百衲本
更新时间:2026-07-12 07:25:52 栏目: 汉语字典
百衲本
拼音：bǎi nà běn注音：ㄅㄞˇ ㄋㄚˋ ㄅㄣˇ
词语解释
百衲本[ bǎi nà běn ]：
⒈ 将同一题材书籍的各种版本参校汇编成新版本。
英：collection of various editions;：
引证解释
⒈ 指 宋 蔡襄 所书《昼锦堂记》碑文。按：衲，补缀。百衲，喻各字连缀成文。参见“百衲碑”。
引：宋 董逌 《广川书跋·昼锦堂记》：“蔡君謨（蔡襄 ）妙得古人书法，其书《昼锦堂》，每字作一纸，择其不失法度者，裁截布列，连成碑形，当时谓百衲本，故宜胜人也。”：
⒉ 以各种残缺善本汇印而成之书。如商务印书馆影印的有《百衲本二十四史》、《百纳本资治通鉴》。亦指以不同版本的书配合成集。
引：孙犁 《澹定集·我的二十四史》：“这样东拼西凑，我的廿四史，也可以说是‘百衲本’了。”：
国语辞典
百衲本[ bǎi nà běn ]：
⒈ 集各种残缺不全的版本，重新配合而成的书籍。如清大兴朱锡庚家所藏《百衲本史记》。
百衲本的英语翻译
百衲本
[bǎi nà běn]na.edition of ancient works made up of collected passages
网络释义：collection of various editions
汉英汉汉网络释义
na.1.edition of ancient works made up of collected passages, or of best existing editions of parts; collection of various editions
na.1.用各种不同版本的残卷零页配合或汇印而成一部完整的书本
1.collection of various editions ... 百家姓[ various famipes surname] 百衲本[ collection of various editions] 百衲衣[ monk's ragged robe] ...
百衲本英语翻译造句释义:,edition of ancient works made up of collected passages,collection of various editions1.The "26 History" from "Baina Ben" collated, made, using the international format of the popular PDG.其中的《二十六史》由“百衲本”整理辑录而成，采用国际上流行的PDG格式。
百衲本的分字解释
百的基本解释
基本字义
百
⒈ 数名，十个十（在钞票和单据上常用大写“佰”代）：百步穿杨。百儿八十。百分比。
⒉ 喻很多：百草。百货。百姓（人民）。百般。百炼成钢。百无聊赖。百废俱兴（）。
汉英互译
hundred、all kind of
造字法
会意：从一、从白
English
one hundred; numerous, many
衲的基本解释
基本字义
衲
⒈ 僧衣。
⒉ 僧人：老衲。
⒊ 同“纳”。
汉英互译
patch up
造字法
形声：从衤、内声
English
mend, sew, patch; line; quilt
本的基本解释
基本字义
本
⒈ 草木的根：本草（泛指中药）。无本之木。
⒉ 事物的根源，与“末”相对：本末（头尾；始终）。根本（根源；彻底；本质上）。
⒊ 草的茎，树的干：草本植物。
⒋ 中心的，主要的：本部。本体。
⒌ 原来：本来。本领。
⒍ 自己这方面的：本国。本身。本位。本分（）。
汉英互译
root、this、current、capital、principal
相关字词
原、末、标
造字法
指事
English
root, origin, source; basis