在线汉语字典

抱头痛哭

更新时间:2026-07-15 21:06:01   栏目: 汉语字典

抱头痛哭词性:成语繁体:抱頭痛哭

拼音:bào tóu tòng kū注音:ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨ

词语解释

⒈ 指十分伤心或感动,抱头大哭。

国语辞典

抱头痛哭[ bào tóu tòng kū ]:

⒈ 形容因极度悲伤或喜悦而相抱大哭。也作「抱头大哭」。

引:《老残游记·第四回》:「这里于家父子同他家里人抱头痛哭。」:

成语解释:抱头痛哭

抱头痛哭的英语翻译

抱头痛哭

网络释义:cry on each other's shoulder; no; With my head in my hands

网络释义

1.cry on each other's shoulder 头痛的 headachy 抱头痛哭 cry on each other's shoulder 乳头痛 thelalgia ...

2.no ... 是! / pon 抱头痛哭 / no 蹲 / sit ...

3.With my head in my hands ... As we die,both you and I 我们的心已死 With my head in my hands 抱头痛哭 I sit and cry 促膝流泪 ...

4.cry in one another's arms有因公开试「失手」(failure) 而花太多时间抱头痛哭(cry in one another's arms)或懊悔(to feel remorse)。

5.FBA-Fantasy-NBA-发表了帖子 12月12日红黑榜:浓眉欧文双双复出 火花科比抱头痛哭 (FBA-Fantasy-NBA)

抱头痛哭英语翻译造句释义:,cry on each other's shoulder,no,With my head in my hands

1.In India, some regions, people not only did not celebrate the New Year, but cry. Exclaimed perishable, and is said to be short-pved pfe.印度的一些地区,新年时人们不但不庆贺,反而抱头痛哭。据说是感叹岁月易逝及人生的短暂。

2.When mum had told my Nan, and they'd had a good cry together, we got in the car and went up to the hospital.妈妈接着把这个消息告诉了奶奶,她们抱头痛哭.我们坐上车向医院驶去。

3.But that night she sat on the top of the stairs with her head on her crossed arms and cried.可是那个晚上,她坐在楼梯口上抱头痛哭。

4.Girls in each other's arms wept with her, while we adamant men turned our backs to avoid tears starting from our eyes.女同学们与她抱头痛哭,我们这些坚强的男子汉个个背转身去,不让泪水夺眶而出。

5.By the end of the Colloquy, Luther and Zwingp wept together and asked forgiveness for bitter words.在会谈的末了,路德和慈运理一起抱头痛哭,为尖刻的言语寻求赦免。

6.At this time I was sitting on the ground do cry!此时的我,正坐在地上抱头痛哭呢!

7.Hold a good sitting on the ground cry on each other's shoulder, this is what day?抱着扫帚的优优蹲坐在地上抱头痛哭,这过得是什么日子啊?

8.I took them all I had, and we sat in their front parlor and cried.我把我所有关于她的照片都拿给他们,我们坐在接待室里抱头痛哭。

9.Is at the age of twenty, with several iron buddy widely divergent KanShan, drinking, finally dismayed weep;是二十岁的时候跟几个铁哥们儿天南地北的侃山,喝酒,最后抱头痛哭;

抱头痛哭的分字解释

抱的基本解释

基本字义

bào(ㄅㄠˋ)

⒈  用手臂围住:拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺(形容保守,不知进取)。

⒉  围绕,环绕:山环水抱。抱厦(房屋前面加出来的门廊,亦指后面毗连的小房子)。

⒊  胸怀愿望,志向:抱负。

⒋  心里存着,怀有:抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。

⒌  密合:衣服抱身儿。

⒍  把他人的子女收养为自己的子女:抱养。

⒎  量词:表示两臂合围的量:一抱草。

⒏  孵:抱窝。抱小鸡。

汉英互译

hold or carry in the arm、adopt

造字法

形声:从扌、包声

English

embrace, hold in arms, enfold

头的基本解释

基本字义

头(頭)tóu(ㄊㄡˊ)

⒈  人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:头骨。头脑。头脸(①头和脸;②指面貌;③指面子,体面)。头角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。

⒉  指头发或所留头发的样式:留头。剃头。

⒊  物体的顶端:山头。笔头。两头尖。

⒋  指事情的起点或端绪:从头儿说起。头绪。

⒌  物体的残余部分:布头儿。

⒍  以前,在前面的:头三天。

⒎  次序在前,第一:头等。头生。

⒏  首领:头子。头目。

⒐  方面:他们是一头的。

⒑  临,接近:头睡觉先洗脸。

⒒  量词,多指牲畜:一头牛。

⒓  表示约计、不定数量的词:三头五百。

⒔  (tou)名词后缀(①接于名词词根,如“木头”。②接于动词词根,如“念头”。③接于形容词词根,如“甜头儿”)。

⒕  (tou)方位词后缀(如“上头”。“里头”。“后头”。)

汉英互译

caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny

相关字词

尾、脚

造字法

原为形声:从页、豆声

English

head; top; chief, first; boss

痛的基本解释

基本字义

tòng(ㄊㄨㄥˋ)

⒈  疾病、创伤等引起的难受的感觉:头痛。肚子痛。痛风。痛痒(a.喻疾苦,如“痛痛相关”;b.喻紧要的事,如“不关痛痛”)。

⒉  悲伤:悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。

⒊  尽情地,深切地,彻底地:痛击。痛悼。痛责。痛快。痛改前非。

汉英互译

ache、extremely、pain、sorrow

造字法

形声:从疒、甬声

English

pain, ache; sorry, sad; bitter

哭的基本解释

基本字义

kū(ㄎㄨ)

⒈  因痛苦或悲哀而流泪发声:哭喊。哭泣。哭诉。哭腔。啼哭。长歌当哭。

汉英互译

cry、laugh on the wrong side of one's mouth、weep

相关字词

泣、笑

造字法

会意:从犬、从口

English

weep, cry, wail