在线汉语字典

年事已高

更新时间:2026-07-14 06:37:39   栏目: 汉语字典

年事已高词性:成语

拼音:nián shì yǐ gāo注音:ㄋ一ㄢˊ ㄕˋ 一ˇ ㄍㄠ

词语解释

⒈ 年事:年纪。指一个人的岁数已经很大了。

成语解释:年事已高

年事已高的英语翻译

年事已高

[nián shì yǐ gāo]

na.advanced in age

网络释义:Advanced age; advanced years; be well along in years

汉英

网络释义

na.1.advanced in age

1.Advanced age ... creep in: 开始发生(或影响),悄悄产生 advanced years: 年迈,年事已高 see out: 完成,持续 …

3.be well along in years be well in hand 得到控制;在控制之下 be well along in years 年事已高 ...

4.Look Who Is Talking ... 196. #10 趁机博乱 Taking Advantage 197. #1 年事已高 Look Who Is Talking » 冒险 Adventures ...

5.advancing year ... show one's years 显得衰老 advancing year 年事已高 astronomical year 天文年 ...

6.be well advanced in years [6]董事长: board chairman [2]年事已高 be well advanced in years [3]董事会 The board of trustees ...

年事已高英语翻译造句释义:,advanced in age,Advanced age,advanced years,be well along in years

1.He said one had considered resigning for a while and the other generals retired on the basis of age.他说,其中一人考虑辞职已经很长时间,另外三人由于年事已高而退休。

2.Despite the advancing age and medical troubles, Samaranch continued to travel to IOC meetings around the world.尽管年事已高又深受疾病困扰,萨马兰奇仍然出席国际奥委会在全世界的会议。

3.True enough, but Mr Nazarbayev himself looks in fine fettle and does not seem ready to make room for the younger generation.纳扎尔巴耶夫年事已高毋庸置疑,但看起来他依旧精神矍铄,似乎尚未准备让贤给年轻一辈。

4.Because his father was old, he took over the company with a history of 70 years.因为他的父亲年事已高,他接管了这家有70年历史的公司。

5.He was an old man, and it did not matter much where he pved.他年事已高,在哪儿居住都无所谓

6.It's a pttle surprising, but I doubt it's going to go very far, partly because of his age. Maybe mostly because of his age.有点惊讶,但我怀疑这件事是否会持续多久,部分是因为他的年龄,或许大部分是因为他的年事已高。

7.Once there was an emperor in the Far East who was growing old and knew it was coming time to choose his successor.从前在遥远的东方,有一位皇帝,随着岁月的流逝,年事已高的他意识到该是找一个继任者的时候了。

8.But now concerns over the safety of the aging fleet, added to the usual red ink, are bringing this chapter in aviation history to a close.现如今考虑到年事已高的“飞行舰队”的安全性,再加上惯常的经济赤字,二者正在把航空史上协和飞机这一章带到尾声。

9.Although these retried generals have grown old, they still wish to make some contribution to the modernization of our national defence.尽管这些退休将军都年事已高,但他们还是希望自己的能对国家的国防现代化有所贡献。

10.Sadly, Ackbar succumbed to his advanced age, and died of natural causes on the eve of the war's end.令人悲痛的是,阿克巴年事已高,在战争结束的前夜无疾而终。

年事已高的分字解释

年的基本解释

基本字义

nián(ㄋ一ㄢˊ)

⒈  地球绕太阳一周的时间:一年。三年五载。

⒉  每年的:年会。年鉴。年利。年薪。

⒊  一年的开始:年节。新年。

⒋  有关年节的(用品):年画。年礼。年货。

⒌  时期,时代:近年。年华。年号(a.帝王用的纪年名称;b.公元纪年名称)。年限。年深日久。

⒍  收成:年成。年景。年谨。荒年。

⒎  岁数:年纪。年事(岁数)。年高。年轮。

⒏  人一生所经年岁的分期:幼年。童年。青年。壮年。中年。老年。

⒐  科举时代同年考中者的互称:年兄。年谊(同年登科的关系)。

⒑  姓。

汉英互译

age、annual、New Year、year

造字法

形声:从禾、千声

English

year; new-years; person's age

事的基本解释

基本字义

shì(ㄕˋ)

⒈  自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。

⒉  变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

⒊  职业:谋事(指找职业)。

⒋  关系和责任:你走吧,没你的事了。

⒌  办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。

⒍  做,治:不事生产。无所事事。

⒎  服侍:事父母。

汉英互译

accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing

造字法

形声:从史、之省声

English

affair, matter, business; to serve; accident, incident

已的基本解释

基本字义

yǐ(一ˇ)

⒈  止,罢了:学不可以已。死而后已。

⒉  表示过去:已经。事已至此。已往。业已。

⒊  后来,过了一些时间,不多时:已忽不见。

⒋  太,过:不为已甚。

⒌  古同“以”。

汉英互译

afterwards、already、end、stop、too

相关字词

造字法

象形:像蛇形

English

already; finished; stop

高的基本解释

基本字义

gāo(ㄍㄠ)

⒈  由下到上距离大的,与“低”相对:高峰。高空。高踞。高原。高耸。高山流水(喻知己、知音或乐曲高妙)。高屋建瓴(形容居高临下的形势)。高瞻远瞩。

⒉  高度:他身高一米八。

⒊  等级在上的:高级。高考。

⒋  在一般标准或平均程度之上:高质量。高消费。高价。高档。高手。高能物理。

⒌  声音响亮:引吭高歌。

⒍  敬辞,称别人的事物:高见。高就。高论。高寿。高堂。高徒。

⒎  热烈、盛大:高昂。兴高采烈。

⒏  显贵,道德水平高:崇高。清高。高风亮节。高尚。高雅。高洁。

⒐  宗族中最在上之称:高祖。

⒑  酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的:高锰酸钾。

⒒  姓。

汉英互译

high、tall、highness、loftily、loftiness、tallness

相关字词

下、低、矬、矮

造字法

象形:像楼台重叠之形

English

high, tall; lofty, elevated