在线汉语字典

罢手

更新时间:2026-07-07 07:45:37   栏目: 汉语字典

罢手词性:动词繁体:罷手

拼音:bà shǒu注音:ㄅㄚˋ ㄕㄡˇ近义:停止 收手 甘休 干休 歇手 反义:动手

词语解释

罢手[ bà shǒu ]:

⒈ 停止;住手。

例:不肯罢手。:

英:stop; give up; let the matter go(多用于否定句中);:

引证解释

⒈ 住手,停止。

引:元 王实甫 《西厢记》第四本第二折:“世有、便休、罢手,大恩人怎做敌头?”
《水浒传》第五回:“不如罢手,后来倒好相见。”
周恩来 《在中国人民政治协商会议第一届全国委员会第四次会议上的政治报告》:“迫使敌人罢手,取得人民所热望的和平。”:

国语辞典

罢手[ bà shǒu ]:

⒈ 停止所做的事。

引:《初刻拍案惊奇·卷一一》:「果然自己错认了,只得罢手。」:

近:停止 甘休 歇手 收手 :

反:动手 :

罢手的英语翻译

罢手

[bà shǒu]

na.give up; stop

网络释义:throw up the game; chilI out; to give up

汉英

网络释义

na.1.give up; stop

1.stop ... 罢宴〖 thebanquetcomestoend〗 罢手stop;giveup;letthemattergo 罢论〖 abandoned(rejected)idea〗 ...

2.give up I wish I could give up drinking. 我真希望自己能戒酒。 give up 罢手。 give up 停止 ,放弃, 辞去。 ...

3.throw up the game ... The same old game ! 又是那一套老玩意儿! throw up the game 罢手, 认输 win a love game 全胜(对方得零分) ...

4.chilI out carry a torch for somebody 单相思 chilI out 罢手 chuckhole 路上的坑 ...

5.to give up ... 把守 to guard 罢手 to give up 扒手 robber;pickpocket ...

6.chill out carry a torch for somebody 单相思 chill out 罢手 chuckhole 路上的坑 ...

7.hviarkhuy ... hviarkhuy 向后退开 hviarkhuy 罢手 hviarlaau 退潮 ...

8.dingzgauq ... 罢市 dingzfwngz 罢手 dingzgauq 罢讼 dingzgauq ...

罢手英语翻译造句释义:,give up,stop,throw up the game,chilI out,to give up

1."The American people had a victory in Massachusetts. And they were sending us the message - stop and start over, " he said.麦康奈尔说:“美国人民在麻萨诸塞州赢得了胜利。而且他们向我们发出了这条信息:罢手,从头做起。”

2.This was the sort of issue on which Nixon would never yield as long as he could find someone else to do the work.这种问题,只要尼克松能找到什么人肯卖力干,他就不会罢手。

3.That's not to say that American popcymakers have been hands off; cellphone users have been gaining more freedom.这并不是说美国决策人就这事罢手不干涉了;手机用户正得到了更多的行动自由。

4.They would not stop until they had taken over South-east Asia, just as they had Eastern Europe.他们在占领整个东南亚——正像他们占领东欧一样——之前是不会罢手的。

5.The insurgent group has not given up, and as with so many of its attacks, this one was, in part at least, a bid for more recruits.反叛组织没有就此罢手,对于他们多次的袭击行为,至少“这一单”是为新兵准备的。

6.But Sperpch and I were too hot on this project to give it up without a fight.但是斯珀里奇和我对这个计划太热心了,不甘心不作一番斗争就罢手。

7.The scene was grim, and to make matters worse, the aftershocks did not let up.景象凄惨,而雪上加霜的是,余震不肯罢手。

8.Might they be content to rest on the frenzied exertions of a pfetime of struggle and begin meeting the needs of its people?他们毕生斗争,弄得精疲力尽,难道甘愿就此罢手,而开始着手解决本国的民生问题?

9."Really, I think everything is stalled and I'm not precisely sure where it's going to go, " Mendel said.“真的,我觉得一切都陷于停顿,我不正是肯定它在那里就此罢手,”孟德尔说。

10.Sanctions may not end Iran's longstanding attempt to attain nuclear proficiency.制裁可能并不会让一直追求“核大国”梦想的伊朗真正罢手。

罢手的分字解释

罢的基本解释

基本字义

罢(罷)bà(ㄅㄚˋ)

⒈  停,歇:罢休。罢工。罢课。罢市。罢论(打消了打算)。罢笔(停止写作)。

⒉  免去,解除:罢免。罢官。罢职。罢黜。

⒊  完了,毕:吃罢饭。

其他字义

罢(罷)ba(˙ㄅㄚ)

⒈  同“吧”。

其他字义

罢(罷)pí(ㄆ一ˊ)

⒈  古同“疲”,累。

汉英互译

cease、dismiss、finish、stop

造字法

会意:从、罒去声

手的基本解释

基本字义

shǒu(ㄕㄡˇ)

⒈  人使用工具的上肢前端:手心。棘手(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)手(开始做,动手)。手不释卷。

⒉  拿着:人手一册。

⒊  亲自动手:手稿。手迹。手令。手书(a.笔迹;b.亲笔书信)。

⒋  技能、本领:手法(技巧,方法)。手段。留一手。

⒌  做某种事情或擅长某种技能的人:国手。扒手。生产能手。

⒍  小巧易拿的:手枪。手册。

汉英互译

a bunch of fives、fist、hand、manus、mauley、pud

相关字词

脚、足

造字法

象形:像手伸出五指

English

hand