在线汉语字典

不忿

更新时间:2026-07-13 20:28:13   栏目: 汉语字典

不忿

拼音:bù fèn注音:ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ

词语解释

不忿[ bù fèn ]:

⒈ 不怨恨。

例:不忿黄鹂惊晓梦。:

⒉ 不平;不服。

例:实在气不忿。心中有些不忿。:

引证解释

⒈ 不怨,不恼恨。

引:《礼记·坊记》:“从命不忿,微諫不倦,劳而不怨。”
唐 郑谷 《游蜀》诗:“不忿黄鸝惊晓梦,唯悲杜宇起春愁。”
清 徐士銮 《宋艳·驳辨》:“吟得官梅託兴新,不忿开迟怨风笛。”:

⒉ 不平;不服气。

引:南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》:“于法开 始与 支公 争名,后情渐归 支,意甚不忿,遂遁跡 剡 下。”
元 尚仲贤 《柳毅传书》第二折:“那火龙大施勇烈,俺小龙不忿争强。”
《红楼梦》第五回:“便是那些小丫头们,亦多与 寳釵 顽笑,因此, 黛玉 心中便有些不忿。”
孙犁 《白洋淀纪事·光荣》:“别人听了都不忿,说:‘碍着人家了吗?你不叫人家寻婆家,你有汉子好等着,叫人等着谁呀!’”:

国语辞典

不忿[ bù fèn ]:

⒈ 不料。唐·李端〈闺情〉诗:「皮衣更向门前望,不忿朝来鹊喜声。」也作「不分」、「不愤」。

⒉ 不甘心、不服气。元·无名氏明·刘兑也作「不分」。

引:《连环计·第四折》:「连李肃也不忿其事,因此拔刀相。」
《金童玉女娇红记》:「他不肯入来,就著飞红寄将我一首词儿去叫他,他不肯来,我和飞红也心里不忿他。」:

英语:unsatisfied, unconvinced, indignant

德语:nicht nachgeben, nicht einsehen zu gehorchen (V)​

法语:insatisfait, pas convaincu, indigné

不忿的英语翻译

不忿

[bù fèn]

na.refuse to obey [comply]

网络释义:indignant; unsatisfied; unconvinced

汉英汉汉

网络释义

na.1.refuse to obey [comply]; refuse to accept as final; not give in to

na.1.不服气;不平

1.indignant 不大离儿 not bad;;just about right 不忿 unconvinced;unsatisfied;indignant 不离儿 not bad;pretty close;pretty good ...

2.unsatisfied 不大离儿 not bad;;just about right 不忿 unconvinced;unsatisfied;indignant 不离儿 not bad;pretty close;pretty good ...

3.unconvinced 不大离儿 not bad;;just about right 不忿 unconvinced;unsatisfied;indignant 不离儿 not bad;pretty close;pretty good ...

不忿英语翻译造句释义:,refuse to obey [comply],indignant,unsatisfied,unconvinced

1.A bit defiantly, he said that if he enters a shop and finds the staff does not speak his dialect, "I go to another store. "带一点不忿,他说,假如他去一家商店发现店员不讲广东话,“我就去另一家。”

2.Lost more feel anger, think " bet is not lost, as long as the money, he will one day run the universe. "输了就更加觉得不忿,认为「有赌未为输」,只要有赌本,就终有一天会运转乾坤。

3.The audience seemed to laugh, but in a country where pornography is officially banned, my directness may have aroused the government's ire.观众看起来都觉得挺好笑的,不过在一个禁止公开色情表演的国家,我的直言不讳可能会引起官员的不忿。

4.He resented the way the company handled the whole thing.公司对这件事情的处理让他很不忿。

5.Too abundance famiparity breeds contempt.过分熟悉会使人互不忿。

6.In any case, the woman developed lacrimal gland, happy cry, cry sadness, grief cry, cry will be rather upset.无论如何,女人的泪腺发达,开心会哭、伤心会哭、悲恸会哭、不忿也会哭。

7.In the play was broke down when friends of home BuFen conceiving the steward of pilot told Japanese.在打冤家时被打坏了下身的安家管家心怀不忿,将美国飞行员的事情告诉了日本人。

8.ICSID is not America's only peeve.ICSID不是美国唯一不忿。

不忿的分字解释

不的基本解释

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

其他字义

fǒu(ㄈㄡˇ)

⒈  古同“否”,不如此,不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

忿的基本解释

基本字义

忿fèn(ㄈㄣˋ)

⒈  生气,恨:忿恨。忿怒。忿詈(因愤怒而骂)。不忿(不服气,不平)。气不忿(看到不平的事,心中不服气)。忿忿不平。

造字法

形声:从心、分声

English

get angry; fury, exasperation