在线汉语字典

褪去

更新时间:2026-07-14 02:15:59   栏目: 汉语字典

褪去

拼音:tuì qù注音:ㄊㄨㄟˋ ㄑㄨˋ

词语解释

褪去[ tùn qù ]:

⒈ 脱掉(衣服等)

英:take off;:

国语辞典

褪去[ tùn qù ]:

⒈ 脱掉。

引:《红楼梦·第四九回》:「平儿也是个好顽的,素日跟著凤姐儿无所不至,见如此有趣,乐得顽笑;因而褪去手上的镯子,三个人围著火,平儿便要先烧三块吃。」:

英语:to take off (one's clothes)​, (fig.)​ to shed (one's former image etc)​, (of a fad or the after-effects of a disaster etc)​ to subside, also pr. [tun4 qu4]

德语:schwinden (V)​

褪去的英语翻译

褪去

na.take off; cast off

网络释义:fade; Fading; thngrkhix

汉英

网络释义

na.1.take off; cast off

1.fade 23. lettering: [总称](写或刻印的)字。 24. fade: (颜色)褪去。 4. culprit: 导致过错的人。 ...

2.take off 失去[ lose] 褪去[ take off] 亡去[ flee] ...

3.Fading 大汉 toaxhaxn, 褪去 thngrkhix, 寡妇 kvoafhu, ...

5.Softly and sorrowfully He Smiled Sorrowfully 他微笑着悲痛 Softly and sorrowfully 褪去 Madame Curie Suppresses Sorrowfully 居里夫人强忍悲痛 ...

6.Thecolor in this material will not fade ... (颜色)褪去: Thecolor in this material will not fade (火焰)闪耀,(摇曳不定地)燃烧: candleflaring in the wind ...

7.fading away,也可以解读为「离贪」,菩提比丘长老均将之英译为「褪去」(fading away)。

8.fades away all else fades 所有其他的都褪去 fades away 褪去 echo 回声 回荡 ...

褪去英语翻译造句释义:,take off,cast off,fade,Fading,thngrkhix

1.The sea receded, and as the former seabed became a desert, the wind began to plane away the sandstone and shale above the bones.海水褪去,海床沦为沙漠,狂风卷走砂岩和页岩。

2.Drive around with it all summer. When it is nice and brown and all the needles are gone, take it camping with you. Presto! Instant firewood.当它的美色逝去,褐色也褪去,甚至所有针状物都消失的时候,带着它与您露营,可以将它当作瞬间的木柴。

3.Ms. Kikuchi, her face still red with excitement, said she was so happy to see the dogs, a bit of good news in an otherwise tragic event.高野脸上兴奋的红色仍然没有褪去,她说见到爱犬非常高兴,这是不幸中的万幸。

4.Surely he knew as well as she did that the palpd looks could never go.他当然和金妮一样清楚,这样白皙的肤色是永远不会褪去的。

5.And Draco has an endless night to turn that over in his head , as the shadows never fade and the morning never comes .有无数的无尽的夜晚辗转而过,那些阴影从未褪去,清晨永远不来。

6.I knew it was healthy to question and doubt, at least until my naiveness subsided and I had the wisdom to see on my own.我承认善于质疑是好的,至少当我的幼稚褪去,我还有理智可以继续上路。

7.It had grown dark before I found a sign.但在我注意到前又已褪去

8."Hey, not as bad as one of my tests, is it? " Liz chuckled, the tension easing from her face, and pfted the flute to her pps.“嘿,总不至于像我的考试那么糟吧!”莉斯咯咯地笑着,紧张的神情渐渐从她的脸上褪去,她举起长笛放到了嘴边。

9.For many, they bring back memories of grandma and a time of year when "everybody just drops their sophistication and goes for the heart. "对很多人来说,这些毛衫可以唤起儿时回忆,也是一年中“所有人褪去世故,表露真心”的时刻。

10.Enormous amount of artificial fabric, which had been dyed violet in workshop, were faded when exposed to the sunpght.大量的人造织物在车间被染成了紫罗兰色,一暴露在阳光下却褪去颜色。

褪去的分字解释

褪的基本解释

基本字义

tuì(ㄊㄨㄟˋ)

⒈  脱落,脱去:梅子褪花时,直与黄梅接。褪装。兔子正褪毛。

⒉  颜色消退或消失:褪色。颜色褪尽。

其他字义

tùn(ㄊㄨㄣˋ)

⒈  使穿着的衣服或套着的东西脱离:把袖子褪下来。

⒉  向内退缩而藏起来:把手褪在袖子里。

⒊  后退,逃脱:不要遇事就往后褪。

汉英互译

fade、take off

造字法

形声:从衤、退声

English

strip, undress; fall off; fade

去的基本解释

基本字义

qù(ㄑㄨˋ)

⒈  离开所在的地方到别处;由自己一方到另一方,与“来”相对:去处。去路。去国。

⒉  距离,差别:相去不远。

⒊  已过的,特指刚过去的一年:去年。去冬今春。

⒋  除掉,减掉:去掉。去皮。去势(a.阉割;b.动作或事情终了时的气势)。

⒌  扮演戏曲中的角色:他去男主角。

⒍  用在动词后,表示趋向:上去。进去。

⒎  用在动词后,表示持续:信步走去。

⒏  汉语四声之一:去声(a.古汉语四声的第三声;b.普通话字调中的第四声)。

汉英互译

be apart from、betake、get rid of、go、leave、remove、repair

相关字词

来、取、留、就、存

造字法

会意兼形声:从厶、土声

English

go away, leave, depart