在线汉语字典

糊涂虫

更新时间:2026-07-14 04:27:19   栏目: 汉语字典

糊涂虫词性:名词繁体:糊塗蟲

拼音:hú tú chóng注音:ㄏㄨˊ ㄊㄨˊ ㄔㄨㄥˊ

词语解释

糊涂虫[ hú tu chóng ]:

⒈ 不明事理的人(骂人的话)

英:blunderer; bungler;:

引证解释

⒈ 詈词。指不明事理的人。

引:《红楼梦》第十二回:“我看他那样清秀,只当他们心里明白,谁知竟是两个糊涂虫,一点不知人心。”
柯岩 《快活的小诗·小红马的遭遇》:“光想藏起来一个人玩,真是个自私的糊涂虫。”:

国语辞典

糊涂虫[ hú tú chóng ]:

⒈ 谑称头脑不清楚或不明事理的人。

引:《红楼梦·第一二回》:「我看他那样清秀,只当他们心里明白,谁知竟是两个糊涂虫。」
《文明小史·第二三回》:「你这糊涂虫,不好先请他到洋厅上去坐吗?那曾见过外国人叫他好在大堂上站著的?」:

成语解释:糊涂虫

糊涂虫的英语翻译

糊涂虫

[hú tu chóng]

n.addlehead

网络释义:scatterbrain; The Great Madcap; blunderer

汉英

网络释义

un.1.blunderer; bungler

n.1.addlehead

1.scatterbrain 5. have a ball 寻乐子,痛快地玩 1. scatterbrain 糊涂虫 2. screw up 弄错 ...

2.The Great Madcap 《黄金时代》 The Golden Age 《糊涂虫The Great Madcap 《女仆日记》 Diary of a Chambermaid 1964 ...

3.addlehead simpleton 笨蛋, 傻子 addlehead 傻瓜, 糊涂虫 fou 傻人, 笨人 ...

4.blunderer 糊涂[ muddled] 糊涂虫[ blunderer;bungler] 糊涂账[ a mess] ...

5.bungler 糊涂[ muddled] 糊涂虫[ blunderer;bungler] 糊涂账[ a mess] ...

6.easy mark deep file (老奸巨猾) easy mark (糊涂虫) walking dictionary (有脚书橱) ...

7.a nitwit 14. 还嫩点儿 still wet behind the ears 15. 糊涂虫 a nitwit 16. 饭量小 eat pke a bird ...

8.El Gran Calavera我花了十六天的时间拍了《糊涂虫》(El Gran Calavera),这部片获得很大的成功。於是我就能够开拍《被遗忘的人》,虽然 Da…

糊涂虫英语翻译造句释义:,addlehead,scatterbrain,The Great Madcap,blunderer

1.Back then, Disney's board might easily have been mistaken for a pair of Snow White's dwarf pals (specifically, Sleepy and Dopey).如上所述,迪士尼公司的董事会可能轻易被错认为是白雪公主的一对小矮人朋友(尤其是瞌睡虫和糊涂虫更为贴切)。

2.The scatterbrain me might just forget to tell her if I leave it till tomorrow.要等到明天,那我这糊涂虫会忘记的。

3.Poor fools! They did not understand that they were caught pke stupid birds in our trap.这帮可怜的糊涂虫!已经象笨鸟一样落进我们设下的圈套了,却还蒙在鼓里。

4.It seems that 2008 was a great year for economists getting it all entirely wrong and then being spectacularly wise after the event .对经济学家来说,2008年似乎是一个完全的“事前糊涂虫,事后诸葛亮”年份。

5.Just a slob pke one of us?就像我们中的一个糊涂虫?

6.I always said she was an awful fool.我一直就说她是十足的糊涂虫。

7.I can't bepeve you've lost your glasses again Lucy, you are such a scatterbrain.露西,我很难相信你又把眼镜丢了,你简直就是个糊涂虫。

8.She had such confidence in the ignorance of those creatures.她对于那些糊涂虫的无知无识,是有十分把握的。

9.You're a real nitwit. How could you badmouth his girlfriend in his face?你真是个糊涂虫。你怎么能当他的面说他女朋友的坏话呢。

10.He engaged in repgious debate with friends but confessed to being in a hopeless "muddle" .他和他的朋友讨论宗教的问题并且坦诚自己是一个绝望的“糊涂虫”。

糊涂虫的分字解释

糊的基本解释

基本字义

hū(ㄏㄨ)

⒈  涂抹或粘合使封闭起来:糊了一层泥。

其他字义

hú(ㄏㄨˊ)

⒈  粘合,涂附:裱糊。糊墙。糊窗户。

⒉  粥类:糊口。

⒊  〔糊涂〕a.不明事理;认识模糊混乱,如“他太糊糊了”;b.内容混乱的,如“糊糊账”。

⒋  同“煳”。

其他字义

hù(ㄏㄨˋ)

⒈  像粥一样的食物:面糊。辣椒糊。

⒉  欺骗,蒙混,敷衍:糊弄。

汉英互译

paste、burnt

造字法

形声:从米、胡声

English

paste, stick on with paste

涂的基本解释

基本字义

涂(塗)tú(ㄊㄨˊ)

⒈  使颜色或油漆等附着在上面:涂饰。涂漆。涂抹。

⒉  乱写:涂鸦。

⒊  用笔抹上或抹去:涂改。涂窜。涂乙。

⒋  泥泞:涂炭。

⒌  河流或海流夹杂的泥沙在地势较平的河流入海处或海岸附近沉积而成的浅海滩:海涂。滩涂。

⒍  同“途”。

⒎  姓。

汉英互译

besmear、imbrue、scrawl、smear、spread

相关字词

擦、抹

造字法

形声:从氵、余声

English

surname; name of certain rivers

虫的基本解释

基本字义

虫(蟲)chóng(ㄔㄨㄥˊ)

⒈  节肢动物的一类:昆虫。益虫。雕虫小技(喻微不足道的技能)。

⒉  动物的通称:大虫(老虎)。长虫(蛇)。介虫(有介壳的虫子)。

汉英互译

insect、worm、bug

造字法

会意

English

insects, worms; KangXi radical 142