乱纷纷
更新时间:2026-07-16 06:09:08 栏目: 汉语字典
乱纷纷词性：形容词组合：ABB式繁体：亂紛紛
拼音：luàn fēn fēn注音：ㄌㄨㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄣ
词语解释
乱纷纷[ luàn fēn fēn ]：
⒈ 喧嚣吵闹。
例：乱纷纷的人群。：
英：tumultuous; chaotic; confused; disorderly;：
引证解释
⒈ 纷乱貌。
引：南朝 齐 王融 《古意》诗之二：“况復飞萤夜，木叶乱纷纷。”
宋 苏舜钦 《暑中闲咏》：“嘉果浮沉酒半醺，床头书册乱纷纷。”
《说岳全传》第三六回：“只见众大臣乱纷纷赶进宫来。”
杨朔 《大旗》：“无数条喉咙扭到一起，辨不出谁是谁的语音，只听见乱纷纷的一片，好象 渤海湾 正在涨潮。”：
国语辞典
乱纷纷[ luàn fēn fēn ]：
⒈ 杂乱无序的样子。
引：南朝齐·王融〈古意〉诗二首之二：「况复飞萤夜，木叶乱纷纷。」
《儒林外史·第三九回》：「只道大军已经得了青枫城，乱纷纷各自逃命。」：
乱纷纷的英语翻译
乱纷纷
[luàn fēn fēn]na.disorderly; confused; chaotic
网络释义：tumultuous; tumultuous chaotic confused disorderly
汉英网络释义
na.1.disorderly; confused; chaotic
1.chaotic 乱飞〖 fly〗 乱纷纷〖 tumultuous;chaotic;confused;disorderly〗 乱坟岗〖 unmarkedcommongraves;unmarkedburial-mound…
2.confused 乱飞〖 fly〗 乱纷纷〖 tumultuous;chaotic;confused;disorderly〗 乱坟岗〖 unmarkedcommongraves;unmarkedburial-mound…
3.disorderly 乱飞〖 fly〗 乱纷纷〖 tumultuous;chaotic;confused;disorderly〗 乱坟岗〖 unmarkedcommongraves;unmarkedburial-mound…
4.tumultuous 乱飞〖 fly〗 乱纷纷〖 tumultuous;chaotic;confused;disorderly〗 乱坟岗〖 unmarkedcommongraves;unmarkedburial-mound…
5.tumultuous chaotic confused disorderly ◆ 纠纷[ dispute ] ◆ 乱纷纷[ tumultuous chaotic confused disorderly ] ...
乱纷纷英语翻译造句释义:,disorderly,confused,chaotic,tumultuous,tumultuous chaotic confused disorderly1.When the fire broke out in our building last summer, the frightened people went head over heels to the door.去年夏天我们大楼失火，惊慌失措的人们乱纷纷地向大门拥去。
2.The soldiers jumbled through the door.士兵们乱纷纷地穿门而过。
3.While the family were in this confusion, Charlotte Lucas came to spend the day with them.正当这一家子闹得乱纷纷的时候，夏绿蒂·卢卡斯上她们这儿来玩了。
4.The house goes mud when women gad女人爱闲荡；一家乱纷纷
乱纷纷的分字解释
乱的基本解释
基本字义
乱（亂）
⒈ 没有秩序：乱套。紊乱。凌乱。
⒉ 社会动荡，战争，武装骚扰：乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
⒊ 混淆：乱伦。败常乱俗。
⒋ 任意随便：乱吃。乱跑。
⒌ 男女关系不正当：淫乱。
⒍ 横渡：乱流。
⒎ 治理：乱臣。
⒏ 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分：乱曰。
汉英互译
in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil
相关字词
治
造字法
原为会意
English
confusion, state of chaos, revolt
纷的基本解释
基本字义
纷（紛）
⒈ 众多，杂乱：纷纷。纷繁。纷杂。纷飞。纷纭。五彩缤纷。纷乱。纷扰。纷争。
⒉ 古代旗子上的飘带。
汉英互译
confused、numerous
造字法
形声：从纟、分声
English
in disorder, scattered, tangled
纷的基本解释
基本字义
纷（紛）
⒈ 众多，杂乱：纷纷。纷繁。纷杂。纷飞。纷纭。五彩缤纷。纷乱。纷扰。纷争。
⒉ 古代旗子上的飘带。
汉英互译
confused、numerous
造字法
形声：从纟、分声
English
in disorder, scattered, tangled