徒托空言词性：成语繁体：徒託空言

拼音：tú tuō kōng yán注音：ㄊㄨˊ ㄊㄨㄛ ㄎㄨㄥ 一ㄢˊ

词语解释

徒托空言[ tú tuō kōng yán ]：

⒈ 光有满嘴空谈，不办实事。

英：jaw but do nothing; make empty promises; blow bubbles;：

引证解释

⒈ 亦作“徒託空言”。

引：语出《史记·太史公自序》：“子曰：‘我欲载之空言，不如见之於行事之深切著明也。’”
明 章懋 《廷对策》：“然陛下之志如此，岂徒托诸空言。”
《二十年目睹之怪现状》第三一回：“那一班读书先生，倒成了徒托空言了。”
《文明小史》第四六回：“我在西报上，看见这种议论，也不止一次了，耳朵里闹闹吵吵，也有两三年了，光景是徒託空言罢？”：

国语辞典

徒托空言[ tú tuō kōng yán ]：

⒈ 只说空话，但不实行。也作「徒托空言」、「徒陈空文」。

引：《文明小史·第四六回》：「我在西报上，看见这种议论，也不止一次了，耳朵里吵吵闹闹，也有了两三年了，光景是徒托空言罢？」：

成语解释：徒托空言

徒托空言的分字解释

徒的基本解释

基本字义

徒tú（ㄊㄨˊ）

⒈  步行：徒步。徒涉。

⒉  空：徒手。

⒊  白白地：徒然。徒劳无益。

⒋  只；仅仅：家徒四壁。

⒌  从事学习的人：徒弟。徒工。学徒。师徒。

⒍  同一派系或信仰同一宗教的人：信徒。教徒。党徒。

⒎  人（多指坏人）：匪徒。暴徒。赌徒。叛徒。

⒏  剥夺犯人自由的刑法：徒刑。

汉英互译

apprentice、empty、follower、in vain、merely、on foot、person、sentence

相关字词

师

造字法

形声：从彳（chuò）、土声

English

disciple, follower; go on foot

托的基本解释

基本字义

托tuō（ㄊㄨㄛ）

⒈  用手掌承着东西：两手托着下巴。

⒉  陪衬，铺垫：衬托。烘托。

⒊  承着器物的东西：托盘。

⒋  寄，暂放：托身，托售。托儿所。

⒌  请求、帮助：请托。恳托。

⒍  借故推诿躲避：推托。假托。

⒎  依赖：托福。托庇。

⒏  委任：托付。委托。

⒐  压强单位。

汉英互译

entrust、hold in the palm、plead、set off、sth. serving as a support

造字法

形声：左形右声

English

to hold up with palm; to support, rely on

空的基本解释

基本字义

空kōng（ㄎㄨㄥ）

⒈  不包含什么，没有内容：空洞（ａ．没有内容的；ｂ．物体内部的窟窿）。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空（无根据）。真空（没有任何东西）。

⒉  没有结果的，白白地：空跑了一趟。空口无凭。

⒊  离开地面的，在地上面的地方：空军。空气。空投。空运。

其他字义

空kòng（ㄎㄨㄥˋ）

⒈  使空，腾出来：空一个格。空出一间房来。

⒉  闲着，没被利用的：空白。空地。空额。空房。空缺。

⒊  亏欠：亏空。

其他字义

空kǒng（ㄎㄨㄥˇ）

⒈  古同“孔”，洞。

汉英互译

empty、hollow、air、for nothing、vacancy

造字法

形声：从穴、工声

English

empty, hollow, bare, deserted

言的基本解释

基本字义

言yán（一ㄢˊ）

⒈  讲，说：言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。

⒉  说的话：言论。言辞（亦作“言词”）。语言。言语。言简意赅。

⒊  汉语的字：五言诗。七言绝句。洋洋万言。

⒋  语助词，无义：言归于好。“言告师氏，言告言归”。

⒌  姓。

汉英互译

character、say、speech、talk、word

相关字词

行

造字法

指事：表示言从舌出

English

words, speech; speak, say