在线汉语字典

臭钱

更新时间:2026-07-14 13:26:22   栏目: 汉语字典

臭钱繁体:臭錢

拼音:chòu qián注音:ㄔㄡˋ ㄑ一ㄢˊ

词语解释

臭钱[ chòu qián ]:

⒈ 对金钱的鄙称。

例:我瞧不起你的臭钱。:

英:dirty money;:

引证解释

⒈ 对不义之财的鄙称。

引:清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·革陋规》:“迎春折乾,乡饮索谢,则刮行户之臭钱,实为可耻。”
毛泽东 《湖南农民运动考察报告》:“‘我出十块钱,请你们准我进农民协会。’小劣绅说。‘嘻!谁要你的臭钱!’农民这样回答。”
周立波 《暴风骤雨》第一部十:“‘谁要你这个臭钱。’他举起锄头, 韩长脖 吓得脸灰白,双手捧着头,缩短他的长脖子,转身就走。”:

国语辞典

臭钱[ chòu qián ]:

⒈ 不正当的钱财。

引:《福惠全书·卷三·莅任部·革陋规》:「迎春折干,乡饮索谢,则刮行户之臭钱,实为可耻辱。」:

⒉ 对钱财的蔑称。多用于富者身上。

引:《红楼梦·第四回》:「人命官司,他竟视为儿戏,自为花上几个臭钱,无有不了的。」:

英语:dirty money

法语:argent sale

臭钱的英语翻译

臭钱

na.filthy lucre

网络释义:dirty money; stinking rich; Filthy Rich

汉英

网络释义

na.1.filthy lucre

1.dirty money 臭气【 off-odor】 臭钱dirty money】 臭味相投【 meeting of dirty minds】 ...

2.filthy lucre 11. fig leaf 遮羞布。 13. filthy lucre 不义之财;臭钱。 14. finger of God 神力;神工。 ...

3.stinking rich ... make a kilpng 赚大钱/发大财; stinking rich 非常有钱,臭钱; rolpng in it 财源滚滚、很有钱的; ...

4.Filthy Rich Clover the Clever 四叶贤者 Filthy Rich 臭钱 Fpm 油嘴 ...

5.stinking moneysmug)、臭沟(stinking ditch)、臭钱stinking money)、臭骂(scold)、臭揍(a good beating)、臭鼬(skunk)、臭 …

6.stroking money口语,便是“这东西”。中国人把富而伧俗讥为“铜臭”,英文也有“臭钱” (stroking money)之说,所以说人钱多是“富得发臭” (stinking ri…

臭钱英语翻译造句释义:,filthy lucre,dirty money,stinking rich,Filthy Rich

1.In truth, I aspired to be a businessman. And not the type that merely sold things for the sake of money, but sold inspiration.事实上,我梦想着当个商人,不是那种只为臭钱而做买卖的商人,而是卖售梦想和激情之人。

2.(Money, anger)Dead pig, no price with money , I perfer to starve rather lend money from you.(悟空生气)你这死猪,有点臭钱就了不起了,我就是饿死也不会像你借钱

3.He may get the devil and all the money.他可以把这笔臭钱全部拿走。

4.Lip Jigexiuqian this is not something you can get paid, I warned you not to be too reckless of.丽丽这件事情不是你赔几个臭钱就能搞定的,我警告你不要太猖狂了。

5.I don't want to touch any of your filthy lucre.我不愿意碰你的那些臭钱。

6."I don't know what you do with your brass, " said Mr. Scurridge.“不知你掖着臭钱干什么用,”史力卡先生说。

7."Ugh! Who wants your filthy money? " the peasants reply.“嘻!谁要你的臭钱!”农民这样回答。

8.There is another thing that you would never do, and that is to offer your dirty money to a Highland gentleman.还有一件事,你可千万干不得,那就是:把你的臭钱塞给一位高地的绅士。

9.You cannot bribe me; I do not want you filthy lucre .你别向我行贿,我不要你的臭钱。

臭钱的分字解释

臭的基本解释

基本字义

chòu(ㄔㄡˋ)

⒈  不好闻的气味,与“香”相对:臭味儿。臭氧。恶臭。

⒉  香气:“左佩刀,右备容臭,烨然若神人”。

⒊  惹人厌恶的:臭钱。臭美。臭架子。臭名远扬。

⒋  狠狠地:臭骂一通。

⒌  指子弹、炮弹坏,失效:臭火。

其他字义

xiù(ㄒ一ㄡˋ)

⒈  气味的总称:无声无臭。

⒉  同“嗅”。

造字法

形声:从自、犬声

English

smell, stink, emit foul odor

钱的基本解释

基本字义

钱(錢)qián(ㄑ一ㄢˊ)

⒈  货币:铜钱。金钱。银钱。钱票。钱币。钱财。钱庄。钱粮。

⒉  费用:车钱。买书的钱。

⒊  财物:有钱有势。

⒋  圆形像钱的东西:榆钱。荷钱。

⒌  中国市制重量单位,一两的十分之一。

⒍  姓。

汉英互译

money、cash、dingbat、fund、oof、pocket

造字法

形声:从钅、戋声

English

money, currency, coins