戢翼
更新时间:2026-07-11 21:50:17 栏目: 汉语字典
戢翼
拼音：jí yì注音：ㄐ一ˊ 一ˋ
词语解释
戢翼[ jí yì ]：
⒈ 鸟收拢翅膀，不再飞翔。比喻退隐。
英：retire from public life;：
引证解释
⒈ 敛翅止飞。
引：汉 赵晔 《吴越春秋·勾践归国外传》：“猛兽将击，必弭毛帖伏；鷙鸟将搏，必卑飞戢翼。”
《艺文类聚》卷五引 汉 刘桢 《大暑赋》：“兽喘气於玄景，鸟戢翼於高危。”
明 何景明 《明山草堂赋》：“鸟戢翼以林栖，鱼适性以渊潜。”：
⒉ 喻归隐或谦卑自处。
引：南朝 梁 任昉 《宣德皇后令》：“在昔晦明，隐鳞戢翼。”
唐 李邕 《鹘赋》：“寧竭力之利人，曷戢翼以存己。”
明 张居正 《答翰长公东塘书》：“然词林前辈，蹶而復振者，不可缕数，愿且戢翼卑栖，飜飞固有日也。”：
国语辞典
戢翼[ jí yì ]：
⒈ 收起翅膀，停止飞翔。比喻归隐不出仕。
引：唐·王昌龄〈郑县宿陶太公馆中赠冯六元二〉诗：「冯公尚戢翼，元子仍跼步。」：
戢翼的英语翻译
戢翼
[jí yì]na.(of a bird) fold its wings
汉英na.1.(of a bird) fold its wings
戢翼的分字解释
戢的基本解释
基本字义
戢
⒈ 收敛，收藏：戢翼。戢影。载戢干戈（把兵器收藏起来）。
⒉ 止，停止：戢怒。戢鳞（喻蓄志待时）。
⒊ 姓。
English
to put away; to cease; store up
翼的基本解释
基本字义
翼
⒈ 翅膀：翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。
⒉ 左右两侧中的一侧：左翼。侧翼。
⒊ 帮助，辅佐：翼助。
⒋ 古同“翌”，明天，明年。
⒌ 星名，二十八宿之一。
⒍ 〔翼翼〕a.谨慎，如“小心翼翼”；b.严整有秩序；c.繁盛，众多。
⒎ 姓。
汉英互译
ala、limb、pinna、vane、wing
造字法
形声：上形下声
English
wings; fins on fish; shelter