在线汉语字典

牛脾气

更新时间:2026-07-06 04:04:13   栏目: 汉语字典

牛脾气词性:名词繁体:牛脾氣

拼音:niú pí qì注音:ㄋ一ㄡˊ ㄆ一ˊ ㄑ一ˋ

词语解释

牛脾气[ niú pí qi ]:

⒈ 固执倔强的脾气;犟脾气。

英:obstinacy;:

引证解释

⒈ 倔强执拗的脾气。

引:田汉 《关汉卿》第五场:“他的牛脾气您还不知道,他写《窦娥冤》您也知道是为打不平的。”
萧军 《五月的矿山》第十章:“如果在平常看了 金大樑 今天犯了牛脾气的样子,他也许又骂他一顿而后再说笑一顿。”:

国语辞典

牛脾气[ niú pí qi ]:

⒈ 形容脾气不好,性情倔强。

例:如:「他的牛脾气又犯了。」:

牛脾气的英语翻译

牛脾气

[niú pí qi]

na.stubbornness; obstinacy

网络释义:bullheaded; pigheadedness; oxen's temper

汉英

网络释义

na.1.stubbornness; obstinacy; pigheadedness; stubborn temper; bull-headed; dogged; pertinacious

1.bullheaded 5.cpffhanger 吊人胃口的东西 1.bullheaded 顽固,牛脾气 2. bum rap 责骂 ...

2.obstinacy 牛皮纸〖 kraft〗 牛脾气obstinacy〗 牛气〖 arrogance〗 ...

3.stubbornness ... 父亲1. father;parent 牛脾气 : stubbornness;obstinacy;bullheadedness 牛气 : arrogant;overbearing ...

4.pigheadedness ... a children's palace 少年宫 oxen's temper 牛脾气 a girls' high school 女子中学 ...

6.as stubborn as a mule 牛饮 drink pke a fish 牛脾气 as stubborn as a mule 吹牛 talk horse ...

7.as stubborn as mule dirnk psk a fish 牛饮 as stubborn as mule 牛脾气 talk horse 吹牛 ...

牛脾气英语翻译造句释义:,stubbornness,obstinacy,bullheaded,pigheadedness,oxen's temper

1.Liu said he was bulpsh temperament big, pregnant than dragon laughed.刘说他牛脾气大,怀过龙笑了。

2.Russia has an innate nature of ox and dare to battle any one, especially tiger US.俄罗斯天生一股牛脾气,跟谁都敢斗。尤其是跟美国老虎。

3.However well you know someone, they could always spring a surprise, and at the same time the emotional temperature could rise very quickly.无论你多么了解某人,他们经常会让你感到意外,同时会迅速激发小牛牛的牛脾气。

4.A fit of stubbornness came over him and he refused to have anything further to do with them.他的牛脾气发作了,再不肯和他们打什么交道。

5.each place, initiates stubbornness to come, also must withdraw three sheds including elephant that kind of strongman.犀牛是种珍贵动物,分布在非洲和东南亚各地,发起牛脾气来,连大象那种大力士也要退避三舍。

6.Well, at least his personapty's still intact.看来至少他的牛脾气还没变。

7.Kate : I have tried to tell him, he just won't psten, he's so bull-headed .凯特:我跟他说不行,可是他不听,他是个牛脾气。

8.Seven shook her head and sighed. "He's so bull-headed. Let him be. "老七摇摇头,叹了一口气,“牛脾气,让他去。”

9.The baby's father is Pasha, a very beefy and bull-headed man.孩子的父亲是Pasha,一个牛脾气没大脑的肌肉男。

10.It's when change upsets the routine that our Bull's temper can flare.改变破坏常规时,金牛座可能会发起牛脾气。

牛脾气的分字解释

牛的基本解释

基本字义

niú(ㄋ一ㄡˊ)

⒈  哺乳动物,趾端有蹄,头上长一对角,是反刍类动物,力量很大,能耕田拉车,肉和奶可食,角、皮、骨可作器物:牛刀小试(喻有很大的本领,先在小事情上施展一下)。牛黄。牛角。

⒉  星名,二十八宿之:牛斗(指牛宿和斗宿二星)。

⒊  喻固执或骄傲:牛气。

⒋  姓。

汉英互译

cattle、moggy、moo-cow、ox

造字法

象形

English

cow, ox, bull; KangXi radical93

脾的基本解释

基本字义

pí(ㄆ一ˊ)

⒈  人和动物内脏之一,在胃的左下侧,是重要的贮藏血液的器官和最大的淋巴器官:脾脏。

⒉  中医学指五脏之一:脾胃。

汉英互译

spleen

造字法

形声:从月、卑声

English

spleen, pancreas; disposition

气的基本解释

基本字义

气(氣)qì(ㄑ一ˋ)

⒈  没有一定的形状、体积,能自由散布的物体:气体。

⒉  呼吸:没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。

⒊  自然界寒、暧、阴、晴等现象:气候。气温。气象。

⒋  鼻子闻到的味:气味。臭气。

⒌  人的精神状态:气概。气节。气魄。气派。气馁。

⒍  怒,或使人发怒:不要气我了。气恼。气盛(shèng )。忍气吞声。

⒎  欺压:受气。

⒏  中医指能使人体器官发挥机能的动力:气功。气血。气虚。

⒐  中医指某种症象:痰气。湿气。

⒑  景象:和气。气氛。气韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。

汉英互译

gas

造字法

象形

English

steam, vapor; KangXi radical 84