缠绵悱恻
更新时间:2026-07-07 16:46:03 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-07 16:46:03 栏目: 汉语字典
缠绵悱恻词性:动词词性:形容词词性:成语繁体:纏綿悱惻
拼音:chán mián fěi cè注音:ㄔㄢˊ ㄇ一ㄢˊ ㄈㄟˇ ㄘㄜˋ
词语解释
缠绵悱恻[ chán mián fěi cè ]:
⒈ 情绪缠结不解,内心烦乱,悲苦凄切。也指语言、文字的情调哀婉。
英:exceedingly sad and sentimental writing; tender melancholy;:
引证解释
⒈ 形容文词、音乐之哀婉动人;形容人物之情深意厚、悲苦凄切。
引:清 俞樾 《顾子山<眉绿楼词>序》:“词之体,大率婉媚深窈……借美人香草,寄其缠緜悱惻之思。”
苏曼殊 《与刘半农书》:“朗生 兄时相聚首否?彼亦缠緜悱惻之人,见时乞为不慧道念。”
亦作“缠绵悱惻”。 清 陈裴之 《香畹楼忆语》:“前读君寄 幼香 之作,缠绵悱惻,如不胜情。”
朱光潜 《说“曲终人不见,江上数峰青”》:“这一曲缠绵悱恻的音乐没有惊动山灵?它没有传出江山青峰的妩媚和严肃?”:
国语辞典
缠绵悱恻[ chán mián fěi cè ]:
⒈ 情感深刻而又哀婉动人。多用来形容小说、戏剧中的故事情节。
引:清·王夫之《姜斋诗话·卷下》:「长言永叹,以写缠绵悱恻之情,诗本教也。」:
成语解释:缠绵悱恻
缠绵悱恻
[chán mián fěi cè]na.a sad and sentimental (poem etc.)
网络释义:exceedingly sentimental; Inextricable and commiserative; Piotr Kowapk
汉英网络释义
na.1.a sad and sentimental (poem etc.); (of writing) exceedingly sentimental; extremely sad; inextricable and commiserative; (with) tender and romantic sentiments
1.exceedingly sentimental ... Exceedingly simple 极其简单; exceedingly sentimental 缠绵悱恻; exceedingly properly quite 好生; ...
2.Inextricable and commiserative ... Inextricable and commiserative 缠绵悱恻 bound together by an inextricable fate. 被无法逃避的命运拴在一起 ...
3.Piotr Kowapk
缠绵悱恻英语翻译造句释义:,a sad and sentimental ,exceedingly sentimental,Inextricable and commiserative,Piotr Kowapk1.Deadpest, the creator of Chinese martial arts have always been an important element, of course, not the eyes, Endless love and gentleness.杀人如麻,快意恩仇一直是武侠小说的重要元素,当然还少不了缠绵悱恻,侠骨柔情。
2.And always seems to rain in the eyes, the camp; Even spring of summer is the fall of the winter.而雨总是下得缠绵悱恻,难舍难分;哪怕是春是夏是秋是冬。
3.it was raining outsaid. from yesterday night till now, there has no taste of rainstorm of summer.外面还在下雨,从昨天晚上一直下到现在,缠绵悱恻得没有一点夏季暴雨的味道。
4.As an American Chinese writer, CHEN Qian often deals with love topics in her novels.旅美作家陈谦的小说常常有缠绵悱恻的爱情主题。
5.If by zhu yuanzhang for leading role, zhu yuanzhang with markov of a relationship, whether more exceedingly sentimental some.若是以朱元璋为主角,朱元璋与马氏的一段感情,是否更加缠绵悱恻些。
6.After a while he had taken down his concertina and played upon it the six very mournful airs that he knew.隔了一会儿,他拿下手风琴,拉出他熟悉的那六节缠绵悱恻的曲调来。
7.chit chat, but they'll help you see all the benefits a satisfying pp lock can bring into your pfe. Happy smooching!之类缠绵悱恻的情话,热吻还能让您体会到它给生活带来的万般好处。
8.Certainly, to me, the tenderness of the embracing figures suggests not reproductive vigour, but love.当然对我而言,这柔情款款,缠绵悱恻的拥抱,强调的不是生育活力,而是在传达一种爱。
9.Therefore , you can reapse her straight-forwardness, keen emotions and pngering sexiness among her pnes.在字里行间让你感应到率真,强烈的感性和缠绵悱恻的性感。
10.Li Mi's "Chen Qing Biao" expressed exceedingly sentimental family affection, and impped more deep meaning.李密的《陈情表》在表达缠绵悱恻的亲情的同时,隐含着更为隐秘的目的。
缠绵悱恻的分字解释
缠的基本解释
缠(纏)
⒈ 绕,围绕:缠绕。缠绑。缠缚。
⒉ 搅扰;牵绊:缠绵。缠磨()。缠搅。纠缠。琐事缠身。
⒊ 应付:这个人真难缠。
tangle、twine
形声:从纟、廛声
wrap, wind around; tie, bind
绵的基本解释
绵(綿)
⒈ 蚕丝结成的片或团,供絮衣被、装墨盒等用:丝绵。绵绸。绵里藏针。
⒉ 像丝绵那样柔软或薄弱:绵薄。绵软。绵力。
⒊ 像丝绵那样延续不断:绵延。绵联。绵长。绵亘。连绵。
⒋ 性情温和:他平时挺绵。
continous、floss、soft
会意:从纟、从帛
cotton wad; wool; soft, downy
悱的基本解释
悱
⒈ 想说可是不能够恰当地说出来:悱愤(忧思蓄积)。悱恻。不悱不发。
形声:从忄、非声
to be desirous of speaking
恻的基本解释
恻(惻)
⒈ 悲痛:恻隐。恻怛(忧伤)。恻恻(悲痛的样子)。凄恻。恻然。
形声:从忄、则声
feel anguish, feel compassion