开花
更新时间:2026-07-15 09:11:58 栏目: 汉语字典
开花词性：动词繁体：開花
拼音：kāi huā注音：ㄎㄞ ㄏㄨㄚ近义：着花 吐花 著花
词语解释
开花[ kāi huā ]：
⒈ 植株花朵绽开，比喻出现好的事物或局面。
例：这棵百合早开花了。
荒漠开花。：
英：blossom; flower;：
⒉ 比喻经验传开或事业兴起。
例：先进技术全面开花。：
英：bloom;：
⒊ 像花那样散开。
例：高射炮火遍地开花。：
英：puff around; explode;：
引证解释
⒈ 花朵开放。
引：南朝 梁 沉约 《三月三日率尔成章》诗：“开花已匝树，流嚶復满枝。”
唐 孔绍安 《石榴》诗：“祗为时来晚，开花不及春。”
许地山 《空山灵雨·愚妇人》：“我每年看见树林里底果木开花，结实。”：
⒉ 比喻像花朵那样地破裂开。
引：巴金 《家》二一：“园子里没有受到什么大损害，只是松林里落了一颗开花炮弹，打坏了两株松树。”
高云览 《小城春秋》第十一章：“我一刀砍过去，他倒了，脑瓜子开花，血溅了我一身。”
李瑛 《纺纱》诗：“想过去－－行军作战多艰苦，鞋底磨烂，袜底开花，两脚走的血糊糊。”：
⒊ 比喻经验传开或事业兴起。
引：张英 《老年突击队》：“我第一个向你报名参加老年突击队，过去学的一点老手艺，今天也要利用业馀时间来开开花。”：
例：如：四面开花；全面开花。：
⒋ 比喻青春年少。
引：巴金 《＜春天里的秋天＞序》：“一个女郎，一个正在开花的年纪的女郎……我一生里第一次懂得疯狂的意义了。”：
国语辞典
开花[ kāi huā ]：
⒈ 花朵开放。
引：唐·雍陶〈过南邻花园〉诗：「春风堪赏还堪恨，才见开花又落花。」
唐·段成式《酉阳杂俎·卷五·诡习》：「又取花含默封于密器中，一夕开花。」：
近：吐花 著花 ：
⒉ 形容东西绽裂。
引：《喻世明言·卷二七·金玉奴棒打薄情郎》：「开花帽子，打结衫儿。旧席片对著破毡条，短竹根配著缺糙碗。」：
例：如：「跌下去，脑袋会开花。」：
⒊ 比喻得女。
引：《醒世姻缘传·第二五回》：「若依了算命的口，也说在下五十四上方开花，到五十六上方才结子。」：
⒋ 比喻事物兴起繁盛。
例：如：「法国大革命使得民主自由的思潮在世界各地开花结果。」：
开花的英语翻译
开花
[kāi huā]na.blossom; flower; bloom; be in flower
网络释义：in blossom; anthesis; abloom
汉英汉汉网络释义
na.1.flower; bloom; blossom; be in flower; come into flower2.explode
na.1.花蕾开放;比喻心里高兴或脸露笑容2.裂开;炸开
1.bloom (12) 喻出卖色相的女子[ prostitute] (1) 开花[ flower;blossom;bloom] (2) 模糊不清[ dim] ...
2.blossom 开壶〖 kettlewithboipngwater〗 开花〖 blossom;flower〗 这棵百合早开花了〖 bloom〗 ...
3.flower 开壶〖 kettlewithboipngwater〗 开花〖 blossom;flower〗 这棵百合早开花了〖 bloom〗 ...
4.in blossom blame sth. on sb. 把 … 推在某人身上 in blossom 开花 be in blossom 开花 ...
5.anthesis antherozoid 游动精子 anthesis 开花 anthocyan 花色素 ...
6.abloom abed 在床上 abloom 开花 a-/an- == 加强意义 ...
7.flowering flowerbed 花坛 flowering 开花 flowering glume 花颖 ...
8.florescence flores 升华产物 florescence 开花 florescent 开花的 ...
开花英语翻译造句释义:,blossom,flower,bloom,be in flower,in blossom,anthesis,abloom1.Stamen The male reproductive organ in flowering plants consisting of a fine stalk, the filament, bearing the pollen producing anther.开花植物的雄性繁殖器官，包括一根纤细的长柄——花丝和产生花粉的花粉囊结构。
2.The view switches to the "opening version" of the car, which pulls up in the Batcave set, stops and unfolds so Batman can get out.然后切换到开花版本的蝙蝠车，它停靠在蝙蝠洞里，刹车后，开启顶棚，让蝙蝠侠出来。
3.Love will not always wait for you, if we are not careful to destroy the love, it also did not see a "cactus" beautiful flower.爱情不会一直等你，如果不小心毁掉了爱情，那也就见不到“仙人掌”开花的美丽了。
4.At the outset, he said the group was planting several seeds, not all of which would flower.他开始时就曾表示，该集团是在播下一些种子，但并非所有种子都能够开花。
5.A low-grade rose pke this one, for instance, you might get at a grocery store, is not even bred to open. It will never blossom.例如像这朵的低级玫瑰，你可以在副食店买到，甚至还没有被培育到开放。它永远不会开花的。
6.Her eyes were filled with tears, and she was smipng pke a bud flowering into bloom.她的眼睛充满了泪水，她就像一个萌芽到开花绽放微笑。
7.Frank Lucas: It don't mean nothing to me for you to show up tomorrow morning with your head blown off.弗兰克·卢卡斯：这对于我来说当然，也可以这么说意味着什么，因为明天早上你就会脑袋开花。
8.Some of them already got flowers. What I gonna do if I get so much pepper later? Who has some good pepper dish recipe, please share with me.有些已经开花了。后来我要是收了很多辣椒我要做什么吃呢？谁有辣椒的菜谱，请分享给我哦。
9.On it was a tablet, which said the jade dragon would not go back to Heaven unless golden beans blossomed.山上立了块碑，说是除非金豆开花，玉龙才能重新上天。
10.Saddened by this thought, he neglected to water the rose, and just before it was ready to bloom, it died.这么一想，他伤心起来，就忘了给玫瑰浇水。于是，玫瑰就在即将开花之时死了。
开花的分字解释
开的基本解释
基本字义
开（開）
⒈ 启，张，把关闭的东西打开：开启。开化。开诚布公。
⒉ 分割：对开。三十二开本。
⒊ 通，使通：开导。开窍。
⒋ 使显露出来：开采（挖掘矿物）。开发。
⒌ 扩大、发展：开扩。开拓。
⒍ 发动或操纵：开动。开车。
⒎ 起始：开始。开宗明义。
⒏ 设置、建立：开创。开国。开设。
⒐ 列举，写出：开单子。开发票。
⒑ 支付：开销。开支。
⒒ 沸腾，滚：开水。
⒓ 举行：开运动会。
⒔ 放在动词后面，表示效果：躲开。
汉英互译
discharge、karat、opening
相关字词
启、关、闭、谢、落
造字法
会意
English
open; initiate, begin, start
花的基本解释
基本字义
花
⒈ 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。
⒉ 供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花等事）。
⒊ 形状像花的东西：雪花。浪花。钢花。火花。棉花（棉的絮亦称花）。礼花（烟火）。挂花（指战斗中受伤）。
⒋ 用花装饰的：花圈（）。花篮。花灯。花车。
⒌ 具有条纹或图形的，不只一种颜色的：花样。花边。花花绿绿。印花。
⒍ 指“痘”：天花（一种急性传染病）。
⒎ 混杂的，不单纯的：花猫。花白头发。
⒏ 虚伪的，用来迷惑人的：花言巧语。
⒐ 表面好看，没有实效的：打花拳。花架子。
⒑ 模糊不清：头昏眼花。
⒒ 喻事业的精华：体育之花。
⒓ 喻女子：姊妹花。
⒔ 用掉：花钱。
⒕ 名目繁复的：花名册（人员名册）。
⒖ 犒赏的钱或物：花红。
⒗ 某些细嫩的东西：蚕花。鱼花。
⒘ 指妓女或与妓女有关的：花娘（妓女）。花魁。
⒙ 〔花甲〕指六十岁，如“年逾花花。”
⒚ 姓。
汉英互译
flower、bloom、blossom、flowerage、inflorescence
造字法
形声：从艹、化声
English
flower; blossoms