弃旧图新
更新时间:2026-05-16 02:42:00 栏目: 汉语字典
弃旧图新词性：成语繁体：棄舊圖新
拼音：qì jiù tú xīn注音：ㄑ一ˋ ㄐ一ㄡˋ ㄊㄨˊ ㄒ一ㄣ
词语解释
弃旧图新[ qì jiù tú xīn ]：
⒈ 抛弃旧的错误，谋求走上新的正确道路。
引证解释
⒈ 抛弃旧的错误，谋求走上新的正确道路。
引：毛泽东 《中国共产党在民族战争中的地位》：“共产党员对于在工作中犯过错误的人们，除了不可救药者外，不是采取排斥态度，而是采取规劝态度，使之翻然改进，弃旧图新。”：
国语辞典
弃旧图新[ qì jiù tú xīn ]：
⒈ 抛弃过去错误，重新找到正确的新方向。
例：如：「他终于浪子回头，弃旧图新，不再留恋声色场所。」：
成语解释：弃旧图新
弃旧图新的英语翻译
弃旧图新
[qì jiù tú xīn]na.reject the old for the new
网络释义：turn over a new leaf; to turn over a new leaf; Nail drive out nail.
汉英网络释义
na.1.reject the old for the new; abandon the old for sth. new; change the new for the old; forsake the old for the new; give up sth. whose freshness has been worn off for sth. novel; reject the old and crave for the new; start afresh; turn over a new leaf
1.turn over a new leaf ... turn over a new leaf 弃旧图新，悔过自新，改过自新： I bound him over to good behaviour. 我要他发誓改过自 …
2.to turn over a new leaf 企图 attempt 弃旧图新 to turn over a new leaf 十亿像素图像 gigapixel image ...
3.Nail drive out nail. ... 1. Nail Factory 制钉厂 2. Nail drive out nail. 弃旧图新。 3. A nail file. 指甲锉 ...
弃旧图新英语翻译造句释义:,reject the old for the new,turn over a new leaf,to turn over a new leaf,Nail drive out nail.1.Once or twice he fell to Tom's promises of amendment and gave him considerable sums in order that he might make a fresh start.有一两次，他轻信了汤姆表示悔改的许诺，给了他数量相当可观的钱，让他弃旧图新。
2.The construction of information superhighway brings about an opportunity to the pbrary to replace the old with the new.信息高速公路建设给图书馆带来了走出低谷，弃旧图新的机遇。
弃旧图新的分字解释
弃的基本解释
基本字义
弃
⒈ 舍去，扔掉：抛弃。遗弃。弃权。弃市（古代在闹市执行死刑，并将尸体暴露街头）。弃世（超出世俗或指去世）。弃养（父母死亡的婉辞）。弃置不顾。弃瑕录用。
汉英互译
abandon、discard、throw away
相关字词
取
造字法
原为会意
English
reject, abandon, discard
旧的基本解释
基本字义
旧（舊）
⒈ 过时的，与“新”相对：旧式。旧俗。
⒉ 东西因经过长时间而变了样子：旧衣服。旧书。
⒊ 原先曾有过的，过去很长时间的：旧居。旧友。
⒋ 有交情，有交情的人：故旧（指老朋友）。念旧（怀念旧日情谊）。
汉英互译
old、worn、former、past
相关字词
陈、新
造字法
原为形声
English
old, ancient; former, past
图的基本解释
基本字义
图（圖）
⒈ 用绘画表现出来的形象：图画。图案。图谱。图鉴。
⒉ 指地图：《亚洲略图》。图穷匕见。
⒊ 画：画影图形。
⒋ 计谋，计划：宏图（亦作“弘图”、“鸿图”）。良图。
⒌ 谋取，希望得到：图谋。图利。企图。妄图。励精图治。唯利是图。
汉英互译
chart、drawing、fig、map、plot、picture、intention、attempt、plan
造字法
原为会意
English
diagram; chart, map, picture
新的基本解释
基本字义
新
⒈ 刚有的，刚经验到的；初始的，没有用过的，与“旧”、“老”相对：新生。新鲜。新奇。新贵。新绿。新星。新秀。新闻。新陈代谢。
⒉ 性质改变得更好，与“旧”相对：改过自新。推陈出新。
⒊ 不久以前，刚才：新近。
⒋ 表示一种有异于旧质的状态和性质：新时代。新社会。新观念。新思维。
⒌ 称结婚时的人或物：新娘。新郎。新房。
⒍ 中国新疆维吾尔自治区的简称。
⒎ 姓。
汉英互译
new、fresh、newly
相关字词
旧、老、陈、故
造字法
形声：从斤、亲声
English
new, recent, fresh, modern