在线汉语字典

清样

更新时间:2026-07-11 23:52:28   栏目: 汉语字典

清样繁体:清樣

拼音:qīng yàng注音:ㄑ一ㄥ 一ㄤˋ

词语解释

清样[ qīng yàng ]:

⒈ 从最后校改的印刷版上打下来的校样,有时也指最后一次校定、准备付印的校样。

英:final proof;:

引证解释

⒈ 从最后校改的印刷版上打下来的校样,有时也指最后一次校定的校样。也叫付印样、付型样。

引:刘半农 《读<海上花列传>》:“当其清样打成时,恰巧我经过 上海,馆中就把校阅清样这一件事嘱咐了我。”
巴金 《<发的故事>序》:“在这时候印刷局送来了《发的故事》的清样。”
巴金 《豪言壮语》:“我最近看了我的《爝火集》的清样。”:

国语辞典

清样[ qīng yàng ]:

⒈ 最后一次校定的样本,或指从最后校改的印刷版上印下来的校样。

清样的英语翻译

清样

[qīng yàng]

na.【印】final proof; foundry proof

网络释义:proof copy; press proof; clean proof

汉英

网络释义

na.1.【印】final proof; foundry proof; clean proof; press proof

1.proof copy 初级发行量 primary circulation 清样 proof copy 公告 pubpc notice ...

2.press proof in proof of 作...的证据 press proof 清样, 机样 put to the proof 考验, 验证 ...

3.clean proof clean interface 原始接口(特性简单,命令直观的接口) clean proof 清样 clean room 超净室 ...

4.foundry proof fortnightly 半月刊 foundry proof 清样 fountain solution 润湿液 ...

5.Fair copy 清扬[ presence] 清样[ final proof] 清野[ quiet open country] ...

7.a clean copy ... Xerox copy 电子复制文件 a clean copy 誊清的稿子,清样 a clean copy of the report 一份没有错误的报告 ...

清样英语翻译造句释义:,foundry proof,proof copy,press proof,clean proof

1.Display a good understanding of print, production, repro and digital media, including costs.对于印刷,制作,清样及数码媒体的良好理解(包括费用支出问题)

2.In addition, the mockup ad is ready for final sign off.另外,广告清样可以最后签发了。

3.A new methodology for estimating forest NPP based on forest inventory data-- a case study of Chinese pine forest基于森林资源清样调查资料的森林生产力估算模式--以中国油松林为例

4.Proof-reading by Authors Themselves Helps to Improve Quapty of Sci-tech Journals作者自校清样有利于提高期刊编校质量

5.correct the sheets for the press给报纸校正清样

清样的分字解释

清的基本解释

基本字义

qīng(ㄑ一ㄥ)

⒈  水或其他液体、气体纯净透明,没有混杂的东西,与“浊”相对:清水。清泉。清流(a.澄澈的水流,如“一股清清”;b.旧时指负有名望,不肯与权贵同流合污的士大夫)。清澈。清碧。清朗。清新。清醇。月白风清。

⒉  安静,不烦:冷清。凄清。清闲。清静。清淡。清幽。清谧(宁静)。

⒊  单纯不杂:清唱。清茶。

⒋  明白,明晰:清楚。清晰。清醒。清通(文章层次清楚)。清亮。

⒌  一点不留,净尽:清除。肃清。清剿。清洗。清君侧(清除国君身边的亲信)。

⒍  整理,查验:清理。清查。清点。清仓。

⒎  详细登记:清册。清单。

⒏  公正,廉洁:清廉。清正。清官。清绩。

⒐  洁净,纯洁:清洁。清爽。冰清玉洁。

⒑  高洁,高尚的,高明的:清高。清绮。清雅。清操。清介(清高耿直)。清望(清白高尚的声望)。清识(高明的见识)。

⒒  太平,不乱:清平。清泰。清和。

⒓  中国朝代名:清代。清宫秘史。

⒔  姓。

汉英互译

clear、completely、count、distinct、settle

相关字词

浑、浊

造字法

形声,从青声

English

clear, pure, clean; peaceful

样的基本解释

基本字义

样(樣)yàng(一ㄤˋ)

⒈  形状:样子。模样。图样。同样。装模作样。

⒉  种类:花样。各种各样。

⒊  做标准的东西:样板。样本。样品。榜样。

汉英互译

appearance、kind、sample、shape

造字法

形声:从木、羊声

English

shape, form, pattern, style