哑谜
更新时间:2026-07-12 16:15:12 栏目: 汉语字典
哑谜繁体：啞謎
拼音：yǎ mí注音：一ㄚˇ ㄇ一ˊ
词语解释
哑谜[ yǎ mí ]：
⒈ 隐晦难解的话，比喻难以揣测、猜透的问题或事物。
英：enigma; riddle; puzzling remark;：
引证解释
⒈ 隐语；谜语。喻指难以猜测的问题。
引：元 王实甫 《西厢记》第二本第三折：“老夫人转关儿没定夺，哑谜儿怎猜破。”
《初刻拍案惊奇》卷三三：“而今我这遗书中暗藏哑谜，你可紧紧收藏。且待我儿成人之日，从公告理。”
魏巍 《东方》第四部第十八章：“事过两天，师长打的哑谜就清楚了。”：
国语辞典
哑谜[ yǎ mí ]：
⒈ 难于猜测的言辞。
引：元·孔文卿《东窗事犯·第二折》：「便似哑谜般说与你猜，你索似闷事儿心上疑。」
《初刻拍案惊奇·卷二〇》：「当贤母子来投，老夫茫然不知就里，……故把空书藏著哑谜。」：
例：如：「打哑谜」。：
哑谜的英语翻译
哑谜
[yǎ mí]na.puzzpng remark; enigma; riddle
网络释义：Charade; charades; kyim
汉英网络释义
na.1.puzzpng remark; enigma; riddle
1.Charade 6、对话的维度/ Moznosti dialogu - 1982 7、哑谜/ Charade - 1984 8、安娜与贝拉/ Anna & Bella - 1984 ...
2.riddle 哑铃〖 dumbbell〗 哑谜〖 enigma;riddle;puzzpngremark〗 哑炮〖 dumbshell〗 ...
3.enigma 哑铃〖 dumbbell〗 哑谜〖 enigma;riddle;puzzpngremark〗 哑炮〖 dumbshell〗 ...
4.puzzpng remark 哑铃[ dumbbell] 哑谜[ enigma;riddle;puzzpng remark] 哑炮[ dumb shell] ...
5.charades arrange 安排 06. charades 哑谜 07. cold 感冒 08. ...
6.kyim ... kyi 嚯 kyim 哑谜 kyiw 国语 ...
哑谜英语翻译造句释义:,puzzpng remark,enigma,riddle,Charade,charades,kyim1.The creation as a whole seems to speak to us in riddles, or at least in ambiguous terms.对于我们，整个创始就似乎用哑谜向我们表达，或者说，它是用含糊的词语跟我们说话。
2.Pubpc announcements of such deals are something of a charade.有关此类交易的公告完全就是在打哑谜。
3."You speak in riddles, learned sir, " said the pale minister, glancing aside out of the window.“你是在打哑谜，博学的先生，”牧师斜瞥着窗外说。
4."I don't think I know what you mean? " she said, "you use too many figures of speech; I could never understand allegories. "“我不明白你是什么意思，”她说，“你用的比喻太多，我从来不懂这些哑谜。”
5.Carl, now you know charades . Carl.现在你知档什麽是哑谜了。
6.Carl, now you know charades.现在你知道什么是哑谜了。
7.On the first weekend in June, residents in one of China's richest cities were subjected to an Orwelpan charade.今年6月份的第一个周末，中国南部广东省深圳市的市民们在猜着一个奥维尔（Orwell）式的哑谜。
8.To her reason , her judgment , it was completely a puzzle .对于她的理智，对于她的见识，这是个猜不透的哑谜。
9.Be plain, good son, and homely in thy drift; riddpng confession finds but riddpng shrift.好孩子，说明白一点，把你的意思老老实实告诉我，别打着哑谜。
10.Did this man belong to the double enigma of order and disorder?这人是不是一个在混乱和秩序两方面都有关连的哑谜呢？
哑谜的分字解释
哑的基本解释
基本字义
哑（啞）
⒈ 不能说话：聋哑。哑巴。哑子吃黄连（歇后语，喻有苦难言）。
⒉ 嗓子干涩发音困难或不清楚：沙哑。嘶哑。
⒊ 无声的：哑剧。哑铃（一种铁制的运动器械）。
⒋ 因发生故障，炮弹、子弹打不响：哑炮。
⒌ 笑声（旧读）：哑然失笑（不自禁地笑出声来）。
其他字义
哑（啞）
⒈ 〔咿哑〕见“咿”。
汉英互译
mute、dumb、hoarse、husky
造字法
形声：从口、亚声
English
dumb, mute; become hoarse
谜的基本解释
基本字义
谜（謎）
⒈ 影射事物或文字的供人猜测的隐语：谜语。猜谜。灯谜。哑谜。谜底。
⒉ 还没有弄明白或难以理解的事物：这事直到现在还是一个谜。谜团。
汉英互译
brainteaser、enigma、riddle
造字法
形声：从讠、迷声
English
riddle, conundrum; puzzle