马齿徒增
更新时间:2026-05-15 19:29:23 栏目: 汉语字典
马齿徒增词性：成语繁体：馬齒徒增
拼音：mǎ chǐ tú zēng注音：ㄇㄚˇ ㄔˇ ㄊㄨˊ ㄗㄥ近义：碌碌无为 时光虚掷
词语解释
马齿徒增[ mǎ chǐ tú zēng ]：
⒈ 《谷梁传·僖公二年》：“荀息牵马操璧而前曰：‘璧则犹是也，而马齿加长矣。’”后因以“马齿徒增”谦称自己虚度年华，没有成就。亦作：马齿徒长。
引证解释
⒈ 参见“马齿”。参见“马齿”。
引：《穀梁传·僖公二年》：“荀息 牵马操璧而前曰：‘璧则犹是也，而马齿加长矣。’”
后因以“马齿徒增”谦称自己虚度年华，没有成就。 柳亚子 《赠少屏》诗：“鹏飞未遂衝霄志，马齿徒增歧路悲。”
亦作“马齿徒长”。 姚雪垠 《李自成》第一卷第二九章：“张大经 说：‘今日承蒙垂青，得与将军联宗，不胜荣幸。 大经 碌碌半生，马齿徒长，怎好僭居兄位！’”：
国语辞典
马齿徒增[ mǎ chǐ tú zēng ]：
⒈ 自谦年岁徒增，而毫无成就。也作「马齿徒长」。
近：碌碌无为 时光虚掷 ：
成语解释：马齿徒增
马齿徒增的英语翻译
马齿徒增
[má chǐ tú zēng] [mǎ chǐ tú zēng]na.having accomppshed nothing despite one's advanced age
汉英na.1.having accomppshed nothing despite one's advanced age; outgrow one's usefulness; be old and unfit for anything; have gotten old; advanced in age
马齿徒增的分字解释
马的基本解释
基本字义
马（馬）
⒈ 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。
⒉ 大：马蜂。马勺。
⒊ 姓。
汉英互译
gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine
造字法
原为象形
English
horse; surname; KangXi radical 187
齿的基本解释
基本字义
齿（齒）
⒈ 人和动物嘴里咀嚼食物的器官（通常称“牙”）：牙齿。齿腔。齿髓。齿龈。齿冷（笑必开口，笑的时间长了，牙齿就会感到冷。因谓讥笑于人，如“令人齿齿”）。
⒉ 排列像牙齿形状的东西：齿轮。锯齿。梳子齿儿。
⒊ 因幼马每岁生一齿，故以齿计算牛马的岁数，亦指人的年龄：马齿徒增（旧时自谦年长无能）。
⒋ 并列：不齿（不能同列或不与同列，表示鄙弃）。
⒌ 谈到，提及：齿及。不足齿数。
⒍ 触：齿剑（触剑受刀，指被杀或自刎）。
汉英互译
tooth、a tooth-like part of anything
造字法
形声：上形下声
English
teeth; gears, cogs; age; simplified form of the KangXi radical number 211
徒的基本解释
基本字义
徒
⒈ 步行：徒步。徒涉。
⒉ 空：徒手。
⒊ 白白地：徒然。徒劳无益。
⒋ 只；仅仅：家徒四壁。
⒌ 从事学习的人：徒弟。徒工。学徒。师徒。
⒍ 同一派系或信仰同一宗教的人：信徒。教徒。党徒。
⒎ 人（多指坏人）：匪徒。暴徒。赌徒。叛徒。
⒏ 剥夺犯人自由的刑法：徒刑。
汉英互译
apprentice、empty、follower、in vain、merely、on foot、person、sentence
相关字词
师
造字法
形声：从彳（chuò）、土声
English
disciple, follower; go on foot
增的基本解释
基本字义
增
⒈ 加多，添：增加。增多。增添。增益。增生（ａ．同“增殖”；ｂ．古代科举制度中生员名目之一）。增产。增长（）。增援。增殖。增辉。增减。增删。
汉英互译
add、gain、increase
相关字词
删、损、减
造字法
形声：从土、曾声
English
increase, add to, augment