在线汉语字典

身故

更新时间:2026-07-02 14:00:34   栏目: 汉语字典

身故词性:动词

拼音:shēn gù注音:ㄕㄣ ㄍㄨˋ近义:身死

词语解释

身故[ shēn gù ]:

⒈ 指人死;身亡。

例:母亲在客店里染病身故。——《水浒》第三回。:

英:die;:

引证解释

⒈ 犹去世。

引:晋 干宝 《搜神记》卷二:“登(徐登 )年长, 昞(赵昞 )师事之。后 登 身故, 昞 东入 长安。”
《水浒传》第五二回:“为是叔叔 柴皇城 病重,特来看视,不幸身故,现今停丧在家。”
《古今小说·沉小霞相会出师表》:“哥哥是本卫千户,先年身故无子,小人应袭。”:

国语辞典

身故[ shēn gù ]:

⒈ 死亡。

引:《三国演义·第九七回》:「子龙身故,国家损一栋梁,吾去一臂也。」:

近:身死 :

英语:to die

法语:mourir

身故的英语翻译

身故

[shēn gù]

na.die

网络释义:go the of nature; to die; ADD

汉英

网络释义

na.1.die

1.die ... 如故[ as before] 身故[ die] 是故[ consequently;therefore] ...

2.go the of nature ... go the way of all flesh 逝世 go the of nature 身故 go to a better world 去极乐世界 ...

3.to die ... 全身麻醉 general anesthetic 身故 to die 躬身 to bow ...

4.ADD意外残疾、烧伤及身故(ADD)200,000 500,000 1,000,000 意外医药补偿/(疾病医药补偿) 20,000 50,000 100,000 紧急医疗运 …

身故英语翻译造句释义:,die,go the of nature,to die,ADD

1.If the Insured dies due to the occurrence of any accidental injury, the Company shall pay the Sum Insured of remains disposal as benefits.被保险人因意外伤害身故的,本公司按遗体处理保险金额给付遗体处理保险金。

2.This Contract shall be terminated upon occurrence of any of the forging cases that result in death of the Insured.发生以上任何情形,导致被保险人身故的,本合同终止。

3.We will pay the insured a lump sum payment in the event of a death , burns or dismemberment as a result of an accident .旅行期间因意外事故导致的身故、烧伤及残疾,我们将一次性付给保险金。

4.Who becomes President of the United States if the President and the vice-president should die?若总统、副总统身故,由何人继任?

5.Designation or change of the beneficiary of death benefit by the Apppcant shall be subject to consent of the Insured.投保人指定或变更身故保险金受益人时,须经被保险人同意。

6.Sixteen years later, peace is still elusive in the Middle East (Rabin was assassinated and Arafat died of natural causes).16年过去了,中东地区仍然难见和平(拉宾遇刺身亡,阿拉法特自然身故)。

7.She was diagnosed with an advanced stage of leukaemia and died.她被确诊为白血病晚期并已身故。

8.He was rather cut up after his wife passed away.太太身故后,他感到切肤之痛。

9.In addition, pfe insurance in the past, if the insured has AIDS, then it leads to death of death, insurance companies do not lose.另外,在人寿保险中,以往如果投保人有艾滋病,那么因此导致的身故死亡,保险公司不赔。

10.In case of the Insured engaging service in the forces or popce.从事军警工作而当执行职务时所致的伤残或身故。

身故的分字解释

身的基本解释

基本字义

shēn(ㄕㄣ)

⒈  人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

⒉  指人的生命或一生:身世。献身。

⒊  亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。

⒋  统指人的地位、品德:出身。身分(fèn )。身败名裂。

⒌  孕,娠:身孕。

⒍  量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。

汉英互译

body、life、one's conduct、oneself

造字法

象形:像女人怀孕腹大之形

English

body; trunk, hull; rad. no. 158

故的基本解释

基本字义

gù(ㄍㄨˋ)

⒈  意外的事情:事故。变故。故障。

⒉  原因:缘故。原故。

⒊  有心,存心:故意。故杀(有意谋杀)。明知故犯。

⒋  老,旧,过去的,原来的:故事(a.旧事,成例;b.有连贯性的比较完整的事情,比较适合于口头讲述,“事”读轻声)。故人。故乡。故土(故乡)。故园(故乡)。故居。故国(故乡,亦指祖国)。故纸堆(泛指旧而多的文籍)。革故鼎新(“革”,除去;“鼎”,更新;破除旧的,建立新的)。故步自封(“故步”,原来的步子;“封”,限制;喻安于现状,不求进取。亦作“固步自封”)。

⒌  朋友,友情:亲故。沾亲带故。

⒍  死亡(指人):故去。病故。

⒎  所以,因此:故此。故而。

⒏  古同“顾”,反而。

汉英互译

reason、cause、hence、therefore、die、former、old、friend、happening、on purpose

相关字词

造字法

形声:从攵、古声

English

ancient, old; reason, because