在线汉语字典

古雅

更新时间:2026-07-15 07:52:40   栏目: 汉语字典

古雅

拼音:gǔ yǎ注音:ㄍㄨˇ 一ㄚˇ近义:高古

词语解释

古雅[ gǔ yǎ ]:

⒈ 雅致而有古典风味(多指器物或诗文)

例:这里有一座古老的教堂,建筑古雅,不很规整,是有山墙的那种房子。——《警察和赞美诗》:

英:of classic beauty and in elegant taste;:

引证解释

⒈ 古朴雅致。

引:唐 高彦休 《阙史·裴晋公大度》:“皇甫 郎中 湜,气貌刚质,为文古雅,恃才傲物。”
宋 罗大经 《鹤林玉露》卷十五:“欧 苏 唯用平常轻虚字,而妙丽古雅,自不可及。”
清 阮元 《小沧浪笔谈》卷二:“栖霞 牟廷相,能以古文为时文,诗亦古雅可诵。”
艾芜 《我的青年时代》十五:“庭院里张着绿荫荫的树木,很给人一个又古雅又幽静的感觉。”:

国语辞典

古雅[ gǔ yǎ ]:

⒈ 古朴雅致。

引:《常语搜·卷二·雅类·古雅》:「魏钟繇善书,古雅有余。」:

近:高古 :

古雅的英语翻译

古雅

[gǔ yǎ]

na.of classic beauty and in elegant taste

网络释义:of classic elegance; ofclassicbeautyandineleganttaste; koga

汉英汉汉

网络释义

na.1.of classic beauty and in elegant taste; of classic elegance; conservative

na.1.古朴雅致

1.of classic elegance ... not appeal to refined taste; 不登大雅之堂 of classic elegance 古雅 1.(高尚的; 不粗俗的) refined;elegant: ...

2.ofclassicbeautyandineleganttaste 古训〖 ancientmaximsorprecepts〗 古雅ofclassicbeautyandineleganttaste〗 古谚〖 ancients…

3.koga 玛雅: Maya 古雅Classic Taste 风雅: FengYa ...

5.YA KU ... 岁月 Auld lang syne 古雅 YA KU 生。活 除外 Non Solo La Vita ...

6.IVOR KRNGAR(8)全国最大专利公司的总裁依和古雅IVOR KRNGAR)亦是自杀而死去。观乎以上的统计例子,十个人曾经成功过的人, …

古雅英语翻译造句释义:,of classic beauty and in elegant taste,of classic elegance,ofclassicbeautyandineleganttaste,koga

1.The island is often viewed as a quaint place a decade or so behind the times.怀特岛常常被当做落后于时代近十年的古雅的地方。

2.It stood there now , as for more than a century it had stood , a blot upon the landscape, vulgar and new .现在它立在那儿,好象已经有了一个世纪以上,粗俗而缺乏古雅,成了一件大煞风景的赘物。

3.Transmission of ancientness in classics translation has long been a disputable issue.典籍翻译是否应当传递古雅韵味?这是一个长期困扰翻译界的问题。

4.As quaintly last-century as some of his slogans appear, they strike an unusually bold change of direction in Japanese poptics.一些口号看似还和上世纪一般地古雅别致,这是对日本政治方向的异乎大胆的变革。

5.He played a piece of elegant quaint music for the cow, but the cow just kept grazing the grass with its head down.他给牛弹奏了一曲古雅的曲子,牛埋头吃草不理他。

6.And nearby Kyoto, with its famously quaint temples, gardens and tea houses, beats it for classic Japanese charm.而附近的京都则以古雅的寺庙、园林和茶馆著称,其传统的日本风韵胜过大阪。

7.You'll think it was quaint that people once had to read the same newspaper , that it wasn't customized for individual preferences .你将会认为它是被有看相同的报纸古雅的那个人们一次,它不为个别的偏爱被根据客户需要修改。

8.Discovered in a remote cavern in Guatemala, the artworks and writings of the ancient Maya identify dates and notables of the Classic period.洞穴位于危地马拉一处偏僻地区,艺术品和古雅玛文字经鉴定属古典时期。

9.The cover of plain weave fabric with a plain economics, the arts, working hours and easy adhesion and hot stamping.用平纹布作封面朴实经济、古雅大方,加工时易粘连和烫印。

10.If you want to see the dipgent village, I will recommend you Zhouzhuang which is about one hour ride far from Shanghai.如若你想看看极具江南水乡特色的古雅村落的话,我向你高度推荐离上海驱车约一小时路程的周庄

古雅的分字解释

古的基本解释

基本字义

gǔ(ㄍㄨˇ)

⒈  时代久远的,过去的,与“今”相对:古代。古稀(人七十岁的代称,源于杜甫《曲江》“人生七十古来稀”)。古典。古风。古训。古道(a.指古代的道理;b.古朴;c.古老的道路)。

⒉  古体诗的简称:五古(五言古诗)。七古(七言古诗)。

⒊  姓。

汉英互译

age-old、ancient

相关字词

造字法

会意:从十、从口

English

old, classic, ancient

雅的基本解释

基本字义

yǎ(一ㄚˇ)

⒈  正规的,标准的:雅言。雅正(a.规范的;b.正直;c.客气话,用于赠给他人的书画题款上,请对方指正)。

⒉  美好的,高尚的,不粗俗的:文雅。高雅。典雅。雅观。雅教(jiào )。雅兴(xìng )。雅座。雅俗。

⒊  平素,素来:雅爱。雅善鼓琴。

⒋  极,甚:雅以为美。雅不欲为。

⒌  交往:无一日之雅。

⒍  酒器名:雅量(liàng )(a.大的酒量;b.宽宏的气度)。

⒎  中国周代朝庭上的乐歌:风雅颂。雅声(泛指诗歌)。

⒏  古同“鸦”,乌鸦。

汉英互译

correct、elegant、refined、standard

相关字词

造字法

形声:从隹、牙声

English

elegant, graceful, refined