悔不当初
更新时间:2026-07-09 08:05:32 栏目: 汉语字典
悔不当初词性：动词词性：成语繁体：悔不當初
拼音：huǐ bù dāng chū注音：ㄏㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄉㄤ ㄔㄨ
词语解释
悔不当初[ huǐ bù dāng chū ]：
⒈ 因今日的不幸结果，而后悔当初的错失。
例：早知如此，悔不当初。：
英：regret having done sth.;：
引证解释
⒈ 后悔当初不该这么做。
引：唐 刘商 《胡笳十八拍》之八：“如今沦弃念故乡，悔不当初放林表。”
元 无名氏 《举案齐眉》第二折：“早知如此挂人心，悔不当初莫相识。”
明 唐寅 《孝顺歌》：“恩多成怨，悔不当初莫识风流面。”
周而复 《上海的早晨》第一部十：“他脸上露出悔不当初的神情。”：
国语辞典
悔不当初[ huǐ bù dāng chū ]：
⒈ 事与愿违而悔恨最初的计划或作为不当。
引：唐·薛昭纬〈谢银工〉诗：「早知文字多辛苦，悔不当初学冶银。」
明·汤显祖《南柯记·第三一出》：「悔不当初，悔不当初枕著个破泥头，做一个醉卧沙场征战鬼！」：
成语解释：悔不当初
悔不当初的英语翻译
悔不当初
[huǐ bù dāng chū]na.regret having done sth.
网络释义：Regrets; You've Got Me Thinking; I really regret it
汉英网络释义
na.1.regret having done sth.; regret a previous mistake
1.Regrets Regret in Drunken 醉乡遗恨 Regrets 悔不当初 Repentance 立地成佛 ...
2.regret having done 【regret;repent of】 悔,恨也。――《说文》 悔不当初【 regret having done sth.】 悔改【 repent and mend on…
3.You've Got Me Thinking What About Me 情何以堪 You've Got Me Thinking 悔不当初 Just When I Needed You Most 别在我最需要你的时候离开我 ...
4.I really regret it ... 32．I'd go for Chinese painting 各有所爱 33．I really regret it 悔不当初 34．I'm in despair 陷入绝望 ...
5.views ... 【盗墓笔记】归零 Back To Zero 【盗墓笔记】悔不当初 28,445 views 【盗墓笔记】天真 with Eng Sub ...
6.Coulda Been a Contender ... 罪当万死 zuì dāng wàn sǐ 早知今日，悔不当初 zǎo zhī jīn rì，huǐ bù dāng chū 一以当百 yī yǐ dāng bǎi ...
8.Being Wrong 《悔不当初》（Being Wrong）作者 Kathryn Schulz 《mac之地的曙光》（Twipght at Mac's Place）作者 Ross Thomas 和 T。
悔不当初英语翻译造句释义:,regret having done sth.,Regrets,You've Got Me Thinking,I really regret it1.Every investor has an "if only" trade, the missed opportunity that sits in the memory bathed in the glow of what might have been.每个投资者都有“悔不当初”的交易——记忆深处那些笼罩在“原本可以”的光环下而被错失的机遇。
2.They do too much for me, if I recall 20 years later, it may be regretted having done.他们为我做的太多，若是20年后我回想起来，可能会悔不当初。
3.that marriage lasted only two and a half years.悔不当初，那场婚姻只维系了两年半。
4.and I bitterly regret the pain that I have caused.造成这么多痛苦我真是悔不当初。
5.You will pay for your sins, you'll be sorry my dear.你会为你的罪恶付出代价宝贝儿你会悔不当初
6.Doing what's right today means no regrets tomorrow.今日当做正确的事，莫待明日悔不当初。
7.You can swear, curse the fates, regret everything you ever did. . .你可以怨天尤人，诅咒命运，悔不当初……
悔不当初的分字解释
悔的基本解释
基本字义
悔
⒈ 懊恼过去做得不对：后悔。懊悔。悔改。悔恨。悔悟。追悔莫及。
汉英互译
regret、repent
造字法
形声：从忄、每声
English
repent, show remorse, regret
不的基本解释
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
当的基本解释
基本字义
当（噹）
⒈ 充任，担任：充当。担（）当。当之无愧。
⒉ 掌管，主持：当家。当权。当政。
⒊ 正在那时候或那地方：当时。当代。当初。当今。当即（立即）。当年。当街。当院。
⒋ 面对着：当面。当机立断。首当其冲。
⒌ 相称，相配：旗鼓相当。当量（）。
⒍ 应该：应当。理当。老当益壮。
⒎ 抵敌：万夫不当之勇。
⒏ 判罪，意为处以相当的刑罚：该当何罪。
⒐ 顶端，头：瓦当。
⒑ 象声词，金属撞击的声音。
其他字义
当（當）
⒈ 合宜：恰当。适当。妥当。
⒉ 抵得上，等于：一个人当俩人用。
⒊ 姑且作为：当做。长歌当哭。安步当车。
⒋ 认为：我当你已经回家了。
⒌ 在同一时间：当日。当年。当世。
⒍ 吃亏，受骗：上当。
⒎ 抵押：抵当。押当。典当（用实物作抵押向当铺借钱）。
其他字义
当（當）
⒈ 后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》：“当，作为人称的附缀，如‘吾当’、‘卿当’、‘尔当’之类。”
汉英互译
equal、proper、when、bear、serve as、work as
相关字词
该、应、赎
造字法
形声：从田、尚声
初的基本解释
基本字义
初
⒈ 开始时，开始的部分：初始。正月初一。初旬。初稿。初等。初版。初试。初创。初绽。初叶（指某一历史时期的最初一段）。初夜（a.指进入夜晚不久的时候；b.指新婚第一夜）。
⒉ 原来的，原来的情况：初衷。和好如初。
⒊ 姓。
汉英互译
at the beginning of、early、elementary、first、original
相关字词
始、末、终
造字法
会意：从衤、从刀
English
beginning, initial, primary