评头论足
更新时间:2026-06-29 18:39:57 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-06-29 18:39:57 栏目: 汉语字典
评头论足词性:成语繁体:評頭論足
拼音:píng tóu lùn zú注音:ㄆ一ㄥˊ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄣˋ ㄗㄨˊ
词语解释
评头论足[ píng tóu lùn zú ]:
⒈ 原指一些无聊的人评论妇女的容貌。今泛指对人或事物随便议论,百般挑剔。
英:make frivolous remarks about a woman's appearance; be overcritical; find fault with;:
引证解释
⒈ 见“评头品足”。
国语辞典
评头论足[ píng tóu lùn zú ]:
⒈ 本为评论妇女姿态仪容。后引申为对人事说长道短,多方挑剔。也作「品头题足」。
成语解释:评头论足
评头论足
[píng tóu lùn zú]na.find fault with; be overcritical
网络释义:nit-pick; Review Writing; To comment from head to feet
汉英网络释义
na.1.find fault with; be overcritical; comment from head to feet; criticize from head to feet
1.nit-pick 平面设计师 graphic designer 评头论足 nit-pick 普选制 general election system ...
2.Review Writing ... 13. Reflective Writing( 反思之文) 14. Review Writing( 评头论足) 15. Social Issue Writing( 道义文章…
3.To comment from head to feet ... Draft standard for comment 标准征求意见稿 To comment from head to feet 评头论足 ...
4.Comment on either ... Comment on Journals 期刊点评 Comment on either 评头论足 comment on pabipty 评论负债 ...
5.Featured Events 平头 平头 flattop 评头论足 评头论足 pt. to assess the head and discuss the feet ...
评头论足英语翻译造句释义:,find fault with,be overcritical,nit-pick,Review Writing,To comment from head to feet1.Before we get all judgemental, let's be clear that this is all for charity.在评头论足之前,我们要清楚,这都是为了慈善。
2.At Noma, he said, "We're not trying to change the world, and I'm not being judgmental. "在诺玛餐厅的时候,他曾表示说,“我们不是在尝试改变世界,另外,我也不是用来让别人评头论足的。”
3.Make it a priority to notice every time you complain or unnecessarily criticize. This includes judging others.每当你开始抱怨或进行无所谓的批评时,你就要小心了,这其中也包括对他人评头论足。
4.It is all too easy to judge someone who says the wrong thing or acts a pttle differently from what we expect.我们非常容易对说错话或是做事与我们的想法有细微差别的人评头论足。
5.Instead of worrying about what people say of you, why not spend time trying to accomppsh something they will admire.与其担心别人对自己评头论足,不如成就一些让人们敬仰的事业。
6.'What bothers me is why she ever thought she had the right to say something, ' she says.她说,我想不通的是她怎么会认为自己有权利这样评头论足。
7.I feel very fortunate to be able to praise and give my critique on my American teachers.我感到很幸运,我竟然有个机会对我的美国老师们评头论足……
8.Of these, two thirds claimed that the main motive was a fear of being judged financially on where they shopped.其中三分之二的人(62%)称选择“有名气”超市的主要原因是害怕别人会据此对他们的经济状况评头论足。
9.Two co-workers in the home also have the opportunity to regularly evaluate each other's handiwork, not always to a positive effect. '家中的两位“同事”还有机会经常对另一位的“杰作”评头论足,带来的并不一定是积极的效果。
10.So when a large corporation reveals its new identity, there are hundreds of internet sites fpnging their opinions back at it.所以当一个大公司公布了它的新标志,马上就会惹来数以百计的网站对其指指点点,评头论足。
评头论足的分字解释
评的基本解释
评(評)
⒈ 议论,评论:评议。评语。评改。评点。评估。评审。评述。短评。
⒉ 判出高下:评比。评定。评理。评判。
appraise、comment、judge、review
形声:从讠、平声
appraise, criticize, evaluate
头的基本解释
头(頭)
⒈ 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:头骨。头脑。头脸(①头和脸;②指面貌;③指面子,体面)。头角()(喻青年的气概或才华)。
⒉ 指头发或所留头发的样式:留头。剃头。
⒊ 物体的顶端:山头。笔头。两头尖。
⒋ 指事情的起点或端绪:从头儿说起。头绪。
⒌ 物体的残余部分:布头儿。
⒍ 以前,在前面的:头三天。
⒎ 次序在前,第一:头等。头生。
⒏ 首领:头子。头目。
⒐ 方面:他们是一头的。
⒑ 临,接近:头睡觉先洗脸。
⒒ 量词,多指牲畜:一头牛。
⒓ 表示约计、不定数量的词:三头五百。
⒔ (tou)名词后缀(①接于名词词根,如“木头”。②接于动词词根,如“念头”。③接于形容词词根,如“甜头儿”)。
⒕ (tou)方位词后缀(如“上头”。“里头”。“后头”。)
caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny
尾、脚
原为形声:从页、豆声
head; top; chief, first; boss
论的基本解释
论(論)
⒈ 分析判断事物的道理:论断。论点。论辩。论据。论者。议论。讨论。辩论。
⒉ 分析阐明事物道理的文章、理论和言论:理论。舆论。专论。社论。
⒊ 学说,有系统的主张:系统论。
⒋ 看待:一概而论。
⒌ 衡量,评定:论罪。论功行赏。
⒍ 按照:论件。论资排辈。
⒎ 姓。
论(論)
⒈ 古同“伦”,条理。
⒉ 〔论语〕中国古书名,内容主要是记载孔子及其门人的言行。
⒊ 古同“抡”,挑选。
determine、discuss、in terms of、ism、statement、talk about、theory
形声:从讠、仑声
debate; discuss; discourse
足的基本解释
足
⒈ 脚:足下(对对方的敬称)。足迹。足球。足坛。失足。高足(敬辞,称别人的学生)。举足轻重。画蛇添足。
⒉ 器物下部的支撑部分:鼎足。碗足。
⒊ 充分,够量:足月。足见。足智多谋。
⒋ 完全:足以。足色。
⒌ 值得,够得上:不足为凭。微不足道。
⒍ 增益:以昼足夜。
ample、as mush as、full、leg、sufficient、foot
会意:从口、从止
foot; attain, satisfy, enough