在线汉语字典

愧不敢当

更新时间:2026-06-29 06:53:44   栏目: 汉语字典

愧不敢当词性:成语繁体:愧不敢當

拼音:kuì bù gǎn dāng注音:ㄎㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ

词语解释

愧不敢当[ kuì bù gǎn dāng ]:

⒈ 感到惭愧,承当不起。表示对别人的称赞或赠予物品受之有愧。

国语辞典

愧不敢当[ kuì bù gǎn dāng ]:

⒈ 承受不起的谦辞。

例:如:「这次获选为好人好事的代表,真叫人愧不敢当。」:

成语解释:愧不敢当

愧不敢当的英语翻译

愧不敢当

[kuì bù gǎn dāng]

na.embarrassed by undeserved praise [gifts]

网络释义:Humbled

汉英

网络释义

na.1.embarrassed by undeserved praise [gifts]

1.Humbled马获得诺贝尔和平奖时,他的Twitter上出现了“愧不敢当”(Humbled)的感言,也是幕后团队精心策划的一部分吗?

愧不敢当英语翻译造句释义:,embarrassed by undeserved praise [gifts],Humbled

1.I continue to read your Guestbook messages and am humbled by your praise for my work.我会一如既往地看留言本上你们所有的留言,你们对我工作的赞誉真是让我愧不敢当啊。

愧不敢当的分字解释

愧的基本解释

基本字义

kuì(ㄎㄨㄟˋ)

⒈  羞惭:羞愧。惭愧。愧色。愧怍(惭愧)。愧疚。愧赧(因羞愧而脸红)。愧悔。问心无愧。

汉英互译

ashamed

造字法

形声:从忄、鬼声

English

ashamed, conscience-stricken

不的基本解释

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

其他字义

fǒu(ㄈㄡˇ)

⒈  古同“否”,不如此,不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

敢的基本解释

基本字义

gǎn(ㄍㄢˇ)

⒈  有勇气,有胆量:勇敢。果敢。敢闯。敢死队。敢作敢为。敢怒而不敢言。

⒉  谦辞,“不敢”的简称,冒昧的意思:敢问。敢请。敢烦。

⒊  方言,莫非:敢许。敢怕。敢是哥哥回来了?

汉英互译

be certain、bold、courageous、dare

造字法

会意

English

to dare, venture; bold, brave

当的基本解释

基本字义

当(噹)dāng(ㄉㄤ)

⒈  充任,担任:充当。担(dān )当。当之无愧。

⒉  掌管,主持:当家。当权。当政。

⒊  正在那时候或那地方:当时。当代。当初。当今。当即(立即)。当年。当街。当院。

⒋  面对着:当面。当机立断。首当其冲。

⒌  相称,相配:旗鼓相当。当量(liáng)。

⒍  应该:应当。理当。老当益壮。

⒎  抵敌:万夫不当之勇。

⒏  判罪,意为处以相当的刑罚:该当何罪。

⒐  顶端,头:瓦当。

⒑  象声词,金属撞击的声音。

其他字义

当(當)dàng(ㄉㄤˋ)

⒈  合宜:恰当。适当。妥当。

⒉  抵得上,等于:一个人当俩人用。

⒊  姑且作为:当做。长歌当哭。安步当车。

⒋  认为:我当你已经回家了。

⒌  在同一时间:当日。当年。当世。

⒍  吃亏,受骗:上当。

⒎  抵押:抵当。押当。典当(用实物作抵押向当铺借钱)。

其他字义

当(當)dang(˙ㄉㄤ)

⒈  后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》:“当,作为人称的附缀,如‘吾当’、‘卿当’、‘尔当’之类。”

汉英互译

equal、proper、when、bear、serve as、work as

相关字词

该、应、赎

造字法

形声:从田、尚声