在线汉语字典

信誓旦旦

更新时间:2026-07-11 06:58:56   栏目: 汉语字典

信誓旦旦词性:形容词词性:成语组合:ABCC式

拼音:xìn shì dàn dàn注音:ㄒ一ㄣˋ ㄕˋ ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ

词语解释

信誓旦旦[ xìn shì dàn dàn ]:

⒈ 谓誓言诚恳可信。旦旦,诚恳的样子。

引证解释

⒈ 谓誓言诚恳可信。旦旦,诚恳的样子。

引:《诗·卫风·氓》:“信誓旦旦,不思其反。”
汉 司马相如 《美人赋》:“臣乃脉定於内,心正於怀,信誓旦旦,秉志不回,翻然高举,与彼长辞。”:

国语辞典

信誓旦旦[ xìn shì dàn dàn ]:

⒈ 旦旦,诚恳的样子。信誓旦旦指誓言说得非常诚恳可靠。汉·司马相如〈美人赋〉:「臣乃脉定于内,心正于怀,信誓旦旦,秉志不回。」也作「旦旦信誓」。

引:《诗经·卫风·氓》:「总角之宴,言笑晏晏,信誓旦旦,不思其反。」:

英语:to make a solemn vow

德语:etwas auf Ehre und Gewissen versichern (S)​

法语:(expr. idiom.)​ faire un voeu sincère et confiant

成语解释:信誓旦旦

信誓旦旦的英语翻译

信誓旦旦

[xìn shì dàn dàn]

na.take an oath devoutly

网络释义:Vowed; be poised to; vow solemnly

汉英

网络释义

na.1.take an oath devoutly; pledge in all sincerity and seriousness; vow solemnly; give sb. one's firm and solemn promise; oath solemnly pledged; a sincere pledge; Clearly was one sworn to good faith.

1.Vowed 47. 先见之明 prescient move 50. 信誓旦旦 be poised to 1. 铁石心肠 cruel and unrelenting ...

3.vow solemnly 比翼双飞 pke two birds flying together 信誓旦旦 vow solemnly 偿还 to settle a debt ...

4.Clearly was one sworn to good faith ... To be sworn in 宜誓就职 Clearly was one sworn to good faith 信誓旦旦 Sworn brothers 香火兄弟 ...

5.solemnly vow oneself ... 举全国之力 mobipze the entire army 信誓旦旦 solemnly vow oneself 军师 chief strategist ...

6.to give a reassurance ... 牵动心弦 to pull at sb.'s heartstrings 信誓旦旦 to reassure a person;to give a reassurance ...

7.to reassure a person ... 牵动心弦 to pull at sb.'s heartstrings 信誓旦旦 to reassure a person;to give a reassurance ...

8.sex is egg egg go die group 去死团 sex is egg egg 信誓旦旦 trash woman 弃妇 ...

信誓旦旦英语翻译造句释义:,take an oath devoutly,Vowed,be poised to,vow solemnly

1.Every year or so, Microsoft comes out with a new version, which Microsoft always swears is better and more repable, and I always buy it.大约每隔一年,微软公司都会推出一个新版本并信誓旦旦地称它更好、更可靠,而我也总是照单全收。

2.ed that she would take the matter to court.她信誓旦旦地说一定要把此事告到法庭。

3.Another woman in the group, however, seemed pretty clear on this point. "The pit of the stomach, " she said with certainty.治疗中心的另一个女患者却对此十分确定,她信誓旦旦地说:“所谓的‘内在’是在肚子里”。

4.It was funny to see Rebecca go from swearing she was fine to airing all of her emotional problems to the group in the span of one breath.看丽贝卡信誓旦旦地说她能在很短时间内很好地控制自己的情感问题,是非常有意思的一件事。

5.do not you still fall in love with a married vowed that the husband will abandon your son to marry a woman.不要爱上已婚却还对你信誓旦旦说会抛夫弃子嫁给你的女人。

6.No wonder that the authorities concerned would pledge to strictly crack down on this illegal conduct.难怪有关当局信誓旦旦,要严格取缔这种非法行为。

7.Strangely, the promised despopations are most pkely to be presented as imminent when Repubpcans are in the White House.奇怪的是,这种信誓旦旦的劫掠,最可能发生在共和党接近要入主白宫之时。

8.Harry swears that this new program is the greatest thing since spced bread.哈利信誓旦旦,说这个新项目是史上最伟大的工程。

9.Wind blowing out I blow the assured, and burger in bottom of the heart of you of shape.呼啸的风声吹灭我的信誓旦旦,和烙在心底深处你的模样。

10.The ever-cheerful UNDP said in 1999 that the basins of the Nile, Niger, Volta and Zambezi were all potential flashpoints.1999年,信誓旦旦的联合国开发计划署曾表示,尼罗河、尼日尔河、沃尔特河以及赞比西河流域都是潜在的火药桶。

信誓旦旦的分字解释

信的基本解释

基本字义

xìn(ㄒ一ㄣˋ)

⒈  诚实,不欺骗:信用。信守。信物。信货。信誓旦旦。

⒉  不怀疑,认为可靠:信任。信托。信心。信念。

⒊  崇奉:信仰。信徒。

⒋  消息:信息。杳无音信。

⒌  函件:信件。信笺。信鸽。信访。

⒍  随便,放任:信手(随手)。信步(随意走动,散步)。信笔。信意。

⒎  同“芯2”。

⒏  姓。

其他字义

shēn(ㄕㄣ)

⒈  古同“伸”,舒展开。

⒉  古同“伸”,表白。

汉英互译

believe、faith、fuse、letter、message、sign、true、trust、without plan

相关字词

造字法

会意:从亻、从言

English

trust, believe; letter

誓的基本解释

基本字义

shì(ㄕˋ)

⒈  当众或共同表示决心,依照说的话实行:誓师。誓词。誓愿。誓死。

⒉  表示决心的话:发誓。宣誓。立誓。

汉英互译

oath、pledgeg、swear、vow

造字法

形声:从言、折声

English

swear, pledge; oath

旦的基本解释

基本字义

dàn(ㄉㄢˋ)

⒈  早晨:旦暮。通宵达旦。枕戈待旦。

⒉  表示某一天,亦指农历的初一日:旦望(农历的初一和十五日)。元旦。旦日(a.明天:b.白天)。

⒊  传统戏剧里扮演女子的角色:老旦。花旦。

⒋  纤度单位,九千米长的纤维重量为多少克,它的纤度就是多少旦。

汉英互译

dawn、day

相关字词

造字法

象形

English

dawn; morning; day

旦的基本解释

基本字义

dàn(ㄉㄢˋ)

⒈  早晨:旦暮。通宵达旦。枕戈待旦。

⒉  表示某一天,亦指农历的初一日:旦望(农历的初一和十五日)。元旦。旦日(a.明天:b.白天)。

⒊  传统戏剧里扮演女子的角色:老旦。花旦。

⒋  纤度单位,九千米长的纤维重量为多少克,它的纤度就是多少旦。

汉英互译

dawn、day

相关字词

造字法

象形

English

dawn; morning; day