吐火罗语繁体：吐火羅語

拼音：tǔ huǒ luó yǔ注音：ㄊㄨˇ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄩˇ

词语解释

吐火罗语[ tǔ huǒ luó yǔ ]：

⒈ 二十世纪初在我国新疆发现的用中亚婆罗米斜体字母书写的印欧语系的语言。属印欧语系西部语群。有两种方言。初发现时定名为吐火罗语，后来逐渐有人提出异议，遂将吐鲁番、焉耆一带残卷所代表的方言定名为焉耆语，而将库车一带残卷所代表的方言定名为龟兹语。但也有学者主张仍保留吐火罗语这个名称，将前者称为吐火罗语A或东吐火罗语，将后者称为吐火罗语B或西吐火罗语。1975年又发现了长达88页的焉耆语残卷《弥勒会见记》剧本，虽仍不全，但是迄今国内发现的最长的一部该语言的文献。

引证解释

⒈ 二十世纪初在我国 新疆 发现的用 中亚 婆罗米斜体字母书写的印欧语系的语言。属印欧语系西部语群。有两种方言。初发现时定名为吐火罗语，后来逐渐有人提出异议，遂将 吐鲁番、焉耆 一带残卷所代表的方言定名为焉耆语，而将 库车 一带残卷所代表的方言定名为龟兹语。但也有学者主张仍保留吐火罗语这个名称，将前者称为吐火罗语A或东吐火罗语，将后者称为吐火罗语B或西吐火罗语。1975年又发现了长达88页的焉耆语残卷《弥勒会见记》剧本，虽仍不全，但是迄今国内发现的最长的一部该语言的文献。

国语辞典

吐火罗语[ tǔ huǒ luó yǔ ]：

⒈ 一种古时流行在我国新疆吐鲁番、焉耆和库车一带的语言。分焉耆与库车两种方言。

吐火罗语的分字解释

吐的基本解释

基本字义

吐tǔ（ㄊㄨˇ）

⒈  使东西从口里出来：吐痰。吞吐。吐刚茹柔（吐出硬的，吃下软的；喻欺软怕硬）。

⒉  放出，露出：高粱吐穗。吐故纳新。

⒊  说出：吐话。一吐为快。

其他字义

吐tù（ㄊㄨˋ）

⒈  内脏里的东西从口里涌出：呕吐。上吐下泻。

⒉  把吞没的东西退出来：吐还不义之财。

汉英互译

give up unwillingly、say、spit、tell、vomit

相关字词

吞、纳、咽

造字法

形声：从口、土声

English

vomit, spew out, cough up

火的基本解释

基本字义

火huǒ（ㄏㄨㄛˇ）

⒈  燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。

⒉  紧急：火速。十万火急。

⒊  指枪炮弹药等：火药。火炮。

⒋  发怒，怒气：火暴。火性。

⒌  中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。

⒍  形容红色的：火红。火腿。

⒎  古代军队组织，一火十个人。

⒏  姓。

汉英互译

ammunition、anger、fire、urgent

相关字词

水

造字法

象形：像火焰形

English

fire, flame; burn; anger, rage

罗的基本解释

基本字义

罗（羅）luó（ㄌㄨㄛˊ）

⒈  捕鸟的网：罗网。

⒉  张网捕捉：罗掘（用网捕麻雀，挖掘老鼠洞找粮食。喻用尽办法筹措款项）。门可罗雀（形容门庭冷落）。

⒊  搜集，招致，包括：罗捕。罗致（招请人才）。网罗。包罗。罗织罪名（虚构罪名，陷害无辜）。

⒋  散布：罗列。

⒌  过滤流质或筛细粉末用的器具：绢罗。

⒍  用罗筛东西：罗面。

⒎  轻软有稀孔的丝织品：罗绮。罗扇。

⒏  量词，用于商业，一罗合十二打。

⒐  同“脶”。

⒑  姓。

汉英互译

catch birds with a net、collect、display、net、sift、silk

造字法

原为形声

English

net for catching birds; gauze

语的基本解释

基本字义

语（語）yǔ（ㄩˇ）

⒈  话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。

⒉  指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。

⒊  代替语言的动作：手语。旗语。

⒋  说：细语。低语。

其他字义

语（語）yù（ㄩˋ）

⒈  告诉：不以语人。

汉英互译

Punjabi

造字法

形声：从讠、吾声

English

language, words; saying, expression