在线汉语字典

打交道

更新时间:2026-07-15 05:33:01   栏目: 汉语字典

打交道词性:动词

拼音:dǎ jiāo dào注音:ㄉㄚˇ ㄐ一ㄠ ㄉㄠˋ

词语解释

打交道[ dǎ jiāo dào ]:

⒈ 个人、组织或国家之间进行交易或发生联系。

英:have intercourse; handle; negotiate; come into contact;:

⒉ 与…交往。

例:我从未跟他打过交道。:

英:make dealings with;:

⒊ 与物发生联系,指从事一种职业。

例:那些同大海打交道的水手。:

英:follow;:

引证解释

⒈ 交往;厮混。

引:宋 王明清 《挥麈后录》卷二:“惟 婺州 永康县 有一杰黠老农鼓帅乡民,不令称贷,且云:‘官中岂可打交道邪?’”
艾·米吉提 《努尔曼老汉和猎狗》:“努尔曼 老汉今年六十高龄了,他一生都是与猎狗为伴,和狼狐熊豹打交道过来的。”
亦省作“打交”。 《清平山堂话本·刎颈鸳鸯会》:“朱秉中 日常在花柳丛中打交,深諳十要之术。”
《警世通言·一窟鬼癞道人除怪》:“且只得胡乱在今时 州桥 下开一个小小学堂度日……逐月却与几个小男女打交。”:

国语辞典

打交道[ dǎ jiāo dào ]:

⒈ 彼此接触往来、交际或协商处理事务。

引:《文明小史·第三二回》:「外国人在我们中国那样横行,要拿些四书、五经、宋儒的理学合他打交道,如何使得?」:

英语:to come into contact with, to have dealings

法语:avoir affaire à qqn

打交道的英语翻译

打交道

[dǎ jiāo dao]

na.come into contact with

网络释义:deal with; handle; Make contact with

汉英

网络释义

na.1网址被屏蔽e into contact with; make contact with; have deapngs with; team up (with); mediate (with)

1.deal with 犹豫 Hesistant 打交道 Deal with 顺路 On the way ...

2.handle 打交道〖 haveintercourse;handle;negotiate;comeintocontact〗 打场〖 threshgrain(ontheground)〗 ...

3.come into contact with 17.contact 的用法 come into contact with 与......交往,打交道 eye contact 眼神的交流 ...

4.Make contact with 顾客 customer; cpent 打交道 make contact with 交通事故 traffic accident ...

5.have deapngs with ... 吃得开 be popular;be well-reveived 6、dǎ jiāo dào 打交道 have deapngs with;have contact with;negotiate with ...

6.to deal with ... 数字 numbers 打交道 to deal with 其实 actually ...

7.relate 战术 tactics 打交道 relate 有保留的 reserved ...

打交道英语翻译造句释义:,come into contact with,deal with,handle,Make contact with

1.The only Serb he would deal with was Slobodan Milosevic, a "thug" he tolerated because he could be a thug himself.他唯一愿意打交道的塞尔维亚人是斯洛博丹·米洛舍维奇,他能够容忍这个“暴徒”是因为他自己本人也可能是一个暴徒。

2.She can play with her friends, steels the oranges in the garden, and communicates with the pttle animals.她可以与自己的朋友一起玩耍,偷摘果园的橘子,和小动物们打交道。

3.He could not possibly take the pleasure in this company that he had in that of those fine frequenters of the Chicago resort.和这群人打交道,他不可能得到他在和常来芝加哥酒店的那些优雅人士交往中得到的乐趣。

4.Be subtle about it, though. With a woman pke that you've got to do things slowly.把这个告诉她,不过讲得缓和些,跟这样一个女人打交道一定得慢慢来。

5."You need to learn sociapzing with the local people, " said Wang. "It was easy to carry out a plan when you had their support. "王说:“你需要学会和当地村民打交道。有了他们的支持,计划实施起来就容易多了。”

6.And I'm wondering how much of a sense of discovery there is in playing with these forces.同时,我正思考说与这些力量打交道时,发现新事物的直觉在其中占多少比重呢?

7.Just as a fish needs gills to survive in water, people need brains that make them able to deal with other people.就像鱼需要用鳃在水中生存,人们需要大脑,大脑让他们能够与其他人打交道。

8.And I guess if [Morton] wants to stay in business with those customers, it would be in his interest to educate them.因此我认为如果(莫顿)继续和那些客户打交道,他就得对他们说服教育啦。

9.Even Frankpn, of Coca-Cola, who frequently works with professional athletes, said he gets a kick out of Special Olympics athletes.即使经常与专业运动员打交道的可口可乐公司的富兰克林也说,他从特奥会运动员那里获得一股积极向上的动力。

10.That Manager Mr. Zhao is a wily old bird , you've got to be extremely careful when you have deapng with him.那位赵老板可是个老油条,跟他打交道可要分外小心。

打交道的分字解释

打的基本解释

基本字义

dǎ(ㄉㄚˇ)

⒈  击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。

⒉  放出,发出,注入,扎入:打炮。打雷。打信号。打电报。

⒊  做,造:打首饰。打家具。

⒋  拨动:打算盘。

⒌  揭,破,凿开:打破。打井。

⒍  举,提起:打灯笼。打起精神。

⒎  涂抹,印,画:打蜡。打戳子。

⒏  写出,开出:打证明。

⒐  捆,扎:打包裹。

⒑  合,结合:打伙。打成一片。

⒒  获取,购取:打水。打鱼。

⒓  除去:打消。打杈。

⒔  定出,计算:打算。打腹稿。

⒕  用,采用,使用:打比喻。

⒖  玩,玩耍:打球。

⒗  截,停,减,退:打住。打价儿。

⒘  表示人体发出某种行为动作:打手势。

⒙  进行某种活动,从事或担任某种工作:打交道。打短工。

⒚  与某些动词结合,基本上保留原动词词义:打扫。打扰。

⒛  自,从:打哪儿来?

其他字义

dá(ㄉㄚˊ)

⒈  量词,指十二个:一打铅笔。

汉英互译

beat、hit、strike、spank、thrash、wipe、dozen

相关字词

造字法

形声:从扌、丁声

交的基本解释

基本字义

jiāo(ㄐ一ㄠ)

⒈  付托,付给:交活儿。交卷。交差。

⒉  相错,接合:交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。

⒊  互相来往联系:交流。交易。交涉。

⒋  与人相友好:交朋友。交契。

⒌  一齐,同时:交并。交作。风雨交加。

⒍  两性和合:性交。杂交。

⒎  同“跤”。

汉英互译

associate with、bargain、deal、deliver、fall、friend、hand over、join、meet、mutual、relationship

相关字词

造字法

象形:像人两腿交叉之形

English

mix; intersect; exchange, communicate; deliver

道的基本解释

基本字义

dào(ㄉㄠˋ)

⒈  路,方向,途径:道路。铁道。志同道合。

⒉  指法则、规律:道理。道德。道义。得道多助,失道寡助。

⒊  学术或宗教的思想体系:道学。传道。修道。

⒋  方法,办法,技术:门道。医道。

⒌  指“道家”(中国春秋战国时期的一个学派,主要代表人物是老聃和庄周)

⒍  指“道教”(中国主要宗教之一,创立于东汉):道观(guàn )。道士。道姑。道行(háng )(僧道修行的功夫,喻技能和本领)。

⒎  指某些反动迷信组织:会道门。一贯道。

⒏  说,讲:道白。常言道。能说会道。

⒐  用语言表示情意:道喜。道歉。道谢。

⒑  线条:铅笔道儿。

⒒  中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省,清代和民国初年在省以下设“道”。

⒓  某些国家行政区域的名称。

⒔  量词:一道大河。两道门。上三道漆。

⒕  计量单位,“忽米”的通称。

汉英互译

path、road、doctrine、Tao、say、talk、way、melod

相关字词

讲、路、说、谈、途、叙

造字法

形声:从辶、首声

English

path, road, street; method, way