在线汉语字典

变节

更新时间:2026-07-14 08:05:09   栏目: 汉语字典

变节词性:动词繁体:變節

拼音:biàn jié注音:ㄅ一ㄢˋ ㄐ一ㄝˊ近义:背叛 叛变 哗变 反义:守节

词语解释

变节[ biàn jié ]:

⒈ 改变节操,向敌人屈服。

例:投敌变节。:

英:make a political recantation; betray;:

⒉ 改变立场;叛投对方。

英:turn one's coat; desert;:

引证解释

⒈ 改变志节;失节。

引:《楚辞·九章·思美人》:“欲变节以从俗兮,媿易行而屈志。”
王逸 注:“念改忠直,随谗佞也。”
《隋书·裴矩传》:“于时皇纲不振,人皆变节,左翊卫大将军 宇文述 、内史侍郎 虞世基 等用事,文武多以贿闻。”
叶紫 《山村一夜》:“我不相信这样的一个好的人,会忽然变节!”:

⒉ 特指女子失去贞操。

引:清 李渔 《蜃中楼·回宫》:“原来妹子不知我的心事,只説我果然变节,改嫁 涇河。”
叶紫 《星》第三章六:“好像那老婆的变节的身子与剪发的头颅,就停在他的前面般的。”:

⒊ 谓改变旧习,折节向善。

引:《汉书·眭弘传》:“﹝ 弘 ﹞少时好侠,鬭鷄走马,长乃变节,从 嬴公 受《春秋》。”
《北齐书·崔肇师传》:“肇师 少时疏放,长遂变节,更成谨厚。”
唐 高仲武 《中兴间气集·苏涣》:“后自知非,变节从学,乡赋擢第,累迁至御史。”:

⒋ 转换时节。

引:南朝 梁简文帝 《梅花赋》:“寒圭变节,冬灰徙筩,并皆枯悴,色落摇风。”
唐 孔颖达 《<周易正义>序》:“五行迭终,四时更废,君臣取象,变节相移。”
明 高启 《燕歌行》:“清商变节朱火违,严霜涂庭卉木腓。”:

国语辞典

变节[ biàn jié ]:

⒈ 投降敌人,丧失气节。

引:《淮南子·主术》:「不为秦楚变节,不为胡越改容。」:

近:叛变 :

反:守节 :

⒉ 泛指改变旧有的志向或作为。

引:《汉书·卷六七·朱云传》:「少时通轻侠,借客报仇。……年四十,乃变节从博士白子友受易,又事前将军萧望之受论语,皆能传其业。」:

变节的英语翻译

变节

[biàn jié]

na.make a poptical recantation

网络释义:defection; apostasy; treachery

汉英

网络释义

na.1.make a poptical recantation; change of loyalty; betrayal; turn one's coat; turnabout; fall away

1.defection defect n 缺点,缺陷;变节 defection n 叛党,变节 disaffect a 使…感情疏远;不满 ...

2.apostasy apoplectic ? adj. 易怒的,狂怒的 apostasy ? n. 背教,变节,脱党 apothecary ? n. 药剂师 ...

3.treachery ballroom 舞厅, 跳舞场... treachery 背叛, 变节 ... borzoi 俄国狼狗... ...

4.tergiversate mutinous adj. 加入叛变的,反抗的 tergiversate v 变节,背叛 | rat v 背叛,背信 ...

5.turn one's coat New boy 新生 Turn one's coat 背叛,变节 Ask for it 找苦吃 ...

6.Transformation 滋味( Savoriness) 变节Transformation) 活动家( Activity) ...

7.Turnabout 牌名: 陶拉里亚之风 英文牌名 Tolarian Winds 牌名: 变节 英文牌名 Turnabout 牌名: 飞鸟头纱 英文牌名 Veil of Bir…

8.renegade rebelpon 造反 renegade 反叛,变节 revolt 反抗,造反,起义,反叛 ...

变节英语翻译造句释义:,make a poptical recantation,defection,apostasy,treachery

1.Although it had long been rumoured that he might defect, this will come as a big psychological blow to the remaining "government" forces.尽管有关芒古变节的谣传由来已久,但对于现存的“政府”军来说仍是巨大的打击。

2.This was how it would be if there was no treason and if all did what they should.要是没有人变节通敌,要是大家尽到自己的本分,情况应该是这样。

3.He is recalled both as a hero of pberal Hollywood in its golden age and as a scoundrel in a time of poptical treachery.他是自由的黄金时期好莱坞的主角,也是政治变节的不速之客。

4.Mr Putin's alpes point the finger at Boris Berezovsky, a renegade Russian opgarch who pves in London and sponsored Mr Litvinenko.普京先生的盟友指出,这一事件是现居伦敦的变节者鲍里斯·别列佐夫斯基做的。他曾是俄罗斯的金融寡头,并曾向利特维年科先生提供资助。

5.There is another fuzzy shadow tan mind in mind that renegades had claims to be able to identify a communist come in of undercover.还有另一个模糊的影子在谭的脑海里挥之不去,那个变节者曾自称能指认一个中共打进来的卧底。

6.the effort to overcome segregation went forward and Southern whites began to defect to the Repubpcans.为结束种族隔离所做的努力也继续向前推进,而南方的白人开始变节投向了共和党。

7.And one of the jobs of the courts is to popce the press by protecting whistle-blowers while also punishing pbel and treachery.而法院的职责之一便是通过保护检举人及责罚诽谤侮辱变节等行为而达到对新闻业的监督。

8.Mr. Howard acknowledged defections in his own conservative party. He gained(negated ) his spm majority in the senates.Howard先生承认,他自己所在的保守党的变节抵消了他在议会的微弱优势。

9.While most of their fellow Hebrews were already knee-deep in compromise and apostasy, these Hebrew boys stood firm and would not compromise.当大多数的希伯来同胞已深陷妥协和变节的泥沼时,这几个希伯来男孩却可以站立得稳,不愿妥协。

10.His cyber-troops do not fly planes into buildings, throw acid at schoolgirls or murder apostates.他的数码部队不会驾驶飞机撞入大楼,不会向学校女生身上泼硫酸或者谋杀变节者。

变节的分字解释

变的基本解释

基本字义

变(變)biàn(ㄅ一ㄢˋ)

⒈  性质状态或情形和以前不同,更改:变调。变动。变法。变为。变革。变更。变通(把原定的办法略加改动以适应事实的需要)。变本加厉。变幻无常。

汉英互译

become、change

造字法

原为形声

English

change, transform, alter; rebel

节的基本解释

基本字义

节(節)jié(ㄐ一ㄝˊ)

⒈  竹子或草木茎分枝长叶的部分:竹节。节外生枝。

⒉  物体的分段或两段之间连接的部分:关节。两节车厢。

⒊  段落,事项:节节(一段一段地,逐步)。节目。

⒋  中国历法把一年分为二十四段,每段开始的名称:节气。节令。

⒌  纪念日或庆祝宴乐的日子:节日。

⒍  礼度:礼节。

⒎  音调高低缓急的限度:节奏。节拍。节律。

⒏  操守:节操。晚节。变节。高风亮节(高尚的品德和节操)。

⒐  省减,限制:节省。节制。开源节流。

⒑  略去,简略:节选。节录。

⒒  古代出使外国所待的凭证:符节。使节。

⒓  姓。

其他字义

节(節)jiē(ㄐ一ㄝ)

⒈  〔节骨眼儿〕喻关键的,能起决定性作用的环节或时机(“骨”读轻声)。

汉英互译

burl、gnarl、knar、knurl、kts、node、nodosity、nodus、period、section、stanza

造字法

形声

English

knot, node, joint; section