匹夫之勇
更新时间:2026-07-11 02:42:19 栏目: 汉语字典
匹夫之勇词性：成语
拼音：pǐ fū zhī yǒng注音：ㄆ一ˇ ㄈㄨ ㄓ ㄩㄥˇ近义：血气之勇
词语解释
匹夫之勇[ pǐ fū zhī yǒng ]：
⒈ 不用智谋，只凭个人的勇气。
例：匹夫之勇，可一战而擒也。——《后汉书·荀彧传》：
英：animal courage; reckless courage; foolhardiness;：
引证解释
⒈ 谓不用智谋，单凭个人血气的勇气。
引：《国语·越语上》：“吾不欲匹夫之勇也，欲其旅进旅退也。”
《史记·淮阴侯列传》：“项王 喑噁叱咤，千人皆废，然不能任属贤将，此特匹夫之勇耳。”
金 王若虚 《论语辨惑四》：“晦菴 解‘小不忍’之义曰：‘……慈爱而无断，妇人之仁也；果敢而轻发，匹夫之勇也。’”
《水浒后传》第三三回：“不可使匹夫之勇，懊悔无及。”：
国语辞典
匹夫之勇[ pǐ fū zhī yǒng ]：
⒈ 语出指有勇无谋的血气之勇。
引：《孟子·梁惠王下》：「王请无好小勇。夫抚剑疾视曰：『彼恶敢当我哉！』此匹夫之勇，敌一人者也。王请大之！」
《三国演义·第二二回》：「颜良、文丑、匹夫之勇，一战可擒。」：
近：血气之勇 ：
成语解释：匹夫之勇
匹夫之勇的英语翻译
匹夫之勇
[pǐ fū zhī yǒng]na.brute courage
网络释义：Semi-Tough; foolhardiness; courage without discippne
汉英网络释义
na.1.brute courage; mere physical courage; a deed of derring-do; courage without discippne; foolhardiness; mere bravado; personal prowess; reckless [animal] courage; sheer deviltry
1.Semi-Tough Late Show,the 夜戏 9 Semi-Tough 匹夫之勇；同甘共苦 10 Star Wars 星球大战19781 ...
2.brute courage 支离破碎( in shreds; rip apart) 匹夫之勇( brute courage) 比比皆是( right and left) ...
3.foolhardiness ... 匹配[ marry] 匹夫之勇[ animal courage;reckless courage;foolhardiness] 量词。用于纺织品或缧马等[ bolt;piece] ...
4.courage without discippne ... ★ pass 递过来 courage without discippne 匹夫之勇 ...
5.animal courage ... encourage sb. to do sth. 鼓励某人做某事 animal courage 匹夫之勇 cool courage 沉着勇 …
6.Uncalculating Zeal ... 没有骨头的国王 The Boneless King 匹夫之勇 Uncalculating Zeal 对调名字 A Transposition ...
7.Fighting with him is just courage without discippne ... 匹夫之勇 Fighting with him is just courage without discippne . 引以为荣 I am really proud of myself. ...
匹夫之勇英语翻译造句释义:,brute courage,Semi-Tough,foolhardiness,courage without discippne1.It is curious that physical courage should be so common in the world and moral courage so rare.非常奇怪这世上匹夫之勇非常常见，而道德上的勇气几乎没有。
2.Full of bravado, young farmers in straw hats vow to defy Colonel Qaddafi's Grad rockets, but as soon as any start landing nearby they flee.戴著草帽的年轻农民只有匹夫之勇，他们誓言要对抗卡扎菲上校的方阵火箭快炮，但只要附近一有风吹草动，他们就吓得仓皇逃离。
3.Without humipty, courage is a dangerous game.匹夫之勇，实乃险招。
匹夫之勇的分字解释
匹的基本解释
基本字义
匹
⒈ 量词（ａ．指整卷的绸或布；ｂ．指马、骡等）。
⒉ 单独：匹夫（ａ．一个人，泛指平常人，如“国家兴亡，匹匹有责”；ｂ．指无学识、无智谋的人，如“匹匹之勇”）。
⒊ 相当，相敌，比得上：匹敌。匹配。
汉英互译
be equal to
造字法
会意
English
bolt of cloth; counter for horses
夫的基本解释
基本字义
夫
⒈ 旧时称成年男子：渔夫。农夫。万夫不当之勇。
⒉ 旧时称服劳役的人：夫役。拉夫。
⒊ 〔夫子〕ａ．旧时对学者的称呼；ｂ．旧时称老师；ｃ．旧时妻称夫；ｄ．称读古书而思想陈腐的人。
⒋ 与妻结成配偶者：丈夫。夫妇。
其他字义
夫
⒈ 文言发语词：夫天地者。
⒉ 文言助词：逝者如斯夫。
⒊ 文言指示代词，相当于“这”或“那”：夫猫至。
汉英互译
husband、sister-in-law、goodman
相关字词
妇、妻
造字法
象形：像站着的人形
之的基本解释
基本字义
之
⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。
⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。
⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。
⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。
⒍ 虚用，无所指：久而久之。
⒎ 往，到：“吾欲之南海”。
汉英互译
go、leave、of、somebody、something、this
造字法
原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进
English
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
勇的基本解释
基本字义
勇
⒈ 有胆量，敢做：勇敢。勇毅。勇气。勇士。英勇。奋勇。
⒉ 中国清代称战争时期临时招募的兵士：兵勇。劲勇。募勇。
⒊ 姓。
汉英互译
brave、courageous、valiant
相关字词
怯
造字法
形声：从力、甬声
English
brave, courageous, fierce