就近词性：形容词

拼音：jiù jìn注音：ㄐ一ㄡˋ ㄐ一ㄣˋ

词语解释

就近[ jiù jìn ]：

⒈ 在附近(不上远处)

例：就近上学。：

英：(do or get sth.)nearby;：

引证解释

⒈ 在附近。

引：明 唐顺之 《条陈蓟镇补兵足食事宜》：“閒时则州县驻操，有警则就近守边。”
郑观应 《盛世危言·开矿》：“开平 煤已有成效，最好就近开一铁矿，与煤矿相辅而行。”
鲁迅 《书信集·致曹靖华》：“如有，可即发一信，就近分送别人。”：

国语辞典

就近[ jiù jìn ]：

⒈ 在附近。

引：《初刻拍案惊奇·卷一四》：「我尸首已坏，就近托生为右邻之子。」
《文明小史·第三一回》：「你看时候才有正午，咱们就近先到万福居吃了饭去。」：

英语：nearby, in a close neighborhood

德语：griffig (Adj)​, nah, nahe bei (Adv)​

法语：à proximité

就近的分字解释

就的基本解释

基本字义

就jiù（ㄐ一ㄡˋ）

⒈  凑近，靠近：避难就易。就着灯看书。

⒉  到，从事，开始进入：就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。

⒊  依照现有情况或趁着当前的便利，顺便：就近。就便。就事论事。

汉英互译

accomplish、already、as much as、at once、come near、move towards、with

相关字词

便、即、去、避

造字法

会意

English

just, simply; to come, go to; to approach, near

近的基本解释

基本字义

近jìn（ㄐ一ㄣˋ）

⒈  距离短，与“远”相对：接近。附近。靠近。近路。近景。舍近求远。近在眉睫。近朱者赤，近墨者黑。近水楼台。

⒉  现在以前不久的时间：近况。近来。近代。近岁。近闻。近照。近体诗。

⒊  亲密：亲近。近亲。近臣。平易近人。

⒋  差别小，差不多：接近。相近。

⒌  浅显：言近旨远。

汉英互译

approximately、near、close、easy to understand、intimate

相关字词

远

造字法

形声：从辶、斤声

English

near, close; approach; intimate