拂袖

拼音：fú xiù注音：ㄈㄨˊ ㄒ一ㄡˋ近义：拂衣

词语解释

拂袖[ fú xiù ]：

⒈ 〈书〉把衣袖一甩（旧时衣袖较长），表示生气：拂袖而去。

引证解释

⒈ 亦作“拂褏”。

⒉ 甩动衣袖。表示愤怒、不悦。

引：《太平广记》卷一七五引 唐 尉迟枢 《南楚新闻·崔铉》：“初 李石 镇 江陵，辟为戎卒，一旦拂袖而去。”
宋 周密 《癸辛杂识别集上·范吕不合》：“陈石斋 力修 与 陈叔方 争军赏於都堂省，拂袖径出。”
《明史·王绂传》：“画不苟作，游览之顷，酒酣握笔，长廊素壁，淋漓霑洒，有投金币购片楮者，輒拂袖起，或闭门不纳。”
郭孝成 《山西光复记》：“李 大声曰：‘余游歷东西洋，外国革命事业，知甚悉。汝等如此行为，余决不愿与闻。’拂袖而出。”
鲁迅 《两地书·致许广平一三五》：“我说，我是愿意人对我反抗，不合则拂袖而去的。”：

⒊ 谓因不悦而离去。 宋 蔡絛 《铁围山丛谈》卷二：“及是 章丞相 反，不揖客，行入舍，褫其公裳，特易以道服而后出。

引：鲁公 方趋上，适见之，则亟索去…… 章 以手掠公，目使留，致恳到。会荐汤而从者以骑至，故公得而拂褏。”
清 顾炎武 《赠黄职方师正》诗：“清操独介然，片言便拂袖。”：

⒋ 借指引退、归隐。

引：金 王若虚 《清虚大师侯公墓碣》：“师下车未浹旬，以状上闻，益获蠲免，众赖其庇。已而拂袖栖迟於 洧川。”
元 贡奎 《高侯画桑落洲望庐山》诗：“日夜千帆万柁过未已，谁肯拂袖同寂寥。”：

⒌ 掠过衣袖；舒展衣袖。

引：南朝 梁元帝 《玄圃牛渚矶碑》：“画船向浦，锦缆牵磯。花飞拂袖，荷香入衣。山林朝市，併觉忘归。”
宋 谢逸 《蝶恋花》词：“豆寇梢头春色浅，新试纱衣，拂袖东风软。”
元 萨都剌 《峨眉云歌》：“酒酣拂袖堕秋水，但觉满座光嶙峋。”
《水浒传》第三八回：“﹝ 宋江 ﹞再饮满数杯酒，不觉沉醉，力不胜酒，便唤酒保计算了，取些银子算还，多的都赏了酒保，拂袖下楼来。”：

国语辞典

拂袖[ fú xiù ]：

⒈ 振动衣袖，表示不悦或愤怒。

引：《宋史·卷二八五·刘沆传》：「奉使契丹，馆伴杜防强沆以酒，沆霑醉拂袖起，因骂之，坐是出知潭州。」：

近：拂衣 ：

⒉ 拂动衣袖。

引：南朝梁·元帝〈玄圃牛渚矶碑〉：「花飞拂袖，荷香人衣。」：

德语：Skalven schlagen

拂袖的分字解释

拂的基本解释

基本字义

拂fú（ㄈㄨˊ）

⒈  拭，掸去：拂拭。拂尘。

⒉  轻轻擦过：拂晓。春风拂面。微风拂煦。

⒊  甩动，抖动：拂袖而去。

⒋  违背，不顺：忠言拂耳。拂逆。

其他字义

拂bì（ㄅ一ˋ）

⒈  古同“弼”，辅助。

汉英互译

kiss、whisk

造字法

形声：从扌、弗声

English

shake off, brush away; dust

袖的基本解释

基本字义

袖xiù（ㄒ一ㄡˋ）

⒈  衣服套在胳膊上的部分：袖子。套袖。袖标。

⒉  藏在袖子里：袖藏。袖手旁观。袖刃（袖藏利刃）。

汉英互译

sleeve

造字法

形声：从衤、由声

English

sleeve; put something in sleeve