在线汉语字典

玷辱

更新时间:2026-07-15 21:37:38   栏目: 汉语字典

玷辱词性:动词

拼音:diàn rǔ注音:ㄉ一ㄢˋ ㄖㄨˇ近义:玷污 污辱

词语解释

玷辱[ diàn rǔ ]:

⒈ 污辱,使蒙受耻辱。

例:我是罪囚,恐怕玷辱你夫妻两个。——《水浒传》:

英:bring disgrace on; be a disgrace to;:

引证解释

⒈ 使蒙受耻辱;辱没。

引:《三国志·魏志·袁绍传》“绍 使 河内 太守 王匡 杀之” 裴松之 注引 三国 吴 谢承 《后汉书》:“关东 诸郡,虽实嫉 卓,犹以衔奉王命,不敢玷辱。”
南朝 梁 沉约 《奏弹王源》:“玷辱流辈,莫斯为甚。”
宋 洪迈 《夷坚志补·周翁父子》:“邻里虑事或成,不惟玷辱乡风,且将貽累。”
明 杨珽 《龙膏记·祸媒》:“爹爹道我偷将金盒,送与外人,玷辱闺门。”
郭沫若 《沸羹集·向人民大众学习》:“自己倒应该努力,不要玷辱了主人的身份,不要玷辱了民众的名位。”:

⒉ 耻辱。

引:瞿秋白 《萧伯纳并非西洋唐伯虎》:“他战胜着自己身上的旧社会的玷辱和污点。”:

国语辞典

玷辱[ diàn rù ]:

⒈ 污辱、受耻辱。

引:南朝梁·沈约〈奏弹王源〉:「玷辱流辈,莫斯为甚。」
明·杨珽《龙膏记·第一四出》:「爹爹道我偷将金盒,送与外人,玷辱闺门,不容再见。」:

近:污辱 :

英语:to dishonor, to disgrace

法语:insulter, outrager, déshonorer

玷辱的英语翻译

玷辱

[diàn rǔ]

na.bring disgrace on

网络释义:dishonor; bringdisgraceon; denigrate

汉英汉汉

网络释义

na.1.bring disgrace on; be a disgrace to; humipate; dishonour

na.1.使蒙受耻辱

1.dishonor ... bepeve in v. 信仰 dishonor v. 玷辱,使蒙羞 take advantage of v. 利用,占便宜 ...

2.bringdisgraceon 『玷』 dian 玷辱bringdisgraceon;beadisgraceto〗 玷污〖 stain;sully;tarnish;smear;blamish …

3.denigrate ... demure a. 严肃的;端庄的 denigrate v. 涂黑;玷辱 denizen n. 居民;入籍 …

4.distain ... appalpng 令人震惊的 distain 使变色;玷辱;贻羞 adj. ~ 慎用;俭省的;吝省 …

5.to dishonor to disgrace ... 忍辱偷生 to bear humipation to save one's skin 玷辱 to dishonor to disgrace 催乳激素 prolactin ...

玷辱英语翻译造句释义:,bring disgrace on,dishonor,bringdisgraceon,denigrate

1.Howbeit he would not hearken unto her voice: but , being stronger than she, forced her, and lay with her .但暗嫩不肯听她的话,因比她力大,就玷辱她,与她同寝。

2.Therefore God gave them over in the sinful desires of their hearts to sexual impurity for the degrading of their bodies with one another.所以神任凭他们,逞着心里的情欲行污秽的事,以致彼此玷辱自己的身体。

3.And I, whither shall I cause my shame to go? and as for thee, thou shalt be as one of the fools in Israel.你玷辱了我,我何以掩盖我的羞耻呢。你在以色列中也成了愚妄人。

4.I gave my daughter her freedom and yet taught her never to dishonor her family.我给了我女儿她的自由,而且还教她永不玷辱她的家庭。

5.I cannot understand how anyone can wish to shame the person he loves.我搞不懂怎么会有人想让他所爱的人蒙羞玷辱的。

6.And if you thought I spoke a pe, it would be a dishonor to my master.而如果你们认为我在说谎,这将玷辱了我的师傅。

7.You intend to fill up the cup of disobedience and profpgacy by forming a low and disgraceful marriage?你存心拿玷辱门庭的婚姻来把忤逆和荒淫的杯子注满吗?

8.She even disgraces the name of Linton.她甚至都玷辱了林惇的名声。

9.In thee have they discovered their fathers' nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution.在你中间有露继母下体羞辱父亲的,有玷辱月经不洁净之妇人的。

10.22And Absalom spake unto his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.22押沙龙并不和他哥哥暗嫩说好说歹;因为暗嫩玷辱他妹妹他玛,所以押沙龙恨恶他。

玷辱的分字解释

玷的基本解释

基本字义

diàn(ㄉ一ㄢˋ)

⒈  白玉上面的斑点,亦喻人的缺点、过失:小玷(小过失)。玷缺(人有缺点,如玉有斑点)。白圭之玷(“圭”,玉器)。

⒉  使有污点:玷污。玷辱。

汉英互译

a flaw in a piece of jade、blemish

造字法

形声:从王、占声

English

flaw in gem; flaw in character

辱的基本解释

基本字义

rǔ(ㄖㄨˇ)

⒈  羞耻:羞辱。耻辱。

⒉  使受到羞耻:辱骂。侮辱。折辱。

⒊  谦辞,表示承蒙:辱承。辱赐。

⒋  玷污,辜负:辱没()。辱命。玷辱。

汉英互译

disgrace、dishonour、insult

相关字词

宠、荣

造字法

会意

English

humiliate, insult, abuse