在线汉语字典

代书

更新时间:2026-07-12 04:13:38   栏目: 汉语字典

代书词性:动词繁体:代書

拼音:dài shū注音:ㄉㄞˋ ㄕㄨ

词语解释

代书[ dài shū ]:

⒈ 替别人书写信件等。

例:代书信札。:

英:allograph;:

⒉ 旧时也指州县衙门里代人写禀帖或诉状的人。

英:letter writer;:

引证解释

⒈ 谓代人撰写文稿。

引:南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·书记》:“至如 陈遵 占辞,百封各意; 禰衡 代书,亲疎得宜:斯又尺牘之偏才也。”
周振甫 注引《后汉书·文苑传·祢衡》:“衡 为 黄祖(刘表 将)作书记,轻重疏密,各得体宜。”
《儿女英雄传》第二四回:“如今那老姑子死了,他这个徒弟因交游甚广,认得的王孙公子极多,庙里要请一位知客代书,并且説,带髮修行的都使得。”:

⒉ 指以代人撰写禀帖诉状等为业的人。

引:《儒林外史》第十三回:“便去寻代书写下一张出首叛逆的呈子,带在身边,到大街上一路书店问去。”
清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·考代书》:“其乡愚孤嫠不能自写,必倩代书,类多积年讼师,惯弄刀笔。”:

国语辞典

代书[ dài shū ]:

⒈ 旧时代人书写呈状的人。

引:《儒林外史·第一三回》:「便去寻代书写下一张出首叛逆的呈子,带在身边,到大街上一路书店问去。」:

⒉ 代人写契约办理不动产买卖、登记、抵押、移转等事务的人。

例:如:「土地代书」。:

英语:to write for sb else, a lawyer who writes legal documents for his clients

德语:Berufsschreiber (S)​

法语:écrire pour qqn d'autre

代书的英语翻译

代书

[dài shū]

na.write legal document for others

网络释义:allograph; Scrivener; escrow

汉英

网络释义

na.1.write legal document for others

1.allograph 代签〖 allograph〗 代书allograph〗 代数〖 algebra〗 ...

2.Scrivener sciopsm n. 一知半解的学问 scrivener n. 代书, 公证人, 代笔人 scurf n. 头屑, 皮屑 ...

3.escrow equity( 净值) escrow( 代书) escrow account( 代书账户) ...

4.attorney motivate 激发 attorney 代书 off the record 私下来说,没有记载的 ...

5.tāi-su ... 代先( tāi-sing) 代书( tāi-su) 大方( tāi-hong) ...

6.Escribano ... vacate a legal document 使一个法律文件无效 代书 1.to write legal document for others legal document 法律文件 ...

代书英语翻译造句释义:,write legal document for others,allograph,Scrivener,escrow

1.If so scrivener will, the will must be signed by me in, and have two or more witnesses testimony.如是代书遗嘱,也必须由本人在遗嘱上签名,并要有两个以上见证人在场见证。

2.Secondly, drafting wills must be witnessed by two or more witnesses, including one for the scrivener.第二,代书遗嘱必须有两个以上见证人在场见证,其中一人可为代书人。

3.The scrivener to make a will should specify year, month, day and location, and note the names of the Ming Dynasty book.之后,代书人应注明订立遗嘱的年、月、日和地点,并记明代书人姓名。

4.Will have a different way, generally have notarized a will, since the book wills, drafting wills, oral wills, wills and other recordings.遗嘱有不同方式,一般有公证遗嘱、自书遗嘱、代书遗嘱、口头遗嘱、录音遗嘱等。

5.Third, the scrivener, witnesses and the testator must sign the will, and indicate the year, month, day.第三,代书人、见证人和遗嘱人必须在遗嘱上签名,并注明年、月、日。

6.Now there are notarized wills wills passage from the book will, scrivener wills, wills and other forms of dictation recording.现在有公证遗嘱由遗嘱书通过将代书遗嘱,遗嘱和其他形式的听写录音。

7.Scrivener fees also often high.同时代书的收费往往不高。

8.scrivener person's circumstances, will or the signature on the draft wills, seal, or fingerprint is were its own;代书人的情况,遗嘱或者遗嘱草稿上的签名、盖章或者手印是否其本人所为;

9.Scribe completed, drafting wills and other people have to witness a will read the full text of records, or circulated;代书完毕,代书人必须向遗嘱人和其他见证人宣读记录即遗嘱全文,或者传阅;

10.Scrivener completed, drafting counsel must read to the testator;代书完毕,代书律师必须向遗嘱人宣读;

代书的分字解释

代的基本解释

基本字义

dài(ㄉㄞˋ)

⒈  替:代替。代办。代销。代序。代表。

⒉  历史上划分的时期:时代。世代。古代。近代。现代。当(dāng )代。年代。

⒊  世系的辈分:下一代。

⒋  姓。

汉英互译

era

造字法

会意:从亻、从弋

English

replace, replacement (of person or generation >); era, generation

书的基本解释

基本字义

书(書)shū(ㄕㄨ)

⒈  成本的著作:书籍。书刊。书稿。书香。书卷气(指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格)。书生气(指读书人脱离实际的习气)。

⒉  信:书信。书札。书简。书函。

⒊  文件:证书。说明书。

⒋  写字或写的字:书法。书写。书桌。书案。书画。

⒌  写文章:大书特书。罄竹难书。

⒍  字体:草书。隶书。楷书。

⒎  古书名,《尚书》的简称(亦称“书经”)。

⒏  某些曲艺形式的通称:说书。听书。

汉英互译

book、letter、script、write

造字法

原为形声:从聿、者声