在线汉语字典

岁寒松柏

更新时间:2026-07-02 06:57:01   栏目: 汉语字典

岁寒松柏词性:成语繁体:歲寒松柏

拼音:suì hán sōng bǎi注音:ㄙㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄙㄨㄥ ㄅㄞˇ

词语解释

岁寒松柏[ suì hán sōng bǎi ]:

⒈ 以岁寒时的松柏,比喻在艰苦困难的条件下节操高尚的人。

例:岁寒,然后知桦柏之后周乡也。——《论语·子罕》
后来富贵已零落,岁寒松柏犹依然。——唐·刘禹锡《将赴汝州途出浚下昌辞李相公》:

英:strong as the pine tree in winter;:

引证解释

⒈ 后用以喻在逆境艰难中能保持节操的人。

引:《论语·子罕》:“岁寒,然后知松柏之后彫也”。
何晏 集解:“大寒之岁,众木皆死,然后知松柏小彫伤;平岁则众木亦有不死者,故须岁寒而后别之。喻凡人处治世,亦能自脩整,与君子同,在浊世,然后知君子之正不苟容。”
唐 刘禹锡 《将赴汝州途出浚下留辞李相公》诗:“后来富贵已零落,岁寒松柏犹依然。”
宋 苏轼 《浣溪沙·寓意》词:“顾我已无当世望,似君须向古人求,岁寒松柏肯惊秋。”:

国语辞典

岁寒松柏[ suì hán sōng bó ]:

⒈ 语本后以岁寒松柏比喻君子处乱世或逆境时,仍能守正不苟,不变其节操。

引:《论语·子罕》:「岁寒,然后知松柏之后凋也。」
明·王世贞《鸣凤记·第一六出》:「念吾兄节义全,众流中独挺然,岁寒松柏当朝选,忠臣要剖葵心献。」:

成语解释:岁寒松柏

岁寒松柏的英语翻译

岁寒松柏

[suì hán sōng bǎi]

na.The pine and the cypress endure cold winter together.

网络释义:strong as the pine tree in winter

汉英

网络释义

na.1.The pine and the cypress endure cold winter together.

1.The pine and the cypress endure cold winter together ◎ 岁寒【 cold season in a year】 ◎ 岁寒松柏strong as the pine tree in winter】 ◎ 岁入【 annual income】 ...

岁寒松柏的分字解释

岁的基本解释

基本字义

岁(歲)suì(ㄙㄨㄟˋ)

⒈  年:岁首。岁暮。岁夕(即“除夕”)。岁除(年终)。岁阑(一年将尽的时候)。

⒉  一年的收成,年景:岁凶(年成歉收)。歉岁(收成不好的年份)。

⒊  年龄:年岁。周岁。

⒋  星名:岁星(即“木星”。)

⒌  指时间,光阴:岁月(泛指时间)。

汉英互译

year

造字法

原为形声

English

year; age; harvest

寒的基本解释

基本字义

hán(ㄏㄢˊ)

⒈  冷,与“暑”相对:寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食(节名,在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭,也有的地区把清明当作“寒食”)。寒喧。寒来暑往。唇亡齿寒。

⒉  害怕:寒心。

⒊  穷困,有时用作谦辞:寒门。寒伧。寒舍。寒窗(喻艰苦的学习环境)。寒酸。寒士(旧指贫穷的读书人)。

汉英互译

cold、humble、poor、tremble

相关字词

热、暑、暖

造字法

会意

English

cold, wintry, chilly

松的基本解释

基本字义

松(鬆)sōng(ㄙㄨㄥ)

⒈  种子植物的一属,一般为常绿乔木,脂可提取松香或松节油等。种子可榨油和食用:松针。松脂。松香。松子。

⒉  稀散,不紧密,不靠拢,与“紧”相对:捆得太松。土质松软。蓬松。宽松。疏松。松懈。

⒊  放开:松手。松绑。松心。

⒋  用瘦肉做成的茸毛或碎末形的食品:肉松。鱼松。

⒌  姓。

汉英互译

loose、looseness、not hard up、pine、relax、soft

相关字词

造字法

形声:从木、公声

English

pine tree; fir tree

柏的基本解释

基本字义

bǎi(ㄅㄞˇ)

⒈  常绿乔木,叶鳞片状,结球果,有“扁柏”、“侧柏”、“圆柏”、“罗汉柏”等多种。木质坚硬,纹理致密。可供建筑及制造器物之用:柏露(柏树上的露水,据说用以洗眼,有明目的作用)。

⒉  姓。

其他字义

bó(ㄅㄛˊ)

⒈  〔柏林〕德国的首都。

其他字义

bò(ㄅㄛˋ)

⒈  同“檗”。

汉英互译

cypress

造字法

形声:从木、白声

English

cypress, cedar