在线汉语字典

羊质虎皮

更新时间:2026-07-15 15:41:29   栏目: 汉语字典

羊质虎皮词性:成语繁体:羊質虎皮

拼音:yáng zhì hǔ pí注音:一ㄤˊ ㄓˋ ㄏㄨˇ ㄆ一ˊ近义:绣花枕头 反义:浑金璞玉

词语解释

羊质虎皮[ yáng zhì hǔ pí ]:

⒈ 比喻外强内弱,虚有其表。

引证解释

⒈ 比喻外强内弱,虚有其表。

引:汉 扬雄 《法言·吾子》:“羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。”
李轨 注:“羊假虎皮,见豺则战;人假伪名,考实则穷。”
《三国演义》第三二回:“袁绍 吐血身亡,后人有诗曰:‘空抬俊杰三千客,漫有英雄百万兵;羊质虎皮功不就,凤毛鷄胆事难成。’”
明 王世懋 《艺圃撷馀·论诗》:“小诗欲作 王 韦,长篇欲作 老杜,便应全用其体,第不可羊质虎皮,虎头蛇尾。”:

国语辞典

羊质虎皮[ yáng zhí hǔ pí ]:

⒈ 羊披上虎皮,本性仍是怯弱。比喻空有壮丽的外表,而缺乏实力。汉·扬雄元·汪元亨〈折桂令·厌红尘拂袖而归〉曲:「鄙高位羊质虎皮,见非辜兔死狐悲。」也作「虎皮羊质」。

引:《法言·吾子》:「羊质而虎皮,见草而说,见豺而战,忘其皮之虎矣。」:

近:绣花枕头 :

反:浑金璞玉 :

成语解释:羊质虎皮

羊质虎皮的英语翻译

羊质虎皮

[yáng zhì hǔ pí]

na.a sheep in a tiger's skin -- outwardly strong, inwardly weak

网络释义:a sheep in a tiger's skinoutwardly strong; A goat in tiger's skin

汉英

网络释义

na.1.a sheep in a tiger's skin -- outwardly strong, inwardly weak; an ass in a pon's skin -- a dressed-up weakpng; a monkey in a pon's hide; appear to be tough outwardly, be timid inwardly; be fierce in appearance but weak within [in essence]; be fierce of visage but faint of heart

1.a sheep in a tiger's skin — outwardly strong 1. black sheep 意译:害群之马 3. a sheep in a tiger's skin—outwardly strong 羊质虎皮 公羊 ram ...

2.A goat in tiger's skin 三人成虎: Three people make a tiger 羊质虎皮: A goat in tiger's skin ...

羊质虎皮的分字解释

羊的基本解释

基本字义

yáng(一ㄤˊ)

⒈  哺乳动物,反刍类,一般头上有一对角,品种很多:绵羊。黄羊。羚羊。羊羔。羊毫。羊肠线。羊肠小道。

⒉  姓。

其他字义

xiáng(ㄒ一ㄤˊ)

⒈  古同“祥”,吉祥。

汉英互译

sheep

造字法

象形

English

sheep, goat; KangXi radical 123

质的基本解释

基本字义

质(質)zhì(ㄓˋ)

⒈  本体,本性:物质。流质(流动的不是固体的东西)。实质。质言(实言)。沙质。本质。质点。品质。性质。素质。资质。

⒉  朴素,单纯:质朴。质直。

⒊  问明,辨别,责问:质疑。质问。质询。对质。

⒋  抵押或抵押品:人质。

⒌  同“贽”,礼物。

汉英互译

character、matter、nature、pawn、pledge、quality、question、simple

相关字词

造字法

原为形声:下形上声

虎的基本解释

基本字义

hǔ(ㄏㄨˇ)

⒈  哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):虎口(a.喻危险境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。虎穴(喻危险境地)。虎符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。虎狼(喻凶残的人)。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。

⒉  勇猛、威武:虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。

⒊  古同“唬”,威吓。

⒋  古同“琥”,琥珀。

汉英互译

tiger

造字法

象形

English

tiger; brave, fierce; surname

皮的基本解释

基本字义

pí(ㄆ一ˊ)

⒈  动植物体表的一层组织:皮毛。

⒉  兽皮或皮毛的制成品:裘皮。

⒊  包在外面的一层东西:封皮。书皮。

⒋  表面:地皮。

⒌  薄片状的东西:豆腐皮。

⒍  韧性大,不松脆:花生放皮了。

⒎  不老实,淘气:顽皮。

⒏  指橡胶:胶皮。皮球。

⒐  姓。

汉英互译

hull、husk、peel、skin、tegument

造字法

会意

English

skin, hide, fur, feather; outer