乐天知命
更新时间:2026-07-15 18:13:54 栏目: 汉语字典
乐天知命词性：成语繁体：樂天知命
拼音：lè tiān zhī mìng注音：ㄌㄜˋ ㄊ一ㄢ ㄓ ㄇ一ㄥˋ近义：安分守己 知命安身 反义：怨天尤人
词语解释
乐天知命[ lè tiān zhī mìng ]：
⒈ 安于自己的命运而没有任何忧虑。
英：contented with one's lot; accept fate and be happy about it; enjoy what is natural and obey what is destined;：
引证解释
⒈ 旧谓乐从天道的安排，安守命运的分限。
引：《易·繫辞上》：“乐天知命，故不忧。”
孔颖达 疏：“顺天道之常数，知性命之始终，任自然之理，故不忧也。”
南朝 梁 刘孝标 《辩命论》：“然则君子居正体道，乐天知命，明其无可奈何，识其不由智力，逝而不召，来而不距，生而不喜，死而不慼。”
宋 辛弃疾 《水龙吟·题瓢泉》词：“乐天知命，古来谁会，行藏用舍。人不堪忧，一瓢自乐，贤哉 回 也。”
《儒林外史》第八回：“近来我在林下，倒常教他做几首诗吟咏性情，要他知道乐天知命的道理。”：
⒉ 现引申为安于现状，乐守本分。
引：鲁迅 《彷徨·孤独者》：“但是学校里的人们，虽是月薪十五六元的小职员，也没有一个不是乐天知命的。”
巴金 《春》十五：“连她这个乐天安命的年轻姑娘现在也说出这样的话来，这倒是 觉新 料想不到的。”：
国语辞典
乐天知命[ lè tiān zhī mìng ]：
⒈ 顺应天意的变化，固守本分、安于处境且悠然自得。语出也作「乐天安命」、「知命乐天」。
引：《易经·系辞上》：「乐天知命故不忧。」
《儒林外史·第八回》：「近来我在林下，倒常教他做几首诗，吟咏性情，要他知道乐天知命的道理。」：
近：知命安身 安分守己 ：
反：怨天尤人 ：
成语解释：乐天知命
乐天知命的英语翻译
乐天知命
[lè tiān zhī mìng]na.rest content
网络释义：happy-go-lucky; acceptfateandbehappyaboutit; contentedwithone'slot
汉英网络释义
na.1.rest content; be content with what one is; be easily contented; contented completely with one's lot; rest satisfied with one's pfe; submit to the will of Heaven and be content with one's lot
1.happy-go-lucky go south 越来越糟糕 happy-go-lucky 乐天知命，无忧无虑，逍遥自在 go after 追求；追逐 ...
2.acceptfateandbehappyaboutit ... The Subject of Smipng 微笑问题 To Be Content with One's Lot 乐天知命 The American Way:Family 美国人的家庭观 ...
5.be content with what one is ... ) Viramune 维乐命 ) be content with what one is 乐天知命 ) Most happy to obey 乐于从命 ...
6.Optimism Experience 经验宝库 Optimism 乐天知命 The Writer 执笔细语 ...
7.Age 还我健康 Reclaiming Our Health （Age） 乐天知命。 （Control） 适时的克制。 ...
8.yjie 无情剑( yyyptyhysj) 乐天知命( yjie) 过河架桥( wcopn) ...
乐天知命英语翻译造句释义:,rest content,happy-go-lucky,acceptfateandbehappyaboutit,contentedwithone'slot1.The easy-going nature of Southeast Asian workers is not always suited to Taiwan - style management.东南亚国家这群乐天知命的汉子，并不适合用「台湾模式」来管理。
2.Zi Yu ! Content with your lot is just a pp service . Nevertheless , I can't accept happily the pfe if I have nothing to eat for ten days .子舆啊，乐天知命对你而言只是一句漂亮话。对我而言，十几天粒米未食，这种命却是难以欣然接受的。
3.Courage and optimism shine on these faces despite the daily struggle with poverty and devastation caused by years of war and armed confpct.在饱受战火蹂躏，生活贫乏的环境下，当地人仍能乐天知命，勇敢面对困难，实在值得我们学习。
4.It is enough to have a happy-go-lucky manner and clear conscience.乐天知命，无愧于心，这就够了。
5.Is a happy - go - lucky lad ; he doesn't worry about anything .年轻的琼斯是个乐天知命的小伙子，他什么事也不担忧。
6.so if we are happy - go - lucky persons , we attract more luck and happiness . that s normal所以如果我们是个乐天知命无忧无虑的人，我们就会吸引来更多的好运和快乐，这是很正常的事。
7.The Gay Genius: The Life and Times of Su Tungp'o乐天知命的天才：苏东坡的生平与时代
乐天知命的分字解释
乐的基本解释
基本字义
乐（樂）
⒈ 欢喜，快活；快乐。乐境。乐融融。乐不可支。其乐无穷。乐观（精神愉快，对事物的发展充满信心）。乐天（安于自己的处境而没有任何忧虑）。
⒉ 使人快乐的事情：取乐。逗乐。
⒊ 对某事甘心情愿：乐此不疲。乐善好（）施。
⒋ 笑：这事太可乐了。
其他字义
乐（樂）
⒈ 声音，和谐成调的：音乐。声乐。乐池。乐音（有一定频率，和谐悦耳的声音）。乐歌（①音乐与歌曲；②有音乐伴奏的歌曲）。乐正（周代乐官之长）。乐府（原是中国汉代朝廷的音乐官署，主要任务是采集民间诗歌和乐曲；后世把这类民歌或文人模拟的作品亦称作“乐府”）。
⒉ 姓。
其他字义
乐（樂）
⒈ 喜好、欣赏。用于文言文：知者乐水，仁者乐山。
其他字义
乐（樂）
⒈ 地名用字：河北省乐亭、山东省乐陵。
汉英互译
be amused、be glad to、cheerful、enjoy、happy、joyful、music
相关字词
忧、苦、哀、悲
造字法
原为象形
English
happy, glad; enjoyable; music
天的基本解释
基本字义
天
⒈ 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
⒉ 在上面：天头（书页上面的空白）。
⒊ 气候：天气。天冷。
⒋ 季节，时节：冬天。
⒌ 日，一昼夜，或专指昼间：今天。
⒍ 指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。
⒎ 自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
⒏ 〔天干（）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
⒐ 自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。
汉英互译
day、God、Heaven、nature、sky、weather
相关字词
地
造字法
指事
English
sky, heaven; god, celestial
知的基本解释
基本字义
知
⒈ 晓得，明了：知道。知名（著名）。知觉（有感觉而知道）。良知。知人善任。温故知新。知难而进。知情达理。
⒉ 使知道：通知。知照。
⒊ 学识，学问：知识，求知。无知。
⒋ 主管：知县（旧时的县长）。知府。知州。知宾（指主管招待宾客的人。亦称“知客”）。
⒌ 彼此了解：相知。知音。知近。
⒍ 彼此了解、交好的人：故知（老朋友）。
其他字义
知
⒈ 古同“智”，智慧。
汉英互译
be aware of、be in charge of、inform、know、notify、realize
造字法
会意：从口、从矢
English
know, perceive, comprehend
命的基本解释
基本字义
命
⒈ 动植物的生活能力：生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。
⒉ 迷信认为生来就注定的贫富、寿数等：天命。命相（）。命运（a.迷信指生死、贫富和一切遭遇；b.喻发展变化的趋向，如“人民一定能掌握自己的命命”）。
⒊ 上级对下级的指示：奉命。遵命。命令。使命。
⒋ 给予（名称等）：命名。命题。命意。
⒌ 指派，使用：命官。
汉英互译
assign、fate、life、order
造字法
会意：从口、从令
English
life; destiny, fate, luck; an order, instruction