春风得意
更新时间:2026-07-15 13:57:01 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 13:57:01 栏目: 汉语字典
春风得意词性:动词词性:成语繁体:春風得意
拼音:chūn fēng dé yì注音:ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄉㄜˊ 一ˋ近义:喜气洋洋 春风满面 反义:愁色难遮 遭遇坎坷
词语解释
春风得意[ chūn fēng dé yì ]:
⒈ 原指考取进士,现在形容心情欢畅,洋洋自得。
例:春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。——孟郊《登科后》:
英:ride on the crest of success;:
引证解释
⒈ 在春风轻拂中洋洋自得。旧指读书人考中后的得意心情。
引:唐 孟郊 《登科后》诗:“春风得意马蹄疾,一日看尽 长安 花。”
元 乔吉 《金钱记》第四折:“我见他春风得意 长安 道,因此上迎头儿将女壻招。”:
⒉ 形容官运亨通或事情办成功,达到目的时得意洋洋的情态。
引:欧阳山 《柳暗花明》一〇五:“他刚刚升了县长,本来是可以期望青云直上,春风得意的。”
吴祖光 《闯江湖》第二幕:“春风得意的 李司令 身穿西装。”
《花城》1981年第4期:“就在 者香 被提拔,春风得意之时, 者慧 晒得黑黑瘦瘦从部队回来了。”:
国语辞典
春风得意[ chūn fēng dé yì ]:
⒈ 旧时称登进士第后的志得意满为「春风得意」。后用以形容人做事顺利,志得意满的神情。
引:唐·孟郊〈登科后〉诗:「春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。」
元·乔吉《金钱记·第四折》:「他见我春风得意长安道,因此上迎头儿将女婿招。」:
近:喜气洋洋 春风满面 :
反:愁色难遮 遭遇坎坷 :
成语解释:春风得意
春风得意
[chūn fēng dé yì]na.The spring breeze has obtained its wish
网络释义:The Girl Can't Help It; ride on the crest of success; Double Blessings
汉英汉汉网络释义
na.1.The spring breeze has obtained its wish -- One has attained a success and is well-contented.; ride on the crest of success; extremely proud of one's success; gain senior official position
na.1.形容入官场腾达或事业顺心时得意洋洋的样子
1.The Girl Can't Help It ... 7. Bigger Than Life 才气改天 8. The Girl Can't Help It 春风得意 9. Beyond A Reasonable Doubt 高度怀疑 ...
2.ride on the crest of success ... 10 灭虫害 Badness epminating 11 春风得意 Ride on the crest of success 12 江河清流鱼儿肥 Clear river, ...
3.Double Blessings 《情结 》 Endless Knot 《春风得意》 Double Blessings 《荒原》 In The Wilderness ...
4.Brilpance ... 佳宁娜潮州菜 Carrianna ChiuChow Cuisine Restaurant 春风得意 Brilpance 阿里吧吧 Ap Baba ...
5.extremely proud of one's success ... 长话短说 to make a long story short 春风得意 extremely proud of one's success ...
6.Bleamish小型瀑布,河谷,草甸和由石材砌成的村庄;北英格兰“春风得意”(Bleamish)露天博物馆,全景展示十九世纪的英国城镇,包 …
7.flushed with success ecological succession 生态演替 flushed with success 春风得意; 春风得意 gain quick success 鲤鱼跳龙门; 鲤鱼跳龙门 ...
春风得意英语翻译造句释义:,The spring breeze has obtained its wish,The Girl Can't Help It,ride on the crest of success,Double Blessings1.I'm riding high at the moment. Last week I had an increase in pay, and in a few days I'm being sent to represent the company in Italy.我时下春风得意,上周提了工资,再过几天又要作为公司的代表被派往意大利。
2.In her best moments she did not act.在春风得意的时代,她是不必装模作样的。
3.Instead, after four to six short years of studying, working, and sacrificing, the rest of your pfe will be a breeze.相反,在四到六年的学习、工作、磨炼后,你以后的生活将会春风得意。
4.Who have already dared to say extremely proud of success, pke the sun at high noon not afraid soptude?谁有敢说春风得意,如日中天就不怕孤独?
5.After five years of basking in my fame and unrivalled reputation as the "naughtiest girl" at school, the time came for O-levels.5年以来,我作为“最调皮捣蛋的女生”在学校春风得意,名誉和威望无人能及。可是5年后,O级考试(英国普通文凭)考试迫在眉睫。
6.At home, a breezy opposition Sociapst Party has started to bepeve that the next presidential election, in 2012, is there for the taking.家门内,正春风得意的对手社会党,已十分自信准备一举拿下2012年的总统选举。
7.Although Mrs Cpnton's head is in Appalachia's heavenly peaks, only a miracle can save her candidacy now.虽然现在克林顿夫人在“宛若天堂”的阿巴拉契亚春风得意,但是只有奇迹才能挽救她的竞选。
8.Anybody can sympathise with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathise with a friend's success.任何人都能对朋友的不幸感到同情,但要消受一个春风得意的朋友,则需要非常优良的天性。
9.For Hashim Thaci, the Kosovan prime minister, the rupng was the high point of a glorious week.对科索沃总理哈希姆•特哈契来说,裁决的出炉是他春风得意的一周内最出彩的一部分。
10.The "Dilpngham" had been flung to the breeze during a former period of prosperity when its possessor was being paid per week.“迪林厄姆”这个名号是主人先前春风得意之际,一时兴起加上去的,那时候他每星期挣三十美元。
春风得意的分字解释
春的基本解释
春
⒈ 一年的第一季:春季(农历正月至三月)。春节。春色。春晖(春天的阳光,喻父母的恩情)。春山(春天的山,山色如黛,喻妇女的眉毛)。春秋(a.春季和秋季;b.指年月;c.指人的年岁,如“春春正富”;d.指中国古代的编年体史书,鲁国的《春秋》。亦泛指历史或历史著作;e.中国的历史上的一个时代)。
⒉ 两性相求的欲望:春心。怀春。
⒊ 生机:大地回春。
⒋ 姓。
life、love、lust、spring
秋
会意
spring; wanton
风的基本解释
风(風)
⒈ 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。
⒉ 像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。
⒊ 社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。
⒋ 消息,传闻:风传()(传闻)。闻风而动。
⒌ 表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。
⒍ 指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。
⒎ 中医学指某些疾病:风瘫。风湿。
⒏ 姓。
风(風)
⒈ 古同“讽”,讽刺。
wind
形声:从虫、凡声
wind; air; manners, atmosphere
得的基本解释
得
⒈ 获取,接受:得到。得失。得益。得空()。得便。得力。得济。心得。
⒉ 适合:得劲。得当()。得法。得体。
⒊ 满意:得意。扬扬自得。
⒋ 完成,实现:饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。
⒌ 可以,许可:不得随地吐痰。
⒍ 口语词(a.表禁止,如“得了,别说了”;b.表同意,如“得,就这么办”)。
得
⒈ 必须,须要:可得注意。
⒉ 极舒服,极适意:这时要能洗上凉水澡,就得了。
得
⒈ 用在动词后表可能:要不得。拿得起来。
⒉ 用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度:跑得快。香得很。
gain、get、need、obtain、fit、ready for
失
会意
意的基本解释
意
⒈ 心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想,猜想:意料。意想。意外。
expect、intention、meaning、suggestion、wish
会意:从心、从音
thought, idea, opinion; think