off 傲慢无礼,顶 …

3.lose one's spirits lose one‘s shirt 丧失全部财产 lose one‘s spirits 垂头丧气 lose one‘s temper 发脾气 ...

4.feel sorry for oneself feel sorry for .. 难过；为...感到可惜 feel sorry for oneself 垂头丧气 i'm so sorry 我很抱歉 ...

5.dejected 垂髫〖 earlychildhood〗 垂头丧气〖 dejected〗 垂危〖 fail〗 ...

6.with the tail between the legs by virtue of 依靠…；由于，因为 ... with the tail between the legs 垂头丧气 with the view of 为了 ...

7.be dejected 上气不接下气 out of breath 垂头丧气 be dejected 臭气 stink ...

8.crestfallen ... 一针见血/切中要害 hit the nail on the head 垂头丧气 crestfallen 有勇无谋 use brawn rather than brain ...

1.On other days he would be steeped in gloom, as if his burden was too heavy to bear.另一些天他垂头丧气，无精打采，仿佛已不堪重负。

2.Each day, when I look up to see that it's already 3pm, I'll start to feel frustrated at myself.每天，下午3点的时候，我开始感觉到对自己感到垂头丧气。

3.He could do nothing but go sadly back to bed.他只好垂头丧气地回家睡觉。

4.I cannot understand why you be so much out of heart.我无法理解你为什么这么垂头丧气。

5.walked over to a platform bench and plumped himself right down. He hung his head in despair and sat there without moving.左非右颓然走到月台的椅子前，一屁股坐了下去，垂头丧气地，一动也不动。

6.The second morning of his sickness, Mr Henry comes to me with something of a hangdog look.亨利先生在病倒的第二天早晨，带着一副垂头丧气的神情到我这儿来。

7.She could have been trying to encourage a patient who threatened to despond.她像是在鼓励一位眼看就要垂头丧气的病人。

8.When Butler found an opportunity of steapng after her into this place, he found Jeanne silent, dejected, and ready to burst into tears.当巴特勒找到机会偷偷溜进这间屋子时，发现珍妮垂头丧气，沉默无言，简直随时都会失声痛哭。

9.So the poor guy packed up the humongous sign and his roses, and walked to his car with his chin buried in his chest.那个可怜的学生只好收起那个标语和玫瑰。回到车里，垂头丧气。

10.We're inside their system! Lisa exulted, trying to look defeated and numbed from beatings. Here goes.我们进入他们的系统了！丽莎默默欢呼，努力表现出垂头丧气和对殴打麻木不仁的样子。接着干。