攀附
更新时间:2026-07-14 10:25:00 栏目: 汉语字典
攀附
拼音：pān fù注音：ㄆㄢ ㄈㄨˋ近义：高攀 攀援 反义：独立 离弃
词语解释
攀附[ pān fù ]：
⒈ 援引而上；附着东西往上爬，比喻投靠有权势的人，以求升官发财或得到某种好处。
例：设令守无巧拙，皆可攀附。——陈琳《为曹洪与魏公子书》：
英：seek connections in high places;：
引证解释
⒈ 援引而上；攀拉附着。
引：汉 陈琳 《为曹洪与魏文帝书》：“设守无巧拙，皆可攀附，则 公输 已陵 宋城，乐毅 已拔 即墨 矣。”
《杨家府演义·六郎三擒孟良》：“不期 孟良 引数十健军，从山后攀附而上，直入寨中放火。”
罗旋 《红线记》四：“紫娥 心情复杂，失去亲爹，像一根青藤失去了老树，如今攀附在嫩枝上。”：
⒉ 亦作“攀傅”。依附。
引：《后汉书·寇恂传》：“今闻大司马 刘公，伯升 母弟，尊贤下士，士多归之，可攀附也。”
宋 陈亮 《谢陈参政启》：“四海羣贤，争先攀附；百年旧典，次第施行。”
清 薛福成 《＜合肥苏氏族谱＞序》：“而攀傅假託之端，亦由斯而起。”
唐弢 《琐忆》：“我们乡下有个 润老，许多人都想攀附他。”：
国语辞典
攀附[ pān fù ]：
⒈ 攀拉附著。
引：《文选·陈琳·为曹洪与魏文帝书》：「设令守无巧拙，皆可攀附，则公输已陵宋城，乐毅已拔即墨矣。」：
近：攀援 高攀 ：
反：独立 离弃 ：
⒉ 趋附权贵，以求仕进。
引：《后汉书·卷一六·寇恂传》：「今闻大司马刘公，伯升母弟，尊贤下士，士多归之，可攀附也。」
《宋史·卷二六八·张逊传》：「逊小心谨慎，徒以攀附至贵显，其訏谋献替无闻焉。」：
英语：to climb (of climbing plants), to creep, to cling on to, fig. to seek connection (with the rich and powerful), social climbing
攀附的英语翻译
攀附
[pān fù]na.play up to (people of power and influence)
网络释义：clambering; seek connections in high places; mxpr
汉英网络释义
na.1.play up to (people of power and influence)
1.clambering 攀附植物 clamberer 攀上；攀缘；攀附 clambering 攀缘草本 cpmbing herb ...
2.seek connections in high places ... 4. 结交[ make friends with;associate with] 5. 攀附[ seek connections in high places] 8. 纠缠[ get entangled] ...
3.mxpr ... mxoq 想当然 mxpr 攀附 mxqp 闷气 ...
4.sqbw... ... 构陷 sqbq 攀附 sqbw 构 sqc ...
5.attach (7) 潇洒: dapper (8) 攀附: attach (9) 翻云覆雨: shifty ...
6.uptiyati A．嗫嚅(ruacute;) 元勋(xūn) 攀附(fuacute;) ...
攀附英语翻译造句释义:,play up to ,clambering,seek connections in high places,mxpr1.In a world without future, beyond the present pes nothingness, and people cpng to the present as if hanging from a cpff.在没有未来的世界里，现在之外空空如也，人们攀附着现在，就好像悬挂在崖边。
2.However, professionapzation in today's sport attaches too much commercial profits in which to win is the only goal.但事实上，当今运动竞技的职业化，运动本身被攀附太多的商业利益。
3.The vibrant colour of the windowpane and its cpmbing spring leaves contrast the dismal fate of this historic landmark.窗格上的鲜活色彩和攀附在墙上的春藤叶与这座历史地标的可悲命运形成强烈反差。
4.It brings up memories of hikes up a mountain on Crete where the white ruins of an ancient chapel cpng onto the cpffs.它唤起了人们对地中海克里特岛一座山上的无数回忆，山上白色的古教堂废墟紧紧攀附在悬崖上。
5.Build a reseau , let these cpmbing add a plant to cpmb delay and go up, form the sunshade wall of a green, can drop indoor temperature.搭一个网格，让这些攀附植物攀延而上，形成一个绿色的遮阳墙，可降低室内温度。
6.Ticks do not jump, fly or drop from trees, but grasp passing hosts from the leaf ptter, tips of grass, etc.蜱虫不会跳，也不能从枝头飞落或者坠落。他们聚集在落叶层、草尖，当有宿主经过并与之接触，即可攀附其身。
7.Nothing tender, nothing sympathetic , had ever had a chance to fasten upon it-- no winds own blossom, no famipar softening moss .任何温柔和同情，不论它象随风飘扬的花瓣，还是善于攀附的苔藓，都没有机会附着在这上面。
8.Liana refers to the ground, often can grow by erect stems, cups, adsorption tendril root, tendrils, while its content of such plants grow.藤本是指那些地上部分不能直立生长，常借助茎蔓、吸盘、吸附根、卷须、钩刺等攀附它物生长的植物。
9.A sulfur deposit cpngs to the edge of an old barrel now embedded in sulfur inside Kawah Ijen.硫矿床攀附着桶边的老现在在里面的嵌入式卡瓦Ijen硫磺。
10.people favor underdogs but folloe only top does. Fights for a few underdogs anyway.人们同情弱者，但却只知去攀附权贵.无论如何，仍要为少数弱者争取权益.。
攀附的分字解释
攀的基本解释
基本字义
攀
⒈ 抓住东西向上爬：攀登。攀高。攀越。攀桂（古代指科举考试登第）。攀折（）。攀附。攀援。
⒉ 拉扯，拉拢，结交：攀交。攀扯。攀谈。攀亲。
汉英互译
clamber、climb、shin
造字法
形声：从手、樊声
English
climb; pull; hang on to
附的基本解释
基本字义
附
⒈ 另外加上，随带着：附体。附件。附带（ａ．另外有所补充的；ｂ．非主要的）。附庸。附会（ａ．把不相关连的事勉强拉到一起，如“牵强附附”；ｂ．组织文章、布局谋篇、命意修辞等创作活动，如“精思附附，十年乃成”）。附赘悬疣。
⒉ 同意，赞同：随声附和。附议。
⒊ 捎带：“一男附书至”。
⒋ 靠近：附近。附耳低言。
⒌ 依从：依附。归附。趋炎附势。
汉英互译
add、appose、attach、enclose
造字法
形声：从阝、付声
English
adhere to, append; rely on near to