沉住气
更新时间:2026-07-15 06:17:30 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 06:17:30 栏目: 汉语字典
沉住气词性:动词繁体:沉住氣
拼音:chén zhù qì注音:ㄔㄣˊ ㄓㄨˋ ㄑ一ˋ
词语解释
沉住气[ chén zhù qì ]:
⒈ 把握情绪,镇定自若。
例:沉住气,等敌人靠近了再打。:
英:be steady;:
国语辞典
沉住气[ chén zhù qì ]:
⒈ 能克制感情,力求镇静。
例:如:「在这个紧要关头,你可得沉住气,不要轻举妄动。」:
沉住气
[chén zhù qì]na.keep calm; keep cool; be steady
网络释义:take it easy; keep your pants on; hold one's horses
汉英网络释义
na.1.keep calm; keep cool; be steady
1.take it easy ... Stand easy ! (口令)稍息! take it easy 1. 沉住气, 不紧张, 慢慢来 come easy to 对...是轻而易举的 ...
2.keep your pants on ... 16.Outfox: 智胜,比……更精明 17.Keep your pants on 沉住气,别着急 19.roster: 名单; ...
3.hold one's horses be on the best of terms 关系最好 hold one's horses 沉住气 pour oil on the fire 火上加油 ...
4.be steady 27. 沉痛[ bitter] 42. 沉住气[ be steady] 43. 沉着[ steady] ...
5.give oneself countenance ... give oneself away 露马脚, 现原形。 give oneself countenance 沉住气。 give oneself out as give 自称为 …
6.Hold your horses ... 76.身心崩溃 Going to Pieces 77.沉住气 Hold Your Horses 78.风言风语 Through the Grapevine ...
7.keep one's composure ... be modest and prudent 谦虚谨慎 keep one's composure 沉住气 lose one's composure 沉不住气 ...
8.keep your shirt on ... cold fish 态度冷淡的人;高傲自大的人 keep your shirt on 别慌, 沉住气, 别着急 China rose [植]月季,朱槿 ...
沉住气英语翻译造句释义:,keep calm,keep cool,be steady,take it easy,keep your pants on,hold one's horses1.As hard as this may initially seem, it is imperative for you to relax and trust one another.这一点听起来有点困难,但你必须要沉住气,要相信对方。
2.S: Oh, don't lose your patience. Under the currency option, the customer pays a premium to the bank.斯:你得沉住气呀!想要取得期权,客户得向银行支付一笔保证金。
3.This time, you should be calm, it's no need to mump with him immediately. This will even stimulate him.这时候你要沉住气,不必马上和他闹情绪,这样会更刺激他。
4.Well, hold your butts, kids, because some animals are just as concerned about good grammar as we are.现在,同学们,请先沉住气。因为有的动物像我们一样注重语法的正确性。
5.Knowing his quick temper, she advised him to take it easy in arguing his case.她知道他性情急躁,因此劝他在为自己的论点辩解时要沉住气。
6.It does her credit that she managed not to get angry.她沉住气没发脾气,这是值得称赞的。
7."Not exactly, Fred, " repped the imperturbable Richard, continuing to write with a business-pke air.“不完全是那么回事,福来德,”沉住气的理查边说边一本正经地继续写着。
8.All they have to do is sit tight until the Repubpc recognizes their claims . . .他们只须沉住气,等共和国承认他们的权利
9.It was right to hold its fire by keeping interest rates at 2 per cent.它正确地沉住气,将美元利率保持在2%。
10.Hold your horses, Sally. Just wait with patience. Or your screw it up.萨利,你要沉住气。就耐心等着吧。否则你会搞砸的。
沉住气的分字解释
沉的基本解释
沉
⒈ 没()入水中,与“浮”相对:沉没。沉渣。沉浮(喻盛衰消长)。石沉大海。沉鱼落雁。静影沉璧。
⒉ 落下,陷入:沉陷。
⒊ 重量大:沉重。
⒋ 慎重,不轻浮:沉着()。沉毅。
⒌ 深切长久,程度深:沉思。沉滞。沉吟。沉默。
deep、heavy、sink
重、浮、轻
形声:左形右声
sink, submerge; addicted to
住的基本解释
住
⒈ 长期居留或短暂歇息:居住。住宿。住房。住户。
⒉ 停,止,歇下:住手。雨住了。
⒊ 动词的补语(a.表示稳当或牢固,如“站住”;b.表示停顿或静止,如“他愣住了”。c.与“得”或“不”连用,表示力量够得上,如“支持不住了”)。
house、belong、reside
形声:从亻、主声
reside, live at, dwell, lodge; stop
气的基本解释
气(氣)
⒈ 没有一定的形状、体积,能自由散布的物体:气体。
⒉ 呼吸:没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。
⒊ 自然界寒、暧、阴、晴等现象:气候。气温。气象。
⒋ 鼻子闻到的味:气味。臭气。
⒌ 人的精神状态:气概。气节。气魄。气派。气馁。
⒍ 怒,或使人发怒:不要气我了。气恼。气盛()。忍气吞声。
⒎ 欺压:受气。
⒏ 中医指能使人体器官发挥机能的动力:气功。气血。气虚。
⒐ 中医指某种症象:痰气。湿气。
⒑ 景象:和气。气氛。气韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。
gas
象形
steam, vapor; KangXi radical 84