在线汉语字典

花丛

更新时间:2026-07-15 07:15:05   栏目: 汉语字典

花丛词性:名词繁体:花叢

拼音:huā cóng注音:ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄥˊ

词语解释

花丛[ huā cóng ]:

⒈ 很多花聚集丛生。

英:flowering shrubs; flowers in clusters;:

引证解释

⒈ 丛集的群花。

引:南朝 齐 谢朓 《和王主簿季哲怨情》:“花丛乱数蝶,风帘入双燕。”
唐 元稹 《杂忆》诗之三:“寒轻夜浅绕回廊,不辨花丛暗辨香。”
清 纳兰性德 《采桑子》词:“谢 家庭院残更立……月度银墙,不辨花丛那辨香。”
丁玲 《母亲》三:“她指点一些小花给她们看,指点出那藏在花丛中的蝴蝶。”:

⒉ 指妓院。

引:《官场现形记》第九回:“他虽初入花丛,瞧着别人的局都到了,自己的不来,未免觉着没趣。”
《劫馀灰》第三回:“年轻的男子,往往把持不定,失足花丛,是常有的。”
茅盾 《客座杂忆·周杨姻缘之一幕》:“其时, 周 每周必赴 沪 流连花丛, 杨 女曾追踪至,于妓院中找得 周,当堂大闹。”:

国语辞典

花丛[ huā cóng ]:

⒈ 丛集而生的花木。

引:元·关汉卿《蝴蝶梦·第二折》:「兀那花丛里一个撮角亭子,亭子上结下个蜘蛛罗网。」:

例:如:「蝴蝶在花丛中飞舞。」:

⒉ 比喻妓院。

引:《文明小史》第四三回:「刘齐礼初入花丛,手舞足蹈,也不知如何是好。」:

花丛的英语翻译

花丛

[huā cóng]

na.flowering shrubs

网络释义:blossom; flowers in clusters; Flowers

汉英

网络释义

na.1.flowering shrubs; flowers in clusters; anthemia; anthemy

1.blossom 11.Peace 和平 12. Blossom 花丛 13. Sunshine 阳光 ...

2.flowering shrubs 花池子[ flower bed] 花丛[ flowering shrubs;flowers in clusters] 花簇[ bouquets of flowers] ...

3.flowers in clusters 花池子[ flower bed] 花丛[ flowering shrubs;flowers in clusters] 花簇[ bouquets of flowers] ...

4.Flowers Yamini 女性 印度 Yamka 花丛 女性 赫必语 Yamura 女性 印度 ...

6.Tuft of Flowers

花丛英语翻译造句释义:,flowering shrubs,blossom,flowers in clusters,Flowers

1.He also babbled incoherently of his mother, of sunny southen capfornia, and a home among the orange groves and flowers.同时,他口齿不清地谈到了他的母亲,谈到了阳光灿烂的加利福尼亚,以及在橘树和花丛中的家园。

2."two other caterpillars surprised to see him, " rest? do not see the other side of flowers in the flower pretty soon, someone else pght it?另外两条毛毛虫诧异地看他,“休息?没看到对岸花丛中的花都快被别人采光了吗?”

3.He always says to the rose-bush, "You give flowers all the time. I shall do more than to give roses. "他总是对玫瑰花丛说:“你总是在开花,我要做比开花更有意义的事。”

4.Maybe it dipgently looking for the flowers, through the many cement steel beam and busy busy street, finally is flying did not move.也许它努力地寻找着花丛,穿过了许多的水泥钢梁和热闹繁华的大街,终于是飞不动了。

5.a warm May night, sweet with the scent of the White House lawns and flowers, into a broad dazzpng marble-floored foyer.在五月里一个和煦的夜晚,亨利一家穿过白宫里芳香的草地花丛走进铺着耀眼的大理石的宽敞前厅。

6.Young lovers walked arm in arm amidst flowers of every color and a fine view of the city skypne could be seen in the distance.年轻的恋人们在色彩缤纷的花丛中携手漫步;往远处还能看到城市清晰的地平线!

7.It seems to me as if there would always be pale sad faces among the flowers.我觉得花丛中似乎总归会有苍白悲切的脸的。

8.If aphids, thrips or other insects invade your rose bushes, you may be able to force them off with just a strong spray of water.如蚜虫,蓟马或其他昆虫入侵你的玫瑰花丛,你可以强制只一水之强喷它们赶走。

9.A flock of multicolored butterfly dances in the wind in the one flower bush, drawing on not a few visitors to appreciate.一群五彩蝴蝶在一片花丛中飞舞,吸引着不少游客观赏。

10.Then, on the roadside of flowers, often can see by an old a pttle ride bike to the scene.于是,在路旁的花丛旁,经常会看到一老一少骑着自行车的身影。

花丛的分字解释

花的基本解释

基本字义

huā(ㄏㄨㄚ)

⒈  植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。

⒉  供观赏的植物:花木。花草。花匠。花事(游春看花等事)。

⒊  形状像花的东西:雪花。浪花。钢花。火花。棉花(棉的絮亦称花)。礼花(烟火)。挂花(指战斗中受伤)。

⒋  用花装饰的:花圈(quān )。花篮。花灯。花车。

⒌  具有条纹或图形的,不只一种颜色的:花样。花边。花花绿绿。印花。

⒍  指“痘”:天花(一种急性传染病)。

⒎  混杂的,不单纯的:花猫。花白头发。

⒏  虚伪的,用来迷惑人的:花言巧语。

⒐  表面好看,没有实效的:打花拳。花架子。

⒑  模糊不清:头昏眼花。

⒒  喻事业的精华:体育之花。

⒓  喻女子:姊妹花。

⒔  用掉:花钱。

⒕  名目繁复的:花名册(人员名册)。

⒖  犒赏的钱或物:花红。

⒗  某些细嫩的东西:蚕花。鱼花。

⒘  指妓女或与妓女有关的:花娘(妓女)。花魁。

⒙  〔花甲〕指六十岁,如“年逾花花。”

⒚  姓。

汉英互译

flower、bloom、blossom、flowerage、inflorescence

造字法

形声:从艹、化声

English

flower; blossoms

丛的基本解释

基本字义

丛(叢)cóng(ㄘㄨㄥˊ)

⒈  聚集,许多事物凑在一起:丛生。丛聚。丛密。

⒉  聚在一起的(人或物):人丛。草丛。丛刊。为丛驱雀(喻不善于团结人,把可以依靠的力量赶到敌人方面去)。丛祠。

⒊  姓。

汉英互译

clump、cluster、fascicle、mat、plexus、retia

造字法

形声:从一、从声

English

bush, shrub; thicket; collection